Excel import and export contract information function.
合同信息Excel导入导出功能。
When it does so, it shall submit a written application, the export contract and other materials as required by the foreign exchange administration.
申请时应提交书面申请、出口合同以及外汇局要求的其他材料。
The contract number is the serial number of an export contract submitted when an export license is applied, containing 17 English letters. Only one contract number is allowed.
指申请出口许可证时提交出口合同的编号，长度为17个英文字符。只能填报一个合同号。
With the developed strategy, it is possible to produce high quality anodes with satisfactory air permeability that can meet the strict requirements set in the export contract.
生产出口阳极空气渗透率指标远远优于国内阳极，达到出口美国合同要求。
Export license for other goods subject to export license administration is issued by approval documents of Ministry of Commerce and managers' export contract (copy of reserved copy).
其它实行出口许可证管理的出口货物，凭商务部批准文件及经营者的出口合同(正本复印件)签发出口许可证。
In 2005, China first Aviation Industry Group and the Zimbabwe Ministry of Traffic signed a new export contract of two Xinzhou-60 aircraft, which is the first time to export this kind of aircraft.
2005年中国航空工业第一集团公司与津巴布韦交通部签订了出口两架新舟60飞机的合同，这是新舟60第一次出口海外。
Export orders continued to contract, but in the smallest decline in eight months.
出口订单继续收缩，但已是近八个月中最小的下跌。
After obtaining the letter of intent for licensing the technology export, the applicant may begin substantive negotiation, and conclude a contract for the technology export.
申请人取得技术出口许可意向书后，方可对外进行实质性谈判，签订技术出口合同。
The contract covers additional NLAW units intended for export; deliveries are expected to be complete in 2012.
该合同还包括拟出口的NLAW系统，交付将在2012年完成。
It may yet look intowhether Gazprom’s Opal monopoly and its contract bans on re-export ofgas are legal.
欧委会还将继续调查Gazprom对奥珀尔的垄断和它禁止天然气二次出口的协定是否合法。
If otherwise stipulated, the terms "export packing charges are borne by the buyer" should be listed in the contract.
如所报价格不包括包装费用，那么“出口包装费用由买方负担”一语应予列入合同。
In addition, the quality of export product should always conform to the requirements stipulated in the contract.
此外，出口产品的质量应始终符合合同中规定的要求。
Party B shall grant Party a as its export shipping agents at the signature of this contract.
乙方签署本合同书时已视甲方为其货物出口运输代理人。
The insurance term for international transportation of goods is one of the basic terms of a contract in the import and export business.
在进出口业务中货物运输的保险条款是合同的基本交易条件之一。
Please open the L/C according to the price of contract, otherwise you can't apply for export license.
请按合同价格迅速开证，否则不能申请出口许可证。
It is the responsibility of the Supplier to arrange export license (s), if required for the Goods covered by this Contract from his own country at his own expense.
如果本合同的货物在其所在国需要出口许可证，卖方应负责办理出口许可证，费用自理。
The following is a sale contract of the China national cereal, oil and foodstuffs import and export corporation.
下面是中国粮油食品进出口公司售货合同。
On-line registration shall be made for each contract of import or export of technology that can be imported or exported freely.
第三条对自由进出口技术合同实行网上在线登记管理。
Execute the signed contract and make all the arrangement and necessary supervision including the delivery schedule, payment, export procedure, transportation and so on;
安排、跟踪、督促已签定合同的执行，包括供货进度、货款收付、出口手续、运输情况等；
The seller should supply the goods in accordance with the contract and provide at his expense any export license or other governmental authorization necessary for the export of goods.
卖方应依照合同的约定供应货物并自大费用供应—切出口许可证或其他办理货物出口所必需的官方许可。
The seller should supply the goods in accordance with the contract and provide at his expense any export license or other governmental authorization necessary for the export of goods.
卖方应依照合同的约定供应货物并自大费用供应—切出口许可证或其他办理货物出口所必需的官方许可。
应用推荐