请详细的给我们解释一下。
His disciples came to him and said, "Explain to us the parable of the weeds in the field."
他的门徒进前来说，请把田间稗子的比喻，讲给我们听。
SJ explain to us how her husband grew his record pumpkin and a few smaller but still big ones.
SJ向我们解释了他的丈夫是怎样种出这么大的南瓜的。
Many times, his thought is very different from ours, but he is so patient, he will listen to us, discuss with us, explain to us.
很多时候，他的想法和我们的想法是有很大差别的。但他非常耐心，他会听我们的想法，和我们讨论，向我们解释他的意图。
There must be someone will explain to us: we invented a new technology, let the train run faster, after all, there will be not mature or deviation, so this is a hardware problem.
必然有人会向我们解释：我们发明了一项新技术，让列车跑得更快，毕竟会有不成熟或者偏差，所以这是机器的问题。
The classics remind us not to forget our past and explain where our cultural confidence comes from.
经典提醒我们不要忘记过去，解释我们的文化自信从何而来。
We need ways to explain the world and who we are, and nature, via science, gives us that.
我们需要通过一定的途径去解释这个世界、了解我们自己，而自然通过科技，告诉我们一切。
As an academic, it's my job to tell the truth, to explain the scientific evidence before us, irrespective of how unfashionable my conclusions are.
作为一名学者，不论我的结论多么不受欢迎，但讲真话、解释摆在我们眼前的科学证据是我的职责。
The seemingly simple watch, a new timepiece — not an antique — doesn't seem much at face value, but Ms. Herrera helps us pick apart the details to explain why it is worth every penny.
这只貌似简单的腕表并非古董，而是新品，表面上看似乎并无多少特别之处，但何若云小姐为我们一一揭开了每个细节的神秘面纱，解释它为何确实物有所值。
Although we have not created any relational indexes, we will create some XML indexes to explain how DB2 native XML support allows us to create an index from any element or attribute in the document.
虽然我们没有创建任何关系索引，但将创建一些xml索引来说明如何使用DB 2原生xML支持从文档中的任何元素或属性创建索引。
I can explain why we behave badly - or, more accurately, why you think we're behaving badly when, actually, our behaviour is perfectly understandable and logical. To us.
我能够解释我们为什么会行为不检——或者，更确切的说，为什么你们认为我们行为不检，然而事实上，对我们来说，我们的行为是完全可以理解并符合逻辑的。
This helps us to explain, for instance, why in so many cultures the concept of saving face is so important, even if to most modern Americans it seems relatively trivial.
这就很容易解释，为什么很多文化里的面子问题，会变得那么重要，而对许多美国人来说，那都是小事一桩。
The argument I'm about to sketch is a purely philosophical argument, not really so much a matter of who can explain this or that feature of us better than anybody else.
我接下来要介绍的,是一个纯粹的哲学论证,并非绝对意义上的,解释优劣决定孰强孰弱
Why aren't I allowing the soul theory to say, "Don't blame us. We don't know how to explain it yet."
而又为什么不允许灵魂理论说,别责怪我们,我们只是还不知道怎么去解释
Psychologists use a theory known as "cognitive dissonance" to help explain the persistence of booms and busts. It means most of us feel anxious when faced with conflicting beliefs.
心理学家用一个叫“认知失调”的理论来解释市场繁荣和萧条的持续性，意思是说我们在面临与信仰冲突的时候会感到焦虑，因此，为了减缓这种感觉，我们倾向于相信那些正好支持我们所想的新信息。
We can explain that we'd like it if they helped more, or we can complain that they never help, which takes us to rule No 4.
我们可以如此解释，如果他们先替我们多想想，我就不会跟他们过意不去，反过来，我们如果老是抱怨他们，他们也不会主动过来了解我们的想法，现在再谈谈规则之四。
Only models, from cosmological equations to theories of human behavior, seemed to be able to consistently, if imperfectly, explain the world around us.
只有模型，从宇宙哲学方程到人类行为原理的模型，才能连续的(尽管是不完美的)解释我们周围的世界。
If you're not feeling eloquent enough to explain your decision to others, let us say it for you.
如果你感到你没有足够的口才向他人解释你的决定，让我们替你说。
The international monetary like US dollar, if there is confliction between its international role and domestic role, then how to explain and analyse.
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析。
There were many other small courtesies, of people going out of their way to show us things, explain aspects of the society, or simply try to make sure we had a good time.
像这样以礼待人的小事情还有很多，有人特意来为我们做指点，给我们解说社会的情况，或者就是为了让我们玩得开心一点。
The work might also help us understand epilepsy better: in an epileptic fit, the brain has a tendency to suddenly fire synchronously, and deviation from the critical point could explain this.
这项发现可能还能帮助更好地理解癫痫症：在癫痫发作时，大脑有趋向突然同时被触发，而偏离临界点就能解释这一点。
Well, this allows us to try to go back and explain some phenomena that over the years, mounting evidence was building that couldn't be explained.
好了，这个可以使得我们，返回去然后去解释一些，以前逐年积累的未能解释的现象，我们下节课将讨论。
I seem to remember that we were all encouraged to explain rules to our toddlers; they learnt to negotiate with us before they were out of nappies.
想起来我们在它们坐摇篮的时候就被鼓励要给它们解释规则；它们在还使用尿布的时候就学会了怎样和我们讨价还价。
Some fact about us that calls out for explanation, and the claim on the part of the dualists was, we couldn't explain it without appealing to a soul.
有些关于我们的事实需要解释，而二元论者的主张是，如果不诉诸灵魂，我们就无法解释这些。
Also, when we're looking at the Schrodinger equation, it allows us to explain a stable hydrogen atom, which is something that classical mechanics did not allow us to do.
当我们看一个薛定谔方程的时候，它给出一个稳定的氢原子，这是在经典力学中做不到的。
The types of bugs that call us home could explain differences in our ability to digest food and resist disease, and how we react to drugs.
在人类肠道中生存的细菌类型，可以反映不同人的消化能力、免疫能力以及对药物的反应。
The types of bugs that call us home could explain differences in our ability to digest food and resist disease, and how we react to drugs.
在人类肠道中生存的细菌类型，可以反映不同人的消化能力、免疫能力以及对药物的反应。
应用推荐