It seems that the viewer can sense the artist's vision in paintings, even if they can't explain why.
观众似乎能在绘画中感受到艺术家看到的景象，即使他们无法解释为什么。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
Transits have helped shape our view of the whole Universe, as Heather Cooper and Nigel Henbest explain.
正如希瑟·库珀和奈杰尔·亨贝斯特解释的那样，凌日帮助我们形成了对整个宇宙的看法。
For thousands of years, people have known that the best way to understand a concept is to explain it to someone else.
几千年来，人们都知道，理解一个概念的最好方法就是向别人解释它。
It is hoped that future studies could explain these differences and perhaps lead to different treatments for men and women.
未来的研究有望能够解释这些差异，可能还会为男性和女性带来不同的疗法。
We need more scientists who can explain what they are doing in language that is convincing and understandable to the public.
我们需要更多的科学家用让公众信服和理解的语言来解释他们正在做的事情。
Our genes also help determine whether we look on the bright side, helping explain why some people have a spring in their step.
我们的基因也帮助决定我们是否看到光明的一面，帮助解释为什么有些人步履轻快。
In his world, science can explain the beetle, the lotus leaf and the spider's web, but not why they appear beautiful to people.
在他的世界里，科学可以解释甲虫，荷叶以及蜘蛛网，但却无法解释为什么人们会觉得这些如此美丽。
My mom explained, in that way that only moms seem to be able in explain, "Because every day is Children's Day !" I knew that I had messed up.
妈妈用一种好像只有母亲能够解释的方式解释道：“因为每天都是儿童节！”我知道我把事情搞砸了。
I promise I will send you an email to explain all of these tomorrow.
我保证明天会给你发邮件解释这些问题。
The community worker is patient enough to explain to the old how to use Health Code.
社区工作人员有足够的耐心向老人讲解健康码的使用方法。
Social workers in our community are patient enough to explain how to register Huaishangtong .
我们社区的社会工作者非常耐心地解释如何注册淮上通。
Although you may want to explain yourself, listening to your friends first may keep you calm.
虽然你可能想要自己解释，但先听听朋友的意见可以让你保持冷静。
The classics remind us not to forget our past and explain where our cultural confidence comes from.
经典提醒我们不要忘记过去，解释我们的文化自信从何而来。
At the same time, Hawking tried to explain many of these difficult scientific ideas to more people.
与此同时，霍金试图向更多的人解释这些难解的科学观点。
If you don't understand the answer to a question, ask the doctor to explain it again until you do understand.
如果你不明白一个问题的答案，就请医生再解释一遍，直到你明白为止。
A new exhibition in Halifax uses everyday activities to explain the hidden math principles we all use on a regular basis.
哈利法克斯新举办的一个展览用日常活动来解释我们经常使用、但不易察觉的数学原理。
He was called "Dad Zhang for Shanghai" for his direct and humorous words, which explain to the public on how to keep themselves away from the novel coronavirus.
他因为以一种直接又不乏幽默的方式来向公众说明如何预防新型冠状病毒而被称为“上海张爸爸”。
Don't try to explain away the situation. If you have made mistakes, just admit them.
不要再分辩了，有错误就承认嘛！
How to explain their enduring popularity?
我们如何解释她们作品的长盛不衰呢？
'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.'
渡渡鸟说：“对，为了说明它，最好的办法就是咱们亲自做一做。”
I can't explain how I did it; it just seemed to come naturally to me.
我没法解释我是如何做到的；对我来说，那好像很自然。
Don't worry — we'll explain how each of these works as we go along.
不要担心——我们会在进行的过程中讲解它们中的每一个是如何工作的。
For Thoreau, books exist to "explain our miracles and reveal new ones."
梭罗认为书籍存在的意义在于“解释人类的奇迹，揭示新的发现。”
My own test of whether this works is whether I can explain it to someone else.
是否掌握这些知识，我自己的测试方法就是，我是否能向其他人解释清楚。
That still doesn't explain the tear tracks down my cheeks when I typed "halt."
这些都无法解释当我敲入“停止”时脸颊上的两行热泪为何扑簌而下。
The finding could also explain a mystery of water on Earth —how the oceans got here.
这一发现也可以解释地球上水的奥秘——海洋是如何在地球上形成的。
It's easiest to explain things to your kids when you can show them something physical.
当你能用现实中的事物展示给孩子们的时候更容易让他们理解。
It's easiest to explain things to your kids when you can show them something physical.
当你能用现实中的事物展示给孩子们的时候更容易让他们理解。
应用推荐