For the further studies, I will discuss them and offer the new paraphrases to explain the text in this paper.
本文拟就其中《诗论》第二简的释读问题略谈几点看法，以供学者深入讨论时参考。
The paper is to explain the text on the rhetorical basis of generalized rhetoric, as well as the text itself.
论文以广义修辞学为理论基础，对《品三国》进行修辞阐释。
He is not the teacher explain the text as to give us, but we always look up, discuss, ask questions...... he is turning in turn, ask, ask that.
他不像以前老师那样给我们分析讲解课文，而是总让我们查字典、讨论、提问题……他则转过来转过去，问问这个，问问那个。
Explain the text: ?It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
它就立刻逃走了。专家证实，美洲狮非被逼得走投无路， 是决不会伤人的。
Preparing for lessons together is a good way to lead the teaching of Chinese reading onto standard path and it gives teachers more chances to explain the text from the course character.
集体备课能使语文阅读教学回归正轨，使教师更多从语文自身的性质出发诠释文本。
We'll explain how the editor changes text color and font style based on the structure of the source code.
我们将解释该编辑器如何基于源代码的结构对文本颜色及字体样式进行改变。
Why does it seem natural to you that I write the Greek text up here and explain what its Greek meaning means in the ancient world?
为什么我在这写希腊语的经文，并解释其在古代的希腊语意思，对你们来说很自然？
To do this, you need to display enough text to clearly explain the situation and what, if anything, the user can do about it.
为了做到这点，你需要显示足够多的文字以便能够清晰解释现在的状况并告诉用户可以做什么。
The db2exfmt tool reads the data in the EXPLAIN tables, and formats the query access plan in a text file
db2exfmt工具读取EXPLAIN表中的数据，并将查询访问计划以文本文件的形式呈现
On the cover of the text seems to explain this point: the world's most entrepreneurial gangster from him draw strength and inspiration!
封面上的文字似乎可以解释这一点：全世界最顶尖创业大佬都从他身上汲取力量和灵感！
The text makes the further study on explaining the classification of principle from the insurance contract, applying a rank and the doubt benefits to explain the principle to apply aspect.
本文从保险合同解释原则的分类、适用位阶以及疑义利益解释原则的适用方面作了进一步探讨。
The thesis try to enter into the maze of the text to explain it intrinsically, including the two main realms of which are beauty and art of the aesthetics.
论文试图进入《美学理论》这座迷宫，就其涉及美学的两大主要领域——美和艺术，来对这一文本进行内在地阐发。
Discuss the application of processing the law information of the Text Parse via analyzing the request. And explain the whole process and arithmetic and the notice.
通过分析程序需求论述了文本解析在处理法律库方面的应用，说明了文本处理在进行该方面应用时具体的过程，算法，以及注意事项。
Seeing (that) quite a few students were absent, the teacher decided not to explain the new text.
鉴于许多学生没来上课，老师决定不讲新课文。
The first generations of scholars to study the Digest therefore made it their task to try to accurately reconstruct and explain its text.
于是，第一批研究《学说汇纂》的学者便以对其的完整重建，精确解释为己任，他们因此被称为“注释法学派”。
The focal point of this text is the way to explain credit cultural construction of tourism industry.
本文的重点就是阐述了旅游业信用文化建设的途径。
The text is going to explain Zhang Ailing's phenomenon from these three respects: special environment, Zhang Ailing's themselves and some special readers.
本文主要从特殊环境、作品本身、特殊读者这三个方面来解读张爱玲现象。
Therefore, the design of the museum Panel to illustrations (FIG. 5), text and said Bright, use simple words to explain the energy saving carbon reduction Methods and advantages.
所以，馆方设计了展示面板来进行图说(图5)，辅以文字与说明，运用简单的语汇来解释节能减碳的方法与优点。
The induced effect of alkyl is supposed to penetrate organic chemistry, which pushing electron of alkyl is used to explain in most text books and reference books.
烷基的诱导效应贯穿于整个有机化学，大多数教科书和参考资料都从烷基的推电子作用来解释其诱导效应。
The news text is works of news which explain specific incident and Imply certain meaning, whose "familiarity" can be built up by language layer, incident meaning layer and imagine meaning layer.
新闻文本是由语言构成的说明特定事件并具有一定意蕴的新闻作品，它的“熟悉”可分为语言架构层的文本熟悉、事件意义层的文本熟悉和想象意义层的文本熟悉。
By theory analysis, this text will explain the automobile brake stability is very necessary for the brake safety.
本文通过理论分析，说明汽车制动稳定性对汽车制动安全的必要性。
Considering the face, to make she enable to explain to the company, according to requirements of other side, we treated reparations as returned money in the text.
考虑到面子，为使她向集团公司好交待，根据对方的要求，我方在文字上作了处理即将赔款作回款处理。
This text introduced the MFC to the management that window way arrange, and explain that this method can simplify to weave the distance work for an example.
本文介绍了MFC对子窗口排列的管理方法，并给出实例说明如何应用该方法简化编程工作。
This text analyzes the cause of customer's relation management, then explain the intension and principle that customer's relation management should grasp.
本文从客户关系管理产生的原因谈起，继而阐述了客户关系管理的内涵及所应把握的原则。
In step-by-step photographs and text, the three designers explain the techniques used in some of their work.
在逐步说明的图文解说中，这三位设计师们解说应用在其中的技巧。
The text discuss the high temperature stability of asphalt mixture, and explain how to consider high temperature stability by inspection resistant track ability in formation design.
论述了沥青混合料的高温稳定性，并通过组成设计中对抗车辙能力的检验，说明如何考虑高温稳定性。
To repeat, I feel that should a translator wish to clarify, explain, or otherwise expound on the original text, such words should be clearly presented as footnotes, translator's notes, or commentary.
要重申，我认为翻译者要澄清、解释或讲解原文，就应该明确地标明为注解、翻译札记、或评语。
Offers more descriptive text to explain the Settings and prevent incorrect configuration of Settings.
提供更多的描述性文字说明设置，并防止不正确配置设置。
Offers more descriptive text to explain the Settings and prevent incorrect configuration of Settings.
提供更多的描述性文字说明设置，并防止不正确配置设置。
应用推荐