But when Charles' hidden agenda threatens to expose the government's dirty little secrets, what started out may cost Kathy her career and even her life.
但是查尔斯私底下计划要揭露政府的肮脏秘密，这个计划一旦实施，凯西的事业就毁了，甚至可能搭上她的性命。
He did not want to expose his fears and insecurity to anyone.
他不想向任何人显露他的恐惧与不安。
He threatened to expose the racism that existed within the police force.
他扬言要把警察内部存在的种族歧视公之于众。
She threatened to publicly expose his double life if he left her.
她威胁说，要是他离开她的话，就将他的双重生活公之于众。
Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other.
奥尔特曼揭穿伪装和神话，把电影业暴露成像其他任何行业一样。
Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other, dedicated to the pursuit of profit.
奥尔特曼揭去电影业的伪装和神话，揭示了其与任何行业一样追逐利润的本质。
Using Wi-Fi in a public place such as a hotel, cafe or bar can expose your data to a network which is not secure.
在酒店、咖啡馆或酒吧等公共场所使用Wi-Fi会把你的数据暴露在不安全的网络中。
Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
首先，因为我们知道熟悉会让时间过得更快，所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
The robots in Asimov's fiction expose complications and loopholes in the three laws, and even when the laws work, robots still have to assess situations.
阿西莫夫小说中的机器人暴露出这三条法则的复杂性与漏洞，即使这些法则奏效，机器人还是不得不对情况进行评估。
We can give ourselves new challenges, meet new people, and expose our minds to new information, hobbies and skills.
我们可以给自己新的挑战，认识新的人，让我们的思想接触新的信息、爱好和技能。
Some teachers are finding ways to expose students to Asian-American issues.
一些老师正在想办法让学生了解亚裔美国人问题。
To improve our sleeping habit, we'd better expose ourselves to more natural light in the day.
为了改善我们的睡眠习惯，我们最好在白天多晒晒自然光。
Any opportunity to expose children to more vegetables is meaningful.
任何让孩子们接触更多蔬菜的机会都是有意义的。
I'm a layman. What I'm going to say may expose myself to ridicule, yet I still want to say a few words.
我是个外行，我说的话可能贻笑大方，可我还是要说几句。
These sites expose their subendothelium to platelets.
这些部位使它们的内皮下膜暴露于血小板。
When you're writing code, think about the contract — the particular bit you're writing will expose to its client, whether it's a method, a class, or a group of interacting classes.
当编写代码时，应考虑到这个契约——您将要编写的特定内容都将暴露给它的客户机，无论此内容是一个方法、一个类，还是一个与类交互的组。
With a static probe you can choose its location, name, and the information that it exposes, enabling you to fine tune the information that you expose to match the data that you want to extract.
可以选择静态探测的位置、名称和它暴露的信息，这样就可以根据自己的需要调整暴露的信息。
You can use either of two mechanisms to expose information to the rules engine: application objects and resource collections.
您可以使用下面两种机制之一将信息公开给规则引擎：应用程序对象和资源集合。
You can choose to take a high-key or low-key approach, and expose to emphasize certain areas of an image over others.
这可以是件好事，因为你可以选择高调拍摄或者低调拍摄，用曝光来强调一些部分并弱化其他部分。
The interfaces they expose to each other merely specify a message header and a generic message body.
它们相互公开的接口仅仅指定了消息头和一般的消息体。
To a business executive, SOA creates a set of services that the business wants to expose to its customers and partners or to other portions of the organization.
对于业务执行人员，SOA创建了企业希望向其客户和合作伙伴或组织的其他部分公开的一组服务。
I simply expose them to thoughts they've never heard before.
我只是展示给他们一种从未听说过的理念。
Notice that you're never required to register all the public properties or methods of the class — you can choose which ones you want to expose to the container.
注意，不必要注册类的全部公共属性和方法——可以从中选择想向容器公开的那些公共属性和方法。
Which interfaces do modules expose to the outside world?
模块向外界公开哪些接口？
This may expose them to lawsuits from disgruntled investors.
这可能让它们与心怀不满的投资者对簿公堂。
Others have existing functionality in legacy systems that they want to expose to clients, partners, and a service ecosystem.
而其他一些客户在遗留系统中拥有现有的功能，他们希望将其公开给客户、合作伙伴以及服务生态系统。
Workers are entitled to criticize, expose to the authorities or bring a lawsuit against the employer if the employer's work conditions may endanger their life safety and health.
劳动者对危害生命安全和身体健康的劳动条件，有权对用人单位提出批评、检举和控告。
For the first step, you can use HATS to create a web services interface to the business logic and transactions in the host application that you wish to expose to the SOA environment.
对于第一个步骤，可以使用HATS创建这个Web服务接口来将主机应用程序内的业务逻辑和事务对SOA环境公开。
Next, add the seam: component tag inside of the definition of any Spring bean you would like to expose to JSF.
接下来，在任何您想要公开给JSF的Springbean的定义内添加seam：component标记。
Decide on which WebSphere Application Server customization to expose to enable the image to be customized and reused in different environments.
决定公开哪个WebSphereApplicationServer自定义，以便能够在不同的环境中自定义和重新使用映像。
应用推荐