The two hotels are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.
这两个旅馆是去托斯卡纳东南探险最有吸引力的大本营。
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。
Glasgow is going to explore new sources of renewable energy.
格拉斯哥将探索新的可再生能源。
It urges us to explore the unknown domain of the universe.
它促使我们去探索宇宙的未知领域。
In 1768, the King of England sent him to explore the Pacific Ocean.
1768年，英国国王派他去探索太平洋。
These features gradually emerge as infants explore their world and interact with caregivers.
当婴儿探索他们的世界并与看护者互动时，这些特征逐渐出现。
Never lose your heart and continue to explore life since it is full of infinite possibilities.
永远不要灰心，要继续探索生活，因为它充满了无限的可能。
Messenger will explore the surface of Mercury, its crust, its atmosphere and even its magnetic field.
“信使号”将探索水星的表面、地壳、大气，甚至其磁场。
Want to explore new cultures, meet new people and do something worthwhile at the same time?
想要探索新的文化，认识新的人，同时做一些有价值的事情吗？
It is beneficial to explore ways to cope with the challenges facing students entering high school.
探索如何应对学生进入高中所面临的挑战是有益的。
Besides its beautiful forests and sunny beaches, Hainan Province has a lot more for you to explore.
除了美丽的森林和阳光明媚的海滩，海南还有很多值得你去探索的地方。
When you study an author's writing style, don't stop on a single one, but explore numerous styles instead.
当你学习一位作家的写作风格时，不要只停留在一种风格上，而要探索多种风格。
Researchers would like to explore further how parents and schools can help ninth graders by changing their mindset.
研究人员希望进一步探索父母和学校是如何通过改变观念模式来帮助九年级的学生的。
Children are encouraged to be brave, independent and to explore the world on their own or with friends.
鼓励孩子们勇敢、独立、独自或与朋友一起探索世界。
Most of them are not reading long articles or books that explore deep themes and require critical thinking and reflection.
他们中的大多数人都不阅读那些探索深层主题、需要批判性思考和反思的长篇文章或书籍。
Her novels are about women trying to find a perfect husband, but also explore issues surrounding marriage, friendship and the family.
她的小说讲述的是女性寻找完美的丈夫的故事，同时也探讨了有关婚姻、友谊和家庭的问题。
Take a tour of his Lakeland cottage, walk through his hillside garden and explore the riches of the collection in the Museum.
参观他的湖边小屋，穿过他山坡上的花园，探索博物馆里丰富的收藏品。
Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.
也许这就是我们探索星空的原因，仿佛在回应一种原始的召唤，去了解我们自己和我们祖先真正的家园。
The whole point of defining this familiar process as transmission of memes is so that we can explore its analogy with the transmission of genes.
将这个熟悉的过程定义为模因传播的关键是我们可以探索它与基因传播的类比。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat with friends, play games, explore, collect coins and even personalize your very own igloo.
注册时，你就会领养一只活泼的企鹅来与朋友聊天、玩游戏、探索、收集硬币、甚至让你自己的圆顶冰屋个性化。
The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.
探索地平线之外到底有什么的好奇心把早期的波利尼西亚人第一次带到夏威夷海岸，同样的好奇心又驱使当今的天文学家们去探索太空。
Curiosity covers such a large set of behaviors that there probably isn't any single "curiosity gene" that makes humans wonder about and explore their environment.
好奇涵盖了如此多的行为，以至于可能不存在任何一种单一的“好奇心基因”能让人类对自己的环境感到好奇和探索。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣，增长他们的通用和具体知识，为自己选择的职业做准备，并培养独立性。
Most bullying is found in schools where there is a tarmac playground; the least bullying is in a natural area that the children are encouraged to explore.
大多数欺凌行为发生在有柏油操场的学校；欺凌行为发生最少的地方在鼓励儿童去探索的自然区域。
So, like the British, Shirase presented his expedition as a search for knowledge: he would bring back fossils, make meteorological measurements and explore unknown parts of the continent.
因此，和英国人一样，Shirase 把他的探险描述为对知识的探索：他会带回化石，进行气象测量，并探索未知的大陆。
Strong emotional bonds between mothers and infants increase children's willingness to explore the world—an effect that has been observed across the animal kingdom, in people, monkeys and even spiders.
母亲和婴儿之间强烈的情感纽带增强了孩子探索世界的意愿——这一效应在动物领域、人类、猴子甚至蜘蛛身上都有被观察到。
Bestan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英国巴斯的健康教练、《健康编织》一书的作者拜斯坦·考克希尔建立了一个名为“缝合链接”的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Betsan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英格兰巴斯的健康教练、《为健康和幸福编织》一书的作者蓓塔森·考克希尔建立了一个名为Stitchlinks 的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
The authors explore factors that induce Veblen effects.
作者探讨了诱发维布伦效应的因素。
They launched rockets to explore space.
他们发射火箭以探测太空。
应用推荐