An expert said the biggest problems were hotels by the beaches, boats, and plastic waste in the sea.
一位专家表示，最大的问题是海滩附近的酒店、船只和海洋中的塑料垃圾。
The expert said some schools had tried to ban mobile phones.
该专家表示，一些学校曾试图禁止使用手机。
An expert said mobile phone use was a distraction to students during school hours.
一位专家表示，在上课时间使用手机会分散学生的注意力。
"Worshipping famous people is not certainly a bad thing," Dr. John, an expert said.
“崇拜名人不一定是一件坏事。”专家约翰博士说。
"On the FEBA, the military will have a terrain picture in real time," he expert said.
专家表示，通过使用该系统，战区前沿将实时获取地形照片。
One expert said: I would like 90 percent of Chinese people do not know what is the PX.
一位专家说：我想中国百分之90的人都不知道PX是什么东西。
One expert said this might be the most powerful storm to hit Illinois in more than 70 years.
一位专家称这可能是肆虐伊利诺斯州那次70多年以来最强大的风暴。
This trend has in turn raised the global vision and awareness of the Chinese, the expert said.
这位专家说，这一趋势反过来又提升了中国民众的全球视野和意识。
Their discovery was so rare that one expert said it's more likely for someone to win the lottery.
这个发现的可能性非常小，科学家称这种可能性相当于某人中彩票一样。
One breast cancer expert said the new study dovetails with recent trends in breast cancer incidence.
一位乳腺癌专家说，这个新研究结果与最近的乳腺癌发病率趋势吻合。
Mouthwashes can cause oral cancer and should be removed from supermarket shelves, an expert said recently.
一位专家近日称，漱口水可能会导致口腔癌，并呼吁超市停售这类产品。
The economics expert said: "There are 26 women in London with whom I might have a wonderful relationship."
这位经济学专家说：“全伦敦只有26名女性可能适合我。”
One expert said it could be among the hardest recoveries since the decades-long search to find the Titanic.
某专家表示，这可能是自数十年前搜索泰坦尼克号之后最困难的残骸回收任务之一。
A British expert said first evaluations were crucial in determining how individuals related to each other.
一位英国专家说，对于决定不同的人如何与别人联系，第一评价至关重要。
More needs to be done to help people suffering from autism and to identify the disorder earlier, an expert said Monday.
一位专家周一表示，应该有更多举措来帮助患孤独症的人，并帮助他们尽早发现此类病症。
Another industry expert said, in the past two years, slowed economic development decreased the need of green toys.
另有业界专家表示，近两年来，经济因素减缓了绿色玩具在大众零售市场的需求。
And an expert, an architectural expert said the building can't actually take that much weight so it's pretty dangerous.
一名建筑方面的专家说，这个楼实际上无法承载太多的重量，所以这家伙其实给自己造了一座全新的“危房”
But another expert said he was concerned that using this test alone could cause some cases of bacterial meningitis to be missed.
但是另一个专家说，他所关心的是，单独应用这项实验将会导致对细菌性脑膜炎的忽视。
However, a UK expert said the average man cycling to work would be unlikely to suffer fertility problems because of their time in the saddle.
然而，一位英国专业人士提出，骑自行车上班，并不会影响男性的生育能力。毕竟，骑车的时间是有限的。
One expert said gusts too weak to be picked up by observatories might have sucked up small quantities of water, along with a few unfortunate tadpoles.
一位专家说阵风太弱以至于没有被天文台观测到，而阵风可能吸入了少量的水，还有一些不幸的蝌蚪。
Selling Yunnan's fresh air could also be seen as a way to raise concern about the pollution issue, Hu Kailin, an environmental science expert said.
同时，环境科学专家胡凯琳表示，此次事件也可以提高人们对于空气污染的关注度。
Demographers believe Russia's population of 144 million will decline to 115 million by 2050, and one expert said it could fall as low as 77 million.
人口统计学家相信到2050年俄罗斯的人口将由目前的1.44亿人减低到1.15亿，有个别观点认为最低可能到达0.77亿人。
But the expert said most of the concerns were "unnecessary" because all the projects were built or planned on the Yangtze mainstream, far from the giant panda habitats.
但专家们说，这种担心是不必要的，原因是三峡工程规划和建造在长江的主流区域，远离大熊猫的栖息地。
SYDNEY (AFP) - Climate change will increase the risk of people losing their sight through cataracts because of higher levels of ultraviolet rays, an expert said Monday.
悉尼(法新社)气候变化导致的更高水平的紫外线可增加白内障患者失明的风险，一位专家周一说。
Professor Bryan Sykes, head of Human Genetics at Oxford University, called the birth "extraordinary". The expert said some unknown mutation was the most likely explanation.
牛津大学人类遗传学教授布莱恩·赛克斯表示，这个女婴的出生真是“太不寻常”了。基因突变是一个可能的解释。(实习编辑：顾萍)。
Whether it's curled up in the fetal position, flat on the stomach or stretched out across the bed, the way people sleep reveals their personality, a British sleep expert said.
一位英国睡眠专家曾说过：无论你是像胎儿一样蜷缩着睡觉，或是趴在床上睡，还是四肢伸开平躺着睡，睡觉的姿势揭示了你的性格。
The quakes hitting China, Japan, and Russia Thursday were under different geotectonic circumstances, and so they had nothing to do with each other, a Guangdong seismological expert said Friday.
广东省一地震专家25日表示，24日中日俄三地接连发生的地震分属不同构造背景，不具关联性。
The quakes hitting China, Japan, and Russia Thursday were under different geotectonic circumstances, and so they had nothing to do with each other, a Guangdong seismological expert said Friday.
广东省一地震专家25日表示，24日中日俄三地接连发生的地震分属不同构造背景，不具关联性。
应用推荐