The computer experts have to learn not to tell people about computers, but have to be able to explain the answers to the questions that people really want to know.
计算机专家必须学会不告诉人们有关计算机的知识，而且要能够解释人们真正想知道的问题的答案。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的，强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone的指令，将树立起一个令人不安的先例。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the F.B.I. access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的那样，强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某iPhone 的指令，将树立起一个令人不安的先例。
Experts have authenticated the writing as that of Byron himself.
专家鉴定这字迹是拜伦的亲笔。
Experts have been discussing how to improve the fight against crime.
专家们一直在讨论如何加强打击犯罪的斗争。
Experts have pointed out that the materials used in masks are difficult to degrade.
专家指出，口罩所使用的材料很难降解。
The AI textbooks have already appeared in Shanghai and some experts have tested some of them.
人工智能教科书已经在上海出现，一些专家已经对其中一些进行了测试。
Many experts have given talks here that have focused on the medical care, and the development of public services for senior citizens.
很多专家在这里做过关于医疗保健和老年人公共服务发展的演讲。
Experts have said that the robots would enter production and serve as part of the national earthquake rescue team as soon as possible.
专家表示，这些机器人将尽快投入生产，并成为国家地震救援队的一部分。
Experts have long recognized that this discouraging problem has multiple causes.
专家们早就认识到，这个令人沮丧的问题是由多种原因造成的。
Since the 1980s, experts have been claiming that the skill demands of today's jobs have outstripped the skills workers possess.
自20世纪80年代以来，专家们一直声称当今工作的技能需求已经超过了工人们所拥有的技能。
Since the 1990s, population experts have predicted the number would grow to nine billion before it begins to slow down and possibly decrease.
自20世纪90年代以来，人口专家预测人口数量将增长到90亿，然后增长放慢，甚至可能减少。
To reduce the railway's influence on the animals, workers and experts have designed and built the railway to be environmentally friendly, China Daily reported.
据《中国日报》报道，为了减少铁路对动物的影响，工人和专家们设计和建造了环保铁路。
Working with local geologists and engineers, the experts have studied the nature of the ground and the type of most practical building code for the local area.
通过与当地地质学家和工程师合作，专家们研究了当地土地的性质和最实用的建筑规范类型。
Experts have studied the areas most affected and have drawn up a map for local people, forecasting the year in which their homes will be swallowed up by the hungry sea.
专家们研究了受影响最严重的地区，并为当地居民绘制了一幅地图，预测他们的房子将在哪一年被汹涌的海水吞没。
Some language development experts have characterized child-directed speech in stages.
一些语言发展专家已经将儿童导向的语言划分为不同的阶段。
Some experts have expressed scepticism.
一些专家表示怀疑。
Since then experts have argued over its age.
从那时开始专家们就对它的年龄争论不休。
And it could be so - but experts have their doubts.
虽然如此——但是专家们还是有疑问。
Experts have floated several mitigation strategies.
专家们提出了几个缓解这一情况的方法。
Agriculture experts have no doubt the technology works.
农业专家们毫不怀疑这项技术的功效。
My banking experts have analyzed each of your balance sheets.
我的银行顾问分析了你们每家银行的资产负债表。
If sharks go, the ocean food chain could crumble, experts have warned.
专家警告说如果鲨鱼灭绝的话，海洋食物链将遭到破坏。
Scientists and experts have to do a certain amount of data sorting.
科学家和专家们也需要做某种程度的数据排序。
Experts have expressed dismay at the quixotic Soviet-style project.
专家们对这一不切实际的苏联式工程项目表示失望。
It's a question experts have been asking for years, especially in the US.
这是专家们，特别是美国专家们多年来一直在追问的问题。
It's a question experts have been asking for years, especially in the US.
这是专家们，特别是美国专家们多年来一直在追问的问题。
应用推荐