Shanghai World Expo Theme Pavilion has very convenient traffic means.
上海世博主题馆交通极为便捷。
Will the Expo theme be the guideline for participants in design of their respective exhibitions?
参观者的设计导向也是根据主题而来？
The film will introduce Shanghai's architecture, culture and life, and explore the Expo theme, "Better City, Better Life".
这部影片将介绍上海的建筑，文化和生活，探索这次世博会的主题：“城市，让生活更加美好”。
In line with the theme of discovering, it explores the Expo theme, "Better City, Better life" through the eyes of children.
为与“发现”这个主题相一致，会馆又从孩童们的视角出发给出了“更美的城市，更美的生活”这个主题。
This product is pen and seals, combining with the suit products expo theme to carefully build, diaphanous, and has a remembrance.
本品为笔和印章的套装产品，结合世园会主题来精心打造，精致美观，且具有纪念意义。
The core value of the expo theme can be interpreted as following: the City, built by people, has been evolving and growing into an organic system.
世博会主题核心思想可以这样理解：城市是人创造的，它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。
Session held in Shanghai Expo theme "Better City, Better Life" to "Low Carbon Expo" as the slogan, highlighting environmental and health concepts.
在上海举行的本届世博会的主题为“城市，让生活更美好”，以“低碳世博”为口号，突显环保、健康理念。
Dial is designed to expo markers of mascot design elements, or adopt flower modelling, plant green, ocean blue and other natural elements, highlights the expo theme concept.
表盘设计以世园会的标志物或吉祥物为设计元素，采用花朵的造型、植物的绿色、海洋的蓝色等自然元素，凸显世园会的主题理念。
Responding to the Expo theme 'Feeding the Planet Energy for Life' the Pavilion highlights the decline of honey bee populations and importance of pollination in our food chain.
瑞德尔篷房制造建筑反映了蜜蜂种群数量的不断下降的趋势，以及授粉过程对于人类食物链的重要性，以呼应世博会“滋养地球，润育生命”的主题。
Looking like a mini public transportation card, the ticket comes in 5 colors for the 9 categories, featuring the mascot Haibao and the Expo theme, and using 9 anti-forgery technologies.
门票大小犹如迷你版的交通卡，有5种颜色，图案包含世博会吉祥物“海宝”和主题口号，还使用了9种防伪技术。
Responding to the central Expo theme, which is Feeding the Planet, Energy for Life, the team wanted to explore elements they feel are important to Brazil's food production industries.
作为对世博会主题“滋养地球，生命能源”的回应，团队想要探索对巴西食品生产行业至关重要的元素。
The theme of the 2019 Beijing International Horticultural Expo is "Live Green, Live Better."
2019年北京国际园艺博览会的主题是“绿色生活，美丽家园”。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life." We share this goal.
2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，这也是我们所向往的重要目标。
What's the theme of Expo 2010?
2010世博会的主题是什么？
With the theme ‘Better city, better life’ Expo organisers have challenged participants to generate ideas for liveable cities in the 21st century.
因此，围绕“城市，让生活更美好”的主题，世博会主办方鼓励各参展国为适合21世纪居住的城市作大胆构想。
The theme of Shanghai World Expo is closely linked with that of Aichi World Expo.
爱知和上海世界博览会主题衔接紧密。
The blue color mascot represents the elements including earth, dream, sea, future, technology and manifests the theme of World Expo "Better City, Better Life."
而吉祥物的蓝色则表现了地球、梦想、海洋、未来、科技等元素，符合上海世博会“城市，让生活更美好”的主题。
The theme for Expo 2010 covers five conceptual areas: Urbanian, City Being, Urban Planet, Footprint and Dream.
上海世博会主题馆一共有五座，分别是城市人馆、生命馆、地球馆、足迹馆和未来馆。
With the theme of nature wisdom, Expo Aichi released an evening party at koi pond which played 167 times in Japan in 2005.
日本爱知世博会以“自然的睿智”为主题推出的167场“鲤鱼池晚会”；
The mascot of Shanghai Expo is “Haibao”, which in Chinese means the treasure of the ocean . It’s designed to resemble the Chinese character for “human”, which corresponds to the theme of the Expo.
上海世博会的吉祥物名字叫“海宝（HAIBAO）”,意即“四海之宝”，以“人”为核心创意，契合上海世博会的主题。
The logo and mascot should reflect Expo 2010's theme "Better City, Better Life" and Jilin's exhibition theme for the event "Songs and Poems at foot of Changbai Mountain."
应征的形象标识和吉祥物设计应符合上海世博会“城市，让生活更美好”的理念，突出吉林省展馆“长白山下放歌行”的主题，体现“创造绿色宜居城市、享受现代美好生活”的深远立意。
The theme for Expo 2010 covers five dimensions: "Urbanian", "City Being", "Urban Planet", "Footprint" and "Dream", which are accordingly represented by five theme pavilions.
上海世博会的主题涉及城市人、城市生命、城市星球，以及足迹、梦想五个概念领域，所以相对应设立了五个主题馆。
The profound theme of World Expo Shanghai relates closely with the catering industry of Shanghai.
上海世博会的主题，内涵丰富，意义深远，与上海餐饮业关系密切。
The theme of Expo - "Better City, Better Life" - is exceptionally timely and relevant to today's globalizing and urbanizing world.
本次世博会主题“城市，让生活更美好”十分契合当前世界不断全球化和城市化的进程。
Shanghai World Expo is the first urban theme of the Expo.
上海世博会是第一个以城市为主题的世博会。
"Flying Dream," a memorial sculpture for World Expo 2010 volunteers, was unveiled in the north of the Theme Pavilions at the Expo site yesterday.
世博志愿者纪念雕塑“飞翔的心愿”昨日在世博园主题馆北面的志愿者广场揭幕。
Zhang Chuanwen: For the first time, the theme of the World Expo is "the city". What does that signify for China?
张传文：上海世博会首次以“城市”为主题，对中国来说有什么意义？
Expo 1933 Chicago America established its theme as "a Century of Progress", after which each Expo had a theme.
1933年美国芝加哥世博会确立“一个世纪的进步”的主题。
Expo 1933 Chicago America established its theme as "a Century of Progress", after which each Expo had a theme.
1933年美国芝加哥世博会确立“一个世纪的进步”的主题。
应用推荐