The blast occurred when volatile chemicals exploded.
冲击波是在易挥发的化学品爆炸时产生的。
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。
After the ship exploded, it began to sink, so that the soldiers had to leave it soon.
船爆炸后开始下沉，所以士兵们不得不迅速离开。
Police and rescue workers said everyone was killed when the plane exploded, scattering wreckage over a wide area.
警方和救援人员说，飞机爆炸时，所有人都遇难了，飞机的残骸散落在一片广阔的区域。
Holland's system received a severe test when a truck loaded with chemical substances caught fire in the tunnel and exploded.
当一辆装满化学物质的卡车在隧道中起火并爆炸时，霍兰德的系统受到了严峻的考验。
On the East Coast of the U.S., where large predatory sharks have also been overfished, cownose ray populations have exploded.
位于美国东海岸，大型掠食性鲨鱼也被过度捕捞，牛鼻鳐的数量爆炸式增长。
Before the nuclear device was exploded, the French President Jacques Chirac said his country might carry out fewer than the eight tests originally planned.
在核装置爆炸之前，法国总统雅克·希拉克曾表示，法国进行的核试验可能少于原计划的8次。
Today our number of weak-tie contacts has exploded via online social networking.
如今，通过在线社交网络，我们的弱关系联系人数量暴增。
Enrollment in business schools exploded in the 1970s and 1980s and created the assumption that no one who pursued a business career could do without one.
上世纪七八十年代商学院的入学人数激增，使得人们默认任何一个从事商业职业的人都必须进入商学院。
We all exploded into wild laughter.
我们都一下子大笑起来。
Lionfish populations have exploded in the past few years.
狮子鱼的数量在过去几年里激增。
More recently there were similar doubts about probiotics and plant-based meats, but both have exploded into major supermarket categories.
就在不久前，人们也对益生菌食品和植物肉产生了类似的怀疑，但如今这两种食品都成为了超市的重要品类。
He exploded in a paroxysm of rage.
他突然勃然大怒。
Today, our number of weak-tie acquaintances has exploded due to the Internet—to the phenomenon online social networking.
如今，由于互联网带来的线上社交网络的盛行，我们建立的“弱关系”的数量大幅增加。
The audience exploded with laughter.
观众哄堂大笑。
然后成本暴增。
The boiler from excessive pressure of steam exploded.
蒸气压力过高的锅炉突然破裂了。
Finally, the relationship between Malcolm and his mentor exploded.
最终，马尔科姆和他导师之间关系破裂。
Over the past 20 years, the use of computer networks has exploded.
在过去20年间，计算机网络的使用量已经急剧增加了。
At the time, those were astonishing Numbers, and they have exploded since.
在那时，这些是非常让人震惊的数字，而这些数字从此开始了激增。
Support for baseball exploded and the new fans wanted home runs and lots of them.
对棒球的支持爆炸性激增，新球迷希望看到本垒打，且希望本垒打占多数。
An oil rig operated by BP exploded in April. The explosion killed eleven workers.
四月份，一个由英国石油公司运营的钻井平台发生爆炸，11名工人在爆炸中丧生。
The range of possible macroeconomic scenarios has exploded in the last few months.
过去几个月，宏观经济形势的各种可能性都大增。
An unmanned rocket carrying communications equipment exploded, state-run media reports.
国家媒体报道，携带通信设备的无人驾驶运载火箭发生爆炸。
An unmanned rocket carrying communications equipment exploded, state-run media reports.
国家媒体报道，携带通信设备的无人驾驶运载火箭发生爆炸。
应用推荐