And Wenger had a humorous way of explaining the situation to journalists at his press conference ahead of the trip to Goodison Park.
去古迪逊公园球场之前的记者会上，温格用幽默的方式向记者解释了现在的情形。
The best way to get someone to help is by calmly explaining the situation, giving details, and being clear about what you're asking for.
获得帮助的最好的方法莫过于平静地说明情况、提供细节，明确提出你的要求。
After explaining the situation, he points out that if Tannahelp sends six men and Dawn eight, there will be a fight. Someone might even get hurt.
“我们之间有麻烦了……”在解释过具体详情后，他指出如果Tannahelp公司派出六个人，Dawn公司派出八个人，双方打斗在所难免，可能会造成有人受伤的局面。
It took out newspaper ads explaining the situation in major U. s. markets, and the head of its U. s. sales arm, Jim Lentz, began a round of television interviews.
它在美国主要市场的报纸上打出广告解释情况，其美国销售部门负责人兰茨(JimLentz)也开始接受一系列电视采访。
This could mean simply asking them what issues are important right now, or it could mean explaining the situation in your profession to them in detail and asking them to instruct you.
这可能只需要问他们什么问题对他们来说重要，或者向他们仔细解释你的行业状况并征询他们的意见。
If there is no stock available for the time being, you should acknowledge the inquiry at once, explaining the situation and assuring that you will revert to it once supply becomes available.
如果那个时候没有现货，你应该及时了解到询盘，并解释具体状况，并向进口商保证一有现货马上供应。
He made contact with six women in Australia, but after explaining the reality of his situation, he never heard from any of them again.
他联系过澳大利亚的6个女性，但经他解释实际情况后，他再也得不到她们的任何消息。
After borrowers get a rating, they create a listing on the site explaining why they need the loan and detailing their financial situation.
借款人得到评分后便可以在网站上创建一个清单，详细解释其贷款原因和财务状况。
It is not about understanding, explaining or justifying the situation, but to experience the pain behind it.
不是理解、不是解释、不是辩解这些情况，而是经验情况背后的痛。
Finally, in the new situation, explaining the meaning of its theoretical and mining its theoretical value will serves the current art and life better.
最后，在新形势下对其理论内涵进行适度阐释并挖掘可能蕴含的理论价值，使其更好的服务于当下的艺术与人生。
Speaking ahead of this Wednesday's return leg, Pires expressed his disappointment with the situation, explaining that he believes that Domenech thinks he will be given a hard time by the veteran star.
在对这周三将举行次回合比赛的访谈中，皮雷表达了他对现状的失望，他觉得多梅内克觉得他这位老明星会对他自己不利。
The first part is introduction, pointing out the thesis's study background, study significance, home and abroad current research situation and explaining the train of thought and study method.
第一部分为导论，介绍本文的研究背景、研究意义和国内外相关研究近况，并阐明本文的研究思路及研究策略。
On the basis of reviewing history and explaining current situation, it attempts to analyze how to set up the system of professional and technical training education in the new century.
在审视历史与现实的基础上，对如何构建新世纪的职业技术教育体系进行了分析与展望。
According to my several years teaching experience, I think there are several guiding methods: Creating the situation, explaining the title, asking questions, etc.
本人根据几年来教授高级英语课的经验认为，高级英语可采取以下几种导课方法：创境导入、释题导入、设疑导入、背景导入、事例导入等。
Explaining the supply situation in the market, Mr. Popat said, "the arrival of cotton is low as compared to the number of spinning factories that have become operational."
在给我们描述当前棉花供应现状时，他说：“目前的棉花供给量还是不够当前纺纱厂的需求。”
Explaining the supply situation in the market, Mr. Popat said, "the arrival of cotton is low as compared to the number of spinning factories that have become operational."
在给我们描述当前棉花供应现状时，他说：“目前的棉花供给量还是不够当前纺纱厂的需求。”
应用推荐