"My idea is no use to anyone if I can't express it," he explained.
他解释说：“如果我不能表达我的想法，那它对任何人都没有用处。”
Note: Your anger can be useful, but only if you express it in a helpful way.
注意：只有当你以积极的方式表达愤怒时，你的愤怒才可能产生正面的作用。
Sometimes it's hard for him to express it, but he loves you more than anything.
有时他可能很难表达自己，但他爱你胜过爱世界上的任何其它东西。
They're having a great time enjoying each other's company, but they don't feel the need to express it in words.
他们消磨大量时间来享受彼此间的陪伴，但觉得这无需用言语表达。
As long as you can express it in terms of input, output, and transformation, your pipeline can manipulate it.
只要您可以将其描述为输入、输出和转换过程，就都可以利用管道来对其进行操作。
I really don't know how to express it, but I've tried to make you understand.
我真的不知道怎么表达。但是我想让你了解。
Explain to your son that his dad loves him, but does not know how to express it.
向你的儿子解释，他父亲是爱他的，只是不知道如何表白。
My friend reminded me that it is never enough just to love; we must also express it.
我的朋友提醒了我，仅仅爱是不够的，我们还要懂得去表达我们的爱。
If you want to be ablle to express it well, you must first be able to absorb it well.
如果你想把它表达好，首先要做到吸收好。
Such repression may lead you to hold it all inside, or express it in inappropriate ways.
这种压制，或许会让你完全压抑在心里，或者以一种不合适方式表达出来。
The unit for electricity consumption is not understandable. Could express it in kWh or MJ ?
不能理解电消耗单位，能用千瓦时或者兆焦耳表达吗？
Objective: To obtain GFP-RECK expression vector and to express it in glioma cell line SHG44.
目的：获得RECK基因GFP融合蛋白表达载体并使其在脑胶质瘤细胞SHG44中表达。
He hopes that I know how much he adores me, beyond even his ability to find words to express it.
他希望我知道他对我的爱慕，超乎语言所能表达。
May all share this thankful feeling and express it in one's attitude toward other sentient beings!
愿大家分享此感恩之情并将之表达于对其他有情的态度上！
They give you a language to parse out your personality, to understand it, or display it, or express it.
你可以用这个语言来分析自己的性格，理解它，呈现它，表达它。
I think Tommy in particular has great love for his brother, and just doesn't know really how to express it.
我觉得特别是汤米，他对他哥哥的爱很强烈，只不过他真的不知道如何表达而已。
Greenpeace, for instance, says that its disapproval is self-evident, and resents being asked to express it.
比如，“绿色和平”组织宣称它的反对是不言而明的，并对被要求表态表示气愤。
When someone has a desire, it is perfectly alright to express it as long as it is not expressed as a demand.
当一个人有某个愿望时，只要不是强求，明确表达出来是一点问题都没有的。
If your spouse does something that bothers you, the correct way to express it is simply say that it bothers you.
如果伴侣做了什么打扰你的事，正确的方式是简单直接地说那打扰到你了。
The qualities that we respect vary from person to person, and the way we express it varies from culture to culture.
我们尊重的品格因人而异，表达它的方式因文化而不同。
For example, she didn't know the word for "ring", so she combined the signs for "finger" and "bracelet" to express it.
例如，她不知道“戒指”这个词，她就把“手指”和“手镯”结合起来表达这个意思。
Or, the other way around, I have a function of x and y and I want to express it in terms of the polar coordinates r and theta.
反过来，有一个关于x和y的函数,也可以表示成极坐标r和θ
It would be very difficult to build software that can derive that relationship from all the possible ways to express it in XML.
构建可以从所有可能的XML表达方式中得出这种关系的软件是非常困难的。
Aim to construct anti HFRS virus human engineering antibody expression vectors and then to express it in eukaryotic cells.
目的构建人源性抗hfrs病毒基因工程抗体基因的表达载体，为其进一步在真核细胞中表达奠定基础。
Or you could express it in terms of dividing a system into subsystems and defining the interfaces between those subsystems.
或者把整个系统分为若干子系统，定义这些子系统间的接口。
Ask yourself, "Among those things that your partner does for you, do you show appreciation and in what manner do you express it?"
问问自己，“在伴侣为你所做的那些事当中，你是否表示出感激并以何种方式表达的？”
DO love you, I said, more than ever: but I must not show or indulge the feeling: and this is the last time I must express it.
“我确实爱你，”我说，“从来没有这么爱过。但我决不能表露或纵容这种感情。这是我最后一次表达了。”
To grasp the full significance of life is the actor's duty, to interpret it is his problem, and to express it his dedication.
把握人生真谛乃演员职责所在，领悟人生真谛乃其困难所在，而表现人生真谛乃其使命所在也。
To grasp the full significance of life is the actor's duty, to interpret it is his problem, and to express it his dedication.
把握人生真谛乃演员职责所在，领悟人生真谛乃其困难所在，而表现人生真谛乃其使命所在也。
应用推荐