Five people died in the explosion and more than one thousand were injured. One person is still missing.
爆炸中5人丧生,一千多人受伤,还有1人失踪。
Eleven workers died in the explosion and flames that followed.
11名工人在爆炸和火焰中丧生。
On April 20, 2010, the oil rig Deepwater Horizon suffered an explosion and sank two days later.
2010年4月20日,钻井平台“深水地平线”发生了一场爆炸,并在两日后倾覆沉没。
The result, he said, “was the most monumental non-nuclear explosion and fire ever seen from space.”
他说,结果“造成了最为壮观的一次非核爆炸,火焰甚至可以从太空中看到。”
Sisal fibre material managed by steam explosion and then NaOH pulping.
通过对剑麻纤维原料爆破法处理,继而进行烧碱法化学蒸煮。
Sisal fibre raw material managed by steam explosion and then NaOH pulping.
摘要通过对剑麻纤维原料爆破法处理,继而进行烧碱法化学蒸煮。
My father realized that it was an explosion and then caused a fire. He called 119 and 120 immediately.
我爸爸意识到那是爆炸并且引起了火灾,他马上打了119报火警和120急救。
Kurile Lake was formed 8300-8400 years ago by a large volcanic explosion and a collapse of the Earth crust.
库页湖形成于8300—8400年前的一次大型火山喷发与地壳下陷。
It's true that when matter and antimatter meet, they do annihilate in a big explosion and convert their mass to energy.
这是真的,当物质和反物质相遇时,它们会在大爆炸相互湮灭,然后把它们的质量转换为能量。
The transmission medium of municipal buried gas pipeline has the character of flammability, explosion and toxicity.
城市埋地燃气管道主要输送的介质有着易燃、易爆、有毒等特性。
The base surge of dirt particles moves outward from the center of the explosion and is subsequently carried downwind.
由尘埃颗粒组成的基浪从爆炸中心向外移动,继而顺风散开。
Boiler is a special pressure equipment which may lead to explosion and also discharges a large amount of smoke, dust and harmful gases.
锅炉是有爆炸危险的特种承压设备,又是耗能与排放烟尘及有害气体的大户。
These experiment results support the dynamic explanation of explosion and ejecting molecular cluster or solid fragments on laser ablation.
光谱的测量结果支持靶面表层发生爆炸、出射分子簇团和固体微粒的激光烧蚀沉积动力学机制解释。
The advantages to these engines include better control, less risk of explosion and the ability to use nontoxic oxidizers to get everything going.
这种引擎的优点包括更容易操作、爆炸几率更小和能够使用无毒助燃剂运行。
Based on the waterway regulation measures such as dredging, reef explosion and so on, the target of constructing Baini waterway is achieved.
白坭水道航道整治工程拟通过疏浚、炸礁等航道整治工程措施来达到航道建设目的。
US Coast Guard is searching the Gulf of Mexico for at least 11 oil workers missing after an explosion and fire on an off-shore drilling platform.
美国墨西哥湾某钻井平台发生爆炸事故,海岸警卫队正在出事海域搜寻失踪的11名油田工人。
In Mexico, officials in the port city of Veracruz say an explosion and fire at a fireworks factory killed at least 37 people and injured at least 50.
墨西哥港口城市委拉克·路斯的官员表示,当地一家烟花工厂发生爆炸和火灾至少造成37人死亡,50人受伤。
The relationship between the press effect of clay by explosion and cylinder charge is discussed by a numerical analysis and calculation in this paper.
文中通过数值分析和计算,讨论了粘土爆炸压实效果与柱形装药之间的关系。
The fear of possible atomic explosion and the problem of disposing of polluting byproduct waste have slowed down the construction of further nuclear plants.
由于对可能发生的核爆炸所产生的恐惧以及污染性废料的难以处理,新核电站的建设已经放慢了。
Understanding the factors that caused the explosion and the leak will help people in the industry to ensure that similar problems do not happen again in the future.
搞清楚造成爆炸和泄漏的各种因素,将帮助业界人士确保类似的问题在未来不要再发生。
Emergency Response Plan: the pre-made preparation scheme and response plan against potential emergent disaster situation like fire, explosion and toxin leakage.
紧急反应计划: 是针对本区域可能发生的火灾、爆炸、毒物泄漏等灾害紧急情况预先制订的抗灾准备预案和响应计划。
Navy ships may be subject to shock generated by non-contact underwater weapon explosion, contact weapon hits, self-delivered weapon explosion and nuclear blast.
舰船冲击环境主要是水下爆炸、武器直接命中、自身发射武器爆炸和核爆炸冲击波作用于船体的结果。
The causes and countermeasures of explosion and leakage of PET blowing bottles for drink are analyzed. The method is also suitable for other PET blowing products.
分析了碳酸性饮料用PET吹塑瓶爆裂、渗漏的原因及其对策,该分析方法也适用于其它PET吹塑制品。
The dust concentration and velocity of turbulence have significant effects on the level of explosion and measurement of the minimum ignition energy of dust clouds.
粉尘浓度和湍流速度对粉尘爆炸猛烈程度和粉尘云最小着火能的测试有很大影响。
The heat of explosion and specific volume of industrial explosives can be calculated by summation of corresponding component parts. The theory and method are described.
文章叙述用相应的组分贡献量,按用量系数相加,计算工业炸药爆热、爆容的原理和方法。
Following the explosion and fire on the rig, the blow-out preventer on the sea bed should have automatically sealed the well, but it failed, resulting in the massive oil spill.
在油井发生爆炸以及油井起火后,海底上的防喷器本来应该自动将油井封住,但是未能做到这一点,导致大规模的石油泄漏。
Correlating detonation wave propagation with the conjugate pairs appearing in micro-explosion and annihilating in expansion, the conjugate detonation model is established.
共轭对在微爆炸中产生并在膨胀中湮没,将此过程与爆轰波传播相关联,建立了共轭爆轰模型。
According to the existing theories on underwater explosion and based on the analysis of experimental results, the laws of foundation and structure vibrations are summarized.
借助已有的水下爆炸理论,分析试验结果,总结了地基及结构振动的规律,指出二次振动现象与水中爆炸产生的气泡脉动有关。
According to the existing theories on underwater explosion and based on the analysis of experimental results, the laws of foundation and structure vibrations are summarized.
借助已有的水下爆炸理论,分析试验结果,总结了地基及结构振动的规律,指出二次振动现象与水中爆炸产生的气泡脉动有关。
应用推荐