I think you are misunderstanding him, "explained one of the older men."
“我想你误解他了,”一个上了年纪的人解释。
When I ask questions, I tend to ask for a second way to do it after the candidate has explained one way.
我在提问的时候,经常会在应聘者解释完一种方法后问他们还有没有第二种方法。
'I used to have an office with a view,' explained one managing director. 'Now I need binoculars to see sunlight.
一位董事总经理解释说,我曾有一间可以看风景的办公室,现在我要拿望远镜才能看到阳光。
"Ten years ago she said, 'you are losing your hair,'" he explained one recent afternoon, noting that there is much less now to cut.
阿楚坦在最近一天的下午解释道,同时指出自己现在的头发少多了。
The function relation about unit cost of circulating logistics has perfectly explained one salience of physical distribution—gathering effects.
这种单位流通业物流成本函数关系很好解释了物流配送的一个显著特点—集聚效应。
"I can't stand the pressure and competition," explained one friend of mine when asked why he decided to quit his highly-paid but demanding position in his company recently.
“我不能忍受压力和竞争,”我的一个朋友解释说,当他被问及为什么最近他决定辞去那份工资高但要求也高的工作。
The moment came in the season-three premiere as a theory that presumably explained one way Sherlock faked his death. "I've done something slightly cheeky, " Moffat recalled Gatiss telling him.
这个片段来自第三季首集夏洛克对自己伪造死亡的解释,“我做了一件有点不要脸的事情”莫法特在见面会上回想加蒂斯(另一位主创)对自己说的话。
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
Kao说她曾警告,不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论,还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。
She came home one day, snapped off the TV, sat us down and explained that her sons were going to make something of themselves.
有一天她回到家,关掉电视,让我们坐下来,解释说她的儿子们将会有所作为。
One store testing the technology explained people's information like names or ages wouldn't be stored.
一家测试这项技术的商店解释说,人们的名字或年龄等信息不会被存储。
However, one store testing the technology explained they wouldn't store people's information like names or ages.
然而,一家测试这项技术的商店解释说,他们不会存储人们的姓名或年龄等信息。
No one explained what happened.
没有人解释发生了什么事。
This article has explained how to use one of the libraries in a very simple example.
本文已经用一个非常简单的示例说明了如何使用这些库中的一个。
No one explained, we waited for two hours.
没有人解释原因,我们等了两个钟头。
That aliens would react negatively to seeing signs of our rapid expansion is only one hypothetical outcome, he explained.
外星人看到我们迅速扩张的迹象会作出消极的反应,这仅是一种假想的结果,他解释说。
It compared a few methods for lookup and explained why each was better than the previous one.
文中对少数的查找方法进行了比较,并且解释了后一方法优于前一方法的原因。
Medvedev's galloping lead can be explained by one thing: the Putin factor.
用一个词就足以解释梅德韦杰夫遥遥领先的原因:普京。
One of the old men explained: "his name is Wealth," he said, pointing to one of his friends, and then pointed to another one.
其中一位老人解释道:他的名字叫财富,并且指向他的这位朋友。
'I just want to be skinny so no one will tease me,' explained Sara Totonchi.
“我只是想变得很瘦,这样就不会有人取笑我”,萨拉·托通吉(SaraTotonchi)解释说。
The only potential crime, he explained, was one of questionable morality.
唯一可能的犯罪,他解释称,就是可质疑的道德。
The only potential crime, he explained, was one of questionable morality.
唯一可能的犯罪,他解释称,就是可质疑的道德。
应用推荐