But growth in the sub-region will fall to 5.4 percent next year because of slowing export demand.
不过，由于出口需求的疲软，东南亚明年的经济增长率将下跌到5.4%。
A jump in foreign orders for German capital goods in September is a sign that export demand is returning.
9月德国资本货物的海外订单大幅增长表明出口需求正在恢复。
But emerging countries have been hit by the drying up of credit, reduced remittances, and lower export demand.
然而，新兴国家受到了信贷枯竭、汇款减少、以及出口需求下降的打击。
The integrator gains the opportunity to be more flexible in adjusting the production volumes in response to changes in the season or in domestic or export demand.
综合企业能够有机会更加灵活地根据淡旺季或国内外需求的变化调整产量。
Are there sufficient resources to handle the extra volume generated by export demand?
有没有足够的资源来解决因需要出口而额外增加的产品数量？
However, offsetting some of the impact of a higher monthly crush was strong export demand.
不过，强劲的出口需求减轻了月度压榨量上升的影响。
The great hope of many, No. 3 China, is still too reliant on world export demand to lead a global recovery.
全球第三大经济体、被许多人寄以厚望的中国对全球出口需求仍太过依赖，恐怕难以担当引领全球经济摆脱衰退的角色。
Nagesh Kumar, chief economist and director at UNESCAP, says that slower growth reflects declining export demand in Europe and the United States.
亚太经社会首席经济学家库马尔说，增长放缓的其中一个因素是欧洲和美国市场的需求减少。
Nagesh Kumar, chief economist and director at UNESCAP, says that slower growth reflects declining export demand in Europe and the United States.
亚太经社会首席经济学家库马尔说，增长放缓的其中一个因素是欧洲和美国市场的需求减少。
应用推荐