The writing background, intention and theme of the play Liberated Don Quixote expounded a philosophy.
从《解放了的董吉诃德》写作的时代背景，写作意图和主题看，该剧阐述了一个哲理。
He expounded the reasons why he did it.
他阐述了他做这件事的理由。
As for China-UK relations, I have just expounded on it and have nothing to add.
关于中英关系，我刚才已经做了全面阐述，没有更多补充。
This view was famously expounded by Hyman Minsky, a 20th-century American economist.
海曼·明斯基——一位20世纪的美国经济学家——对这一观点的论述尤其著名。
These two models will be expounded through five parts.
两种模式都是通过五个方面进行阐述。
He expounded his viewpoint with superb style and scathing wit.
他总是以高雅的风格和尖刻的妙语来阐述他的观点。
Finally, the values of "empty space" in Pei's works are expounded.
最后论述了留白思想在贝聿铭作品中的价值体现。
On China's relations with Asian neighbors, I have already expounded on China's position.
关于中国和亚洲邻国关系，我已阐述了中方的立场。
The effect of several main factors forming coalification products is expounded in this paper.
本文论述了几种主要的煤化因素在煤化产物形成中的作用。
So on this throne Sakya Pandita and many of the great Sakya Gongma Lamas sat and expounded the Dharma.
在这法座上，萨迦班智达和诸多伟大的萨迦法王都曾坐在上面讲法。
Marx expounded respectively these three levels of object world and subject world and their interactions.
马克思分别阐述了对象世界和主体世界的三个层次及相互关系。
In his novel Emile of educational philosophy, Rousseau vividly expounded on his theory of natural education.
卢梭在所著教育哲理小说《爱弥儿》中，详尽而生动地阐述了他的自然教育理论。
Three aspects are expounded in this article: the collection, arrangement and protection of photograph files.
本文从照片档案的收集、整理、保护三方面论述了强化照片档案管理的重要作用。
From the concept of moral education, the author expounded its position and roles in middle school education.
从德育的概念出发，阐明了德育在中学教育中的地位和作用。
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
若不用比喻，就不对他们讲。没有人的时候，就把一切的道讲给门徒听。
To sum up, historical questions should be expounded only in broad or general outline, and not in too much detail.
总起来说，对历史问题，还是要粗一点、概括一点，不要搞得太细。
This article has expounded, in simple language, the significance of health and scientific health care to human life.
文章以深入浅出的道理和论证，阐明了科学养生与健康长寿对人类生命的重要意义。
As a famous theorist of moral sentiments and an economist, Adam Smith expounded his viewpoint of virtue of benevolence.
作为18世纪著名的道德情感论者和经济学家，亚当·斯密阐述了其关于仁慈德性的观点。
The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type; on `justification by faith, as expounded in the theology of St Paul.
正如可以想象得到的那样，那篇讲演词是极端唯信仰论那一类的；这在圣保罗的神学理论中已经得到阐述：只要信仰基督就可以释罪。
Firstly this thesis systematically expounded the regional geological background and geographical conditions in Haizishan Natural Reserve.
论文首先系统地阐述了海子山自然保护区的区域地质背景和地理环境。
In the Holy Family, Marx expounded the history from people's actual needs after absorbing the thoughts of the 18century French materialism.
在《神圣家族》中，马克思吸收了18世纪法国唯物主义思想，从人的现实需要来解释历史。
Several nights a week, after Mr Jones was asleep, they held secret meetings in the barn and expounded the principles of Animalism to the others.
每周都有那么几晚，当琼斯先生睡着后，他们在大谷仓举行秘密会议，向其他动物宣讲动物主义的基本准则。
Kurt Lewin's life space theory has expounded that personal behaviors are the result of the interaction between the individual and the environment.
库尔特·勒温的生活空间理论有力解释了个体的行为是个体与环境互动的结果。
The treatise expounded the perfect combination between sports in ancient China and medical gymnastics in terms of taijiquan and a hundred beasts dance.
从百兽舞、太极拳等方面论述了中国古代体育与保健医学体操的完美结合。
The treatise expounded the perfect combination between sports in ancient China and medical gymnastics in terms of taijiquan and a hundred beasts dance.
从百兽舞、太极拳等方面论述了中国古代体育与保健医学体操的完美结合。
应用推荐