Although CRH, a maker of building materials, is heavily exposed to the construction downturn in America and Europe it has joint ventures in Turkey, China and India and a strong balance-sheet.
而另一家生产建筑原材料的公司CRH，尽管面临着在美国和欧洲的形势严峻的建筑业萧条，但其在土耳其，中国和印度拥有合资企业并且拥有一份健全的资产负债表。
Investigations in that case exposed a flimsy skeleton of iron wires being used instead of steel to hold together the building.
调查发现，建造大楼的钢筋结构，被偷换成了脆弱的铁丝。
Growth in construction loans (for land purchases and home - and office-building) peaked at 36% a year in early 2006, leaving small Banks horribly over-exposed (see left-hand chart, below).
2006年早期建设贷款(用于土地购买家用或办公楼)每年增长36%，这些贷款大部分来自小型银行。
Concern rose after two workers suffered skin burns Thursday when they were exposed to water in the reactor's turbine building.
星期四，该反应堆涡轮机室里的水被发现含有高幅射，两名在那里工作的工人被幅射灼伤皮肤，这一事件引起关注。
Growth in construction loans (for land purchases and home - and office-building) peaked at 36% a year in early 2006, leaving small Banks horribly over-exposed.
2006年初(用于购买土地和住房，写字楼建设的)建筑贷款年均增长率激增36%，使小型银行抵御风险能力急剧下降。
And with the hype around him building, he was being exposed more and more to the trappings of life as a pro.
并大肆宣传他的周围建设中，他被揭露，越来越多的服饰，生活中第一次作为职业。
The façade of the building is done in exposed reinforced concrete and wooden panels, conceived to shade the inner environments and which the residents can move according to their desires.
建筑外观用暴露在外的钢筋混凝土和木制镶板组成，用于遮蔽内部环境，居民可以根据需求自由移动木制镶板。
Original cafeteria style kitchens in the centre of the building were removed and replaced with exposed cooking stations.
大楼中心的原始自助式厨房被拆除，取而代之的是暴露的烹饪站。
Through doing this the communal areas and vertical circulation of the building are exposed, giving pedestrians an insight into the happenings of each office and the movement of those inside.
通过这样做，大楼的公共区域和垂直交通暴露无遗，能让行人看到每间办公室发生的事情及其内部的活动。
Steel, glass, concrete, ceramic and wood are left exposed and unadorned throughout the building.
金属、玻璃、混凝土、陶瓷和木材等材质直接运用在整幢建筑中，朴素而不加修饰。
The frame is left exposed at one end of the building, where a car port is sheltered beneath a steeply sloping section of the roof that reaches down almost to the ground.
框架暴露在建筑的一端，在这里倾斜的屋顶几乎直至地面形成了一个有遮蔽的停车空间。
The building's wooden frame is left exposed inside the building, and can also be spotted overhanging the walls on the outside.
建筑的木框架暴露在建筑内部，也可以在墙外发现它们延伸出来。
The brick walls of the old workshop are left exposed both inside and outside the building, presenting a varied patina of hues and textures.
老厂房的砖墙暴露在建筑物内外，呈现出不同的色调和纹理感。
However, the hot water supply, weaknesses of water supply and drainage in building, exist some problems also increasingly exposed.
然而，热水供应这个建筑给水排水专业的薄弱环节所存在的一些问题也就日益突出地暴露出来。
The air inside a building can be up to 100 times dirtier than outside, and you're exposed to a variety of unhealthy gases and chemicals.
室内的空气比室外的要遭100倍，更何况你还要暴露在各种有害的气体和化学物质中。
The building, which is clad in white-painted wood, stands on an exposed concrete plinth containing a garage and studios.
建筑外覆漆成白色的木材，坐在一个外露的混凝土柱基上，包含一个车库和一间工作室。
Through doing this the communal areas and vertical circulation of the building are exposed, giving pedestrians an insight into the happenings of each office and the movement of those inside.
这一举措将公共区域和建筑垂向环流显露出来，让行人有机会一瞥每间办公室里的人和事。
Through doing this the communal areas and vertical circulation of the building are exposed, giving pedestrians an insight into the happenings of each office and the movement of those inside.
这一举措将公共区域和建筑垂向环流显露出来，让行人有机会一瞥每间办公室里的人和事。
应用推荐