We'll draw a sight bill in favour of the Export Bank Singapore.
我们要开立一张以新加坡出口银行为收款人…
The import and export bank belongs to import and exports policy financial institution.
进出口银行属于进出口政策性金融机构。
Recently, the Import and Export bank of China won a bond credit rating of AA - in Japan, which is currently the highest bond rating given to a Chinese bank by the Japanese financial market.
中国进出口银行最近在日本取得债券信用等级AA-，这是日本金融市场当前对中国银行的最高债券评级。
However, People's Bank of China adviser Fan Gang writes in the China Daily that any adjustment to the value of the yuan must not damage China's crucial export trade.
但是中国人民银行顾问樊纲在英文中国日报上撰文说，人民币币值的任何调整决不能损害中国关键的出口贸易。
The World Bank also blames the food price increases on more expensive energy and fertilizer, as well as export bans and a weak dollar.
世界银行还把粮价的上涨归咎于更加昂贵的能源和化肥，以及禁止出口和美元疲软。
One is the People's Bank of China, which wants a more flexible rate and more-liberalized markets, and the other is the export lobby's supporters, who favor a cheaper renminbi.
一派是央行，希望更富弹性的汇率和更自由的市场。另一派是出口游说团体的支持者，偏好更便宜的汇率。
But China's official Export-Import bank (China ExIm) has become a big presence in Africa too.
然而，中国官方的进出口银行(中国进出口银行)也在非洲占有举足轻重的地位。
Meanwhile, the Bank of Japan slashed rates to ward off an export decline, and stoke up more domestic demand.
同时，日本央行削减利率以避免出口下滑，并激发更多内需。
Achieving that is a stretch but the report nonetheless argues that the Export-Import Bank, which Mr Obama wants to increase its financing for smaller exporters, can help.
这一目标还是有弹性的，但是报告认为，尽管如此，奥巴马希望其对小型出口企业提供资金援助的出口银行可以提供帮助。
"The existing international monetary system is out-of-date," said Wang Jianye, chief economist of the Export-Import Bank of China and former IMF economist.
中国进出口银行首席经济学家和前国际货币基金组织经济学家王建业说：“现行的国际货币体系已经过时了。”
Worst of all for Germany's reputation as export champion of the world is the suspicion that it may owe some of its prowess to secret bank accounts and slush funds.
德国曾以出口第一享誉全球，然而，最糟糕的是，这一声望将因为秘密账户以及灰色基金的“贡献”而大打折扣。
The trade surplus pours a steady stream of foreign-currency export earnings into China, funds the central bank buys up in exchange for local currency and holds in its official reserves.
贸易顺差给中国带来了稳定的外汇出口收益，给中国央行提供了收购资金以交换本币并维持官方储备。
Meanwhile, China, largely through its state-run Export-Import Bank of China, has moved even more aggressively, experts say.
专家们说，在此期间，中国主要通过官方的中国进出口银行以更加积极的步伐进军全球水电市场。
'We don't want to be misunderstood,' Li Ruogu, head of the Export-Import Bank of China, said in an interview.
中国进出口银行(Export - Import Bankof China)行长李若谷在接受采访时表示，我们不想被误解。
But America accounts for about 40% of the currency zone's recent export growth, according to economists at HSBC, a bank.
但是，据汇丰银行经济学家，美国大约占该货币区近来出口增长的40%。
The mission of bank of imports and exports is the obtain employment chance that increases the United States through stimulating export.
进出口银行的使命是通过刺激出口增加美国的就业机会。
Of 58 countries whose reactions are tracked by the World Bank, 48 have imposed price controls, consumer subsidies, export restrictions or lower tariffs.
在世界银行所追踪的58个国家的反应中，48个国家实施了价格控制，消费者补助，出口限制或者低关税。
Except for the Export-Import Bank, it lacked an economic dimension.
除了进出口银行，它缺乏经济方面的内容。
Fred Hochberg says he is hopeful the Export-Import Bank will survive. He notes that 60 nations, including China and India, have similar agencies to support their exports.
霍赫伯格说，他对美国进出口银行的前景满怀希望。他指出，包括中国和印度在内的60个国家都拥有促进出口的类似机构。
There are three State Policy Banks in China: the State Development Bank, the Export and Import Bank of China, and the Agriculture Development Bank of China.
中国有三家国家政策性银行：国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行。
This export credit project is entrusted to the Bank of China as the acting bank, and its commercial agent is the China Electronics Import and Export Corporation.
这个出口信贷项目委托中国银行为代理银行，商务代理为中国电子进出口总公司。
Policy Banks in these rules refer to China Development bank, the Export-Import bank of China and the Agricultural Development bank of China.
本办法所称政策性银行，是指国家开发银行、中国进出口银行、中国农业发展银行。
"China is becoming increasingly assertive in preventing what it views as unnecessary export of 'canned energy' products like urea," the bank said in a report.
“中国在预防观点上变得越来越自信，如不必要的罐装能源产品-尿素的出口，”该银行在报告中称。
"China is becoming increasingly assertive in preventing what it views as unnecessary export of 'canned energy' products like urea," the bank said in a report.
“中国在预防观点上变得越来越自信，如不必要的罐装能源产品-尿素的出口，”该银行在报告中称。
应用推荐