We shall be allowed to make a backup copy even without any express agreement to that effect.
即使不存在相应的明确约定，我们仍应有权为备份需要制作副本。
Such lien can be obtained by express regulations or rules of law and express agreement between contractual parties.
该等留置权可以通过法律的明文规定以及合同当事人间的明示约定而获得。
Bills of exchange and checks are accepted only on the basis of an express agreement in writing and only on behalf of payment.
汇票和支票只有在书面的明确约定下，并且出于支付目的时方可接受。
What OK provided that the others did not was neutrality, a way to affirm or to express agreement without having to offer an opinion.
OK能提供而其他词语所不能的是中立性，即一种表达确认、赞同却又不需要提供意见的方式。
Promises resulting from either express or an implied agreement can be enforced.
明示协定或默示协定所产生的允诺都可具有强制力。
Promised resulting from either express or an implied agreement can be enforced.
明示协定或默示协定所产生的允诺都可具有强制力。
Upon express written consent by the parties, the above sales target provision can be renewed for the duration of the Agreement, or for an additional term up to 5 years, whichever is shorter.
双方明确书面同意后，上述销售目标条款可在协议期间，或在不超过5年的附加期限内延续，取较短的时间周期。
Express terms depend on the words used by the parties in reaching or recording their agreement.
明示条款指当事人达成或记录其协议所使用的词句。
Tag questions that express confidence and seeks agreement or confirmation: Voice first drops then rises at the end.
表达自信，寻求肯定或证实的反意问句：先用降调，再用升调。
Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.
上述协议可以是明示的或是被视为一个整体的合同条款或相关联的情况默示的。
For one thing, Moon Express is subject to the Outer Space Treaty of 1967, an international regulatory agreement initiated by the us and Russia.
一方面，月亮快车受制于1967年的《外层空间条约》。这是一个由美国和俄罗斯发起的国际性监管合约。
It is so; as you say or ask. Used to express affirmation, agreement, positive confirmation, or consent.
是是这样；如你所说或你所问。用来表达确信、同意、。
Except As Specified in This Agreement. ABC Disclaims All Warranties, Express or Implied, Including, Without Limitation, the Implied Warranties of Merchantability and Fitness for a Particular Purpose.
除非合同特别列明者外，ABC不承担其它任何保证，无论是明确的或隐含的，包括(但不限于)适销性和适用性方面的隐含保证。
This Agreement supersedes and governs any other prior or collateral agreements (whether express or implied, written or oral) with respect to the subject matter hereof.
本协议取代先前双方就协议标的所达成的任何双方协议（无论明示的还是默示的，书面的还是口头的）。
All express or implied warranties, representations or statements relating to the Products or Services which are not contained in this Agreement are excluded.
不包括所有明示或隐含的保证、声明或与产品或服务有关之陈述而不包括于此协议内。
Try to figure out the possible express and implied terms of the agreement with reference to their importance and impact if these terms are broken.
试着找出可能的表达和默示条款并参照其如果违反了这些条款的重要性和影响。
The reason for agreement is that it can increase the atmosphere of festivals and increase the friendship and express their feelings.
赞同的理由是可以增加节日的气氛，还能增进友谊，表达情感。
Any express waiver of any provision of this Agreement will not operate and is not to be construed as a waiver of any subsequent breach, whether occurring under similar or dissimilar circumstances.
不论在下列类似或者不同的情况下，任何针对该协议规定的申明放弃将不被执行，并不被视作是对随后的行为的放弃。
Any express waiver of any provision of this Agreement will not operate and is not to be construed as a waiver of any subsequent breach, whether occurring under similar or dissimilar circumstances.
不论在下列类似或者不同的情况下，任何针对该协议规定的申明放弃将不被执行，并不被视作是对随后的行为的放弃。
应用推荐