A worker unloads a fresh catch of tuna for export to the US and Japan.
一名工人正在将一批新鲜的金枪鱼装箱——它们将被出口到美国和日本。
Select to export to a deployable plug-in.
选择导出到可部署的插件。
Add a new export to the assembly diagram.
将新的导出添加到组装图。
Grower Randy Hudson was one of the first to export to China, back in 1999.
1999年，种植者兰迪·哈德森是第一个向中国出口山核桃的人。
This arrangement passes an incoming request directly from the export to the import.
这种安排方式将传入请求直接从导出传递到导入。
Open the module assembly in the assembly Editor and add a new export to the canvas.
在AssemblyEditor中打开模块组装，向画布添加新的导出。
Wire the export to the mediation component and the mediation component to the import.
将导出连接到中介组件，并将中介组件连接到导入。
In this section, we will show you how to add an import and an export to do just that.
在此部分，我们将演示如何添加导入和导出来达成此目的。
By some counts, America's largest export to China is now trash and scrap for recycling.
有人说目前美国对中国出口最多的是等待回收再循环的垃圾和废料。
Choose the name of the directory to export to and check the box to include your source.
选择要导出的目标目录名称并选取复选框以包含源代码。
First, the rapid expansion of US export to China has created many job opportunities in the US.
首先，美国对华出口迅速增长，为美国创造了大量就业机会。
Rwanda Flora cultivates flowers for export to Europe, growing more than ten varieties of roses.
卢旺达花卉公司种植着十余种玫瑰供出口欧洲。
Services export to BPEL in the same way as tasks, except that each service has its own WSDL file.
服务以像任务那样的方式导出到BPEL，除非每个服务都有它自己的WSDL文件。
By now the "export" button should have become activated and it's time to start the export to TM1.
现在，“Export”按钮应该启用了，可以开始导出到TM1。
Create a new interface to be used with the export to expose the mediation module as a Web service.
接下来将创建一个与导出一起使用的新界面，用于将中介模块公开为Web服务。
It is estimated that between 2001 and 2007, US export to China created 2.57 million new jobs in the US.
据估算，2001年至2007年，美国对华出口为美国新增257万个就业机会。
Poultry market is to be allowed to export to China and deals for the supply of pigs were also agreed.
英国禽类市场将获准对华出口，双方还达成了肉猪供应协议。
This arrangement passes an incoming request directly from the export to the import with no processing.
这种安排方式将传入请求直接从导出传递到导入，而不对其进行处理。
It is also conveniently located to export to the growing LNG markets of Asia, of which China is the most exciting.
此外，它的地理位置非常便于向日益增长的亚洲液化天然气市场出口，其中属中国市场最令人振奋。
It makes nearly 5, 000 pairs of shoes a day for export to the U.S., Europe and Australia, worth $39 million a year.
它每天生产近五千双鞋出口美国欧洲和澳大利亚，每年赚三千九百万美元。
It has raw log, tabulated data, and graph views, and can save data to jpeg or.csv files (for export to spreadsheets).
它具有原始日志、表格式数据和图表视图，并且可以将数据保存到jpeg或.csv文件(用于导出到电子表格)。
US export to China has grown by 330% over the past decade. It grew by 33.8% in the first three quarters of this year.
过去10年，美国对华出口增长了330%，今年前三季度又增长了33.8%。
In 2009, Nebraska's total export fell by 10%, but by contrast, its export to China rose by 6% to reach 211 million US dollars.
2009年，内布拉斯加州整体对外出口同比下降10%，但对华出口2.11亿美元，同比增长6%。
You can also export to more unusual formats, such as the quasi-HTML formatting supported by most Web-based wiki environments.
您还可以导出一些较不常见的格式，比如大多数WebWiki环境所支持的类html格式。
A signature for the specified extensions is computed at the time of export to ensure only the exported extensions can be loaded.
在导出时计算指定扩展的签名，从而确保只能装载导出的扩展。
The printing is based on behind-the-scenes export to PDF so it is the generated PDF document that is actually sent to the printer.
打印的实际上是后台导出到PDF，因此实际上是后台生成的PDF文档被发送到打印机，而非网页显示的内容。
Because many people use Google Earth and Google Maps, a handy feature of the Layer object is the ability to export to KML format.
由于很多人都使用GoogleEarth和GoogleMaps,Layer对象的一个方便特性是可以导出成kml格式。
The British Business Secretary Vince Cable said he was blocking the export to the us of three drugs used to administer lethal injections.
英国商务大臣凯布尔(Vince Cable)表示，他已经禁止三种用于执行死刑注射的药物向美国出口。
The British Business Secretary Vince Cable said he was blocking the export to the us of three drugs used to administer lethal injections.
英国商务大臣凯布尔(Vince Cable)表示，他已经禁止三种用于执行死刑注射的药物向美国出口。
应用推荐