You can invoke compensation explicitly or implicitly.
您可以显式地或隐式地调用补偿。
At some point, explicitly or implicitly, you tailor the process to suit your needs.
在某些时候，您可以显式或隐式地对流程进行定制，以适合您的需求。
Makes sense because that has been what most of us have been taught, either explicitly or implicitly.
说得有道理，因为大多数人一直被如此教导，不管有意无意。
Article 20 An enterprise name shall not explicitly or implicitly have the business exceeding its business scope.
第二十条企业名称不应当明示或者暗示有超越其经营范围的业务。
There are two ways in which classes can be loaded — explicitly or implicitly — with subtle variations between the two.
类装入的方式有两种——显式或隐式，两者之间有些细微差异。
The only title on the list not explicitly or implicitly linked to the recent crisis is Nilekani's Imagining India .
入围名单中唯一与最近的危机沾不上边的，是尼勒卡尼的《想像印度》。
You will never design an electronic or an electromechanical system that does not include a feedback loop, either explicitly or implicitly.
你不可能设计一个没有反馈的电子系统或者机电系统，无论是显式的或者隐式的。
The evaluative meanings of the character in the novel can be conveyed at lexical, grammatical and clausal levels either explicitly or implicitly.
小说中人物的评价意义可由词汇，语法，句法层面以明示或暗含的方式表达。
Lower interest rates are important because pension providers are, explicitly or implicitly, buying annuities (guaranteed lifetime incomes) for their clients.
利率降低至关重要，因为养老金提供商直接或间接地为客户们购买年金(有保障的终身收入)。
A macro-flow's compensation service can be triggered either explicitly or implicitly, while a micro-flow's compensation service can only be triggered implicitly.
宏流(macro - flow)的补偿服务可以显式地或者隐式地触发，而微流的补偿服务只能隐式地触发。
Most SOAP APIs for both consuming and creating services will either explicitly or implicitly specify the data encoding they expect and the transports they support.
用于使用和创建服务的大多数SOAPAPI要么显式地、要么暗示地指定了它们所期望的数据编码以及它们所支持的传输。
It is generally accepted that amino acid sequences determine the spatial structures of proteins. Protein structure prediction methods are explicitly or implicitly based on this assumption.
氨基酸序列决定蛋白质高级结构是普遍接受的假设，也是蛋白质结构预测的理论基础。
It reinforces, implicitly or explicitly, the idea that money is all-important.
这或暗示或明确地强调了金钱至上这一观念。
Implicitly or explicitly, American fashion addressed a democracy, whereas traditional Paris-based fashion was prescriptive and imposed on women, willing or not.
美国时装明着暗着都会强调民主，而以巴黎为基础的传统时装则是约定俗成的、不管女性愿不愿意强加于她们的。
Each service, implicitly or explicitly, also represents the transfer of information between nodes and may be characterized as a message or operation.
每种服务还隐式或显式地表示节点之间的信息传递，并且可能被描述为一个消息或运作。
Tables can be joined either explicitly, by using the JOIN keyword, or implicitly, by using a WHERE clause.
表可以通过使用JOIN关键字显式地连接，也可以通过使用WHERE 子句隐式地连接。
In the login page, the tenant user inputs his user name and password with tenant name provided either explicitly by input or implicitly by URL.
在登录页面上，租户用户输入自己的用户名和密码，可以通过输入显式地提供租户名称，也可以通过url隐式地提供。
When receiving a TC an authentication provider will not verify their origin or consistency explicitly but implicitly only.
当收到TC 时，身份验证提供者并不显式地检验其来源或一致性，只隐式地检验。
The syncpoint can be explicitly coded within the CICS application using the EXEC CICS SYNCPOINT command, or is implicitly reached when the task terminates.
在CICS应用程序内部使用EXEC CICSSYNCPOINT命令明确的编写同步点，或当任务终止时隐含地达到同步点。
The transaction time includes the time at which an application's statement activity begins until a commit or rollback implicitly or explicitly ends the transaction.
事务时间包括从应用程序的声明活动开始，直到一条提交或回滚命令隐式或显式地结束事务为止。
The database code page is either implicitly or explicitly determined.
数据库的编码页可以隐式或显式地决定。
Consumers implicitly or explicitly acknowledge the consumption of a message.
消费者会显式或者隐式地通知消息的使用完毕。
The RPG file open can occur implicitly during the RPG initialization phase or explicitly via the RPG open operation and the use of the USROPN keyword on the file definition.
RPG文件打开可以在RPG初始化阶段隐式发生，也可以通过RPGOPEN操作或在文件定义上使用USROPN关键字显式发生。
These bindings can be implicitly or explicitly defined.
这些绑定可以通过隐式或显式方式定义。
It includes all class data members, all class member functions (either explicitly declared, or implicitly generated by the compiler), all base classes of the class, and all their members. Consider.
它包括所有类的数据成员，所有类的成员函数(或者显式声明，或者由编译器隐式生成)，所有类的基类和所有它们的成员。
The IMPLICITLY HIDDEN attribute on a CREATE or ALTER TABLE statement specifies that the column is not visible in SQL statements unless the column is explicitly referenced by name.
CREATE或ALTERtable语句中的IMPLICITLYhidden属性表示，除非根据名称显式引用列，否则该列在sql语句中不可见。
These methods implicitly or explicitly assume that the architectural risks are low, and that any architectural changes will emerge out of the normal development work.
这些方法或含蓄地或明显地假设构架的风险很低，并且任何结构性变化将从正常的开发工作中暴露出来。
Second, a server is either implicitly or explicitly indicated in all of the definitions.
其次，所有定义中都隐含或者明确指出需要一台服务器。
Second, a server is either implicitly or explicitly indicated in all of the definitions.
其次，所有定义中都隐含或者明确指出需要一台服务器。
应用推荐