Stronger wage growth and high commodity prices have squeezed profits, and export order books are suddenly thinner.
强劲的工资增长以及高昂的原料价格挤占了利润空间,出口订单也是骤减。
The state shall continue to improve the export order and strengthen quality inspections of exported cashmere…
继续改善出口经营秩序,强化出口羊绒质检。
Since Mexico placed the first export order for the M11 in 1985, the VBL has enjoyed moderate success on the international market.
自从墨西哥于1985年授予首份M 11轮式侦察车的出口订单,轮式侦察机已在国际市场上享有一定的成功。
In this process, some small foreign trade company, which will be demoted to industry is a pain, but also the baptism of the standard for exclusive export order.
在这个过程中,一些小型的外贸公司必将遭到淘汰,这对行业来说是一次痛苦的洗礼,但同时也有利于专用车出口秩序的规范调整。
Kernland imposes a high tariff on the export of unprocessed cashew nuts in order to ensure that the nuts are sold to domestic processing plants.
克兰对出口未经加工的腰果征收高额关税,以确保腰果销往国内加工厂。
India, in order to keep enough cotton for its own textile mills, announced an export ban.
印度为了保持自己的纺织厂有足够的棉花,宣布了一项出口禁令。
A license issuing agency may order the export dealer to make amendments if any mistake is found in the said materials.
如果发证机构发现上述材料有错误的,可以责令出口经营者作出修改。
There are certain routines that are a must to implement and export, in order to have a working plug-in.
为了让插件起作用,必须实现和导出某些例程。
In order to simply match their 2005 export peak of 9.1 million barrels a day, the Saudis would have to pump 12.1 million barrels a day in 2011.
要想达到2005年每天出口910万桶原油的纪录,沙特在2011年必须每天生产1210万桶原油。
Many emerging economies have intervened in currency markets on a huge scale, principally in order to keep export competitiveness up and current account deficits down.
许多新兴经济体在外汇市场中进行大规模干预,主要为了维持较高的出口竞争力及压低经常账户赤字。
Other central banks, especially in Asia, continue to battle investors who are bidding up the value of their currencies in order to protect the competitiveness of export industries.
其他国家的央行,特别是亚洲国家,仍继续与那些哄抬汇率的投资商战斗,以保护出口行业的竞争力。
In this example, this is the interface of the process that has an MQ export that needs to process messages in order.
在本例中,接口指的是具有MQ导出并需要按顺序处理消息的一个过程的接口。
In order to export the sidebar, the main content area is temporarily stretched vertically.
为了导出侧边栏,主体区域现在暂时的使用垂直拉伸。
Rising food and petrol prices crimped consumer spending, but firms in the euro area were contentedly working through order books fattened by resilient export demand.
不断上涨的食物和石油价格抑制了消费者的消费,但欧元区的企业正在心满意足地干着定单上的活,弹性出口需求为它们带来了大量的定单。
Now the export management of mechanical and electronic enterprises is out of order and without effective competition medium.
目前,我国机电企业出口经营秩序混乱,盲目竞争、压价竞争、无序竞争的现象屡禁不止;
A description of the order of importing the export files into the destination schema.
关于向一个目的方案导入导出文件的顺序的描述。
Use the order and Export TAB along with the Up and Down buttons to ensure that the JARs appear in same order as they do in the list above.
使用Orderand Export选项卡以及Up和Down按钮调整JAR的显示顺序,使其和上面的列表顺序一致。
The export will allow an external client to send the order information to the ProcessOrder component.
而导出将允许外部客户机将订单信息发送到ProcessOrder组件。
In order to generate an LDM-equivalent IDA Glossary model, you are actually "pretending" to export an LDM file to the Metadata Server.
为了生成与ldm相等的IDAGlossary模型,您实际上是“假装”将LD M文件输出到MetadataServer。
In order to forward actions to Monitor, you need to export the sample event packets to the c: \ wbetmp \ testdata directory.
为了将操作转发到Monitor,您需要将示例事件数据包导出到c: \wbetmp \ testdata目标。
Similarly, the order.jar bundle Manifest has the entry Export-Package: order.
类似地,order.jar包清单包含条目 Export-Package: order。
Always make sure that the appropriate libraries are marked in Order and Export before launching the test.
在启动测试之前,始终确保在Order和Export中标记出适当的库。
In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
为了能在贵国拓宽我方的出口业务,我们希望能与你们直接建立业务关系。
British ones would still have to observe Europe's product regulations in order to export there.
为了将产品出口到欧洲,英国仍然需要遵守欧洲的食品监管条例。
Normally all of our typewriter for export are made to order, primarily because there are different specifications as to keyboards, type styles, carriage width, etc.
通常本公司输出打字机均系随订随制,其主要原因在于各方对字键、字体及滚筒宽度等各有不同规格。
Normally all of our typewriter for export are made to order, primarily because there are different specifications as to keyboards, type styles, carriage width, etc.
通常本公司输出打字机均系随订随制,其主要原因在于各方对字键、字体及滚筒宽度等各有不同规格。
应用推荐