However, it turns out that whatever currency is used for settlement is simply irrelevant to our export value.
然而，事实证明无论是何种货币用于结算，都与我们的出口货值无关。
Aeolus Tyre said off-road tire shipments to the U. S. made up just 0.6% of its total export value last year.
风神轮胎称，去年向美国交付的非公路轮胎仅占总出口额的0.6%。
In addition, the United States has also under-estimated its export value to China because of its incomplete export statistics.
此外，美国因出口统计不完全而低估了对中国的出口值。
Its import and export value increased from 20.6 billion US dollars to 2173.8 billion US dollars, the third largest in the world.
进出口贸易总额从206亿美元攀升至21738亿美元，成为全球第三大贸易国。
Conversely, the eradication of certain major diseases to facilitate access to "high value" export markets can provide considerable benefits.
相反，根除某些重大疾病以推动进入“高价值的”出口市场可以带来明显的收益。
Transaction value of export goods refers to the total amount of money charged by the seller to the buyer directly or indirectly for the exportation of the goods at the time of exportation.
出口货物的成交价格，是指该货物出口时卖方为出口该货物应当向买方直接收取和间接收取的价款总额。
“With a renewed value proposition, we look forward to a terrific future, with growth estimates of 13-15 per cent in 2010-2011 for the export sector and 15-17 per cent for the India market,” he said.
他表示：“由于该行业找到了新的价值主张，我们预计前景将非常喜人——2010至2011年度，出口部门将增长13%至15%，印度市场将增长15%至17%。”
For Americans concerned about their country's export prospects, the depressed value of the greenback ought to be good news.
对于那些关心本国出口前景美国人，美元的持续下跌应该是一个好消息。
Overall, one may therefore characterize the export performance as modest, though in value terms this has been masked by the recent commodity price boom," he said.
整体而言，非洲国家的出口情况适度，尽管最近商品价格猛涨掩盖了这种适度增长的实际价值。
However, People's Bank of China adviser Fan Gang writes in the China Daily that any adjustment to the value of the yuan must not damage China's crucial export trade.
但是中国人民银行顾问樊纲在英文中国日报上撰文说，人民币币值的任何调整决不能损害中国关键的出口贸易。
Other central banks, especially in Asia, continue to battle investors who are bidding up the value of their currencies in order to protect the competitiveness of export industries.
其他国家的央行，特别是亚洲国家，仍继续与那些哄抬汇率的投资商战斗，以保护出口行业的竞争力。
The program is currently operating in Nicaragua, where 2,500 hectares of export crops, with a value of $41.6 million, were insured in 2008.
目前，该计划正在尼加拉瓜开展业务。 2008年，尼加拉瓜产值达4160万美元的2500公顷出口作物获得了保险。
Refer to Step 8 in Export the schema for the actions to determine the targetNamespace value.
要确定targetnamespace值，请参见导出操作的模式中的步骤8。
An advantage to debugfs is that it's extremely simple to export a single value to user space (in fact, it's a single call).
debugfs的一个优点是它将一个值导出给用户空间非常简单(实际上这不过是一个调用而已)。
On top of this, Ireland is constrained by the euro and its export sector generates little value added for Ireland since it is a foreign-owned capital intensive sector.
最重要的一点是，爱尔兰受到欧元的限制，并且出口部门几乎没有产生新生价值，因为这是个归外国所有的资金密集型部门。
We increased export rebate rates for textiles, garments and other labor-intensive products, as well as high value added products with high technology content four times.
四次调高了纺织、服装等劳动密集型产品、附加值和技术含量较高产品的出口退税率。
It will undoubtedly add to the supply of drinking water, of the ultra-pure water required for some industrial processes, even of irrigation for high-value crops, especially if grown for export.
毫无疑问，脱盐会增加可饮用水的量，可以增加有些工业过程所必需的高纯水的供给，甚至还能增加高等作物(尤其是为出口而种植的作物)灌溉水的供给。
And if increasing foreign demand for the renminbi pushes up its value, China's export-led growth model - which relies on an undervalued currency - may become unsustainable.
而如果外国对人民币需求的上升推高人民币的币值，中国的出口导向型增长模式(这种模式有赖于人民币低估)可能会变得不可持续。
The depreciation of some 25% in sterling's trade-weighted value from mid-2007 had kindled hopes that an export boom and an import slowdown would bolster GDP growth.
自2007年以来英镑已贬值大约25%，这一情况让英国对一个事实重燃希望- - - - - - -出口繁荣与进口降温将推动GDP的增长。
A strong yen hurts Japan's export-led economy by making its cars and electronics more expensive overseas, and by eroding the value of overseas earnings when converted into yen.
日元升值会使日本的出口导向型经济大受打击，因为这会让日本在本土以外生产的汽车和电子产品越来越贵，不仅如此，当海外利润兑换成日元时，也会大打折扣。
A strong yen hurts Japan's export-led economy by making its cars and electronics more expensive overseas, and by eroding the value of overseas earnings when converted into yen.
日元升值会使日本的出口导向型经济大受打击，因为这会让日本在本土以外生产的汽车和电子产品越来越贵，不仅如此，当海外利润兑换成日元时，也会大打折扣。
应用推荐