Sandman's experimentation has made him something of a cult figure on the local music scene.
桑德曼的实验已经使他成为当地音乐领域颇受人崇拜的人物。
Decentralization and experimentation must be encouraged.
权力下放和尝试必须予以鼓励。
Leah easily could have fallen into a trap of feeling content; instead, her energy sparked a period of experimentation and renewal.
莉娅本可以轻易地落入满足的陷阱中；但是，她的活力激励她步入尝试和更新阶段。
The trouble is, for many of the researchers who'd like to design systems to address these challenges, massive datasets for experimentation just don't exist.
问题是，对于许多想要设计系统来应对这些挑战的研究人员来说，实验所需的大量数据集根本不存在。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Opposes human cloning and any related experimentation.
反对克隆人类及任何与之相关的试验。
Action and experimentation are the cornerstones of empiricism.
行动和尝试是经验主义的基石。
Experimentation does not mean shipping something to see what happens.
实验并不无意味着印证某件事情必然发生。
And by the way, I want to emphasize the importance of experimentation.
顺便说一下，我想要强调一下，试验的重要性。
Leave mouse experimentation for when you're tweaking your XF86Config file.
可以把鼠标配置实验留到调整XF 86Config文件时再说。
At first sight American animal experimentation appears modest by comparison.
相比之下，美国动物实验起初显得规模不大。
Even by Ferguson's standards of experimentation, it was an eccentric selection.
就算在弗格森这种实验战术的基础上，这是个奇怪的首发。
Lots of factors contribute to teenagers' experimentation with alcohol and drugs.
许多因素都有助于青少年饮酒和抽烟的实验。
Experimentation is necessary to find the true maximum number of connections needed.
为了发现所需的连接的真正的最大个数，作实验是必要的。
Enabling experimentation to discover needs, expose variability and improve performance.
通过实验来发现需求、呈现可变性和增强绩效。
But when the culture becomes more accepting, experimentation is likelier to follow.
但当这种文化越来越被人所接受时，这种事更容易被模仿。
A few years of metallurgy experimentation later, the disposable-blade safety razor was born.
经过了几年的试验，使用抛弃型刀片的安全剃刀问世了。
The second point to highlight concerns the astonishing urban experimentation taking place today.
我关心的第二点是如今正在进行的，令人震惊的城市化实验。
Caution and experimentation is called for, as liberal Settings can lead to spurious detection results.
当自由设置可能会导致出现假检测结果时将调用警告和试验。
Jobs' approach allows for individual experimentation to find a unique solution to each person's quest.
乔布斯的方式允许通过个人试验来寻找解决各自需求的独特方法。
The electric organ from an evolutionary standpoint is a much more forgiving place for experimentation.
从进化观点来看，发电器官是一个好得多的实验品。
The sample size is of course very small, with specimens rare and samples for experimentation rarer.
样本当然非常小，因为标本很少而能用来做实验的样本就更少了。
And all of these tools are open-source, the code freely available for other developers' experimentation.
并且所有这些工具都是开源的，代码免费供其他开发者实验使用。
You should strive to create a learning culture in which experimentation for improvement is rewarded.
您应该努力创建一个学习的文化氛围，而为了改善的尝试将会得到回报。
Deciding the right interfaces probably will require more experimentation by users (including myself).
确定合适的接口可能需要用户(包括我自己)进行更多实验。
A good software development process should optimize experimentation and improve feedback from reality.
好的软件开发过程应该完善那些尝试，并从现实结果中得到反馈。
A good software development process should optimize experimentation and improve feedback from reality.
好的软件开发过程应该完善那些尝试，并从现实结果中得到反馈。
应用推荐