The experimental project will be launched in seventy-nine cities in September.
这项试验项目将于九月份在79个城市实施。
Guangdong, in the southeast, wants to lead an experimental project that will allow more families to have a second child.
位于中国东南部的广东省希望领导一项试点工程，允许更多家庭生育第二个子女。
We felt that there was something really incredibly special going on, that we were part of a special and experimental project.
我们觉得这事非常了不起，我们是这个特殊的实验的一部分。
Residuum suspended bed hydrocracking process at medium pressure was studied by using homogeneous design experimental project.
采用均匀设计实验方案，进行了渣油悬浮床中压加氢裂化工艺研究。
Custore, an experimental project, is a pavilion that explores the areas of parametric architecture used for the commercial market.
实验项目，Custore，为一个用于商业市场的参数化建筑的展馆。
BrowserID is currently an experimental project, and its success depends on how the web, especially big players, are going to react to Mozilla's proposal.
BrowserID当前还是实验性的项目，它是否可以成功，取决于网络，特别是大厂商，对Mozilla的建议做出什么样的响应。
SKIN, which is part of that research, is an experimental project exploring forms of garments that examines the future integration of sensitive materials in the area of emotional sensing.
作为研究的一部分，是一个实验性的课题。他综合审视了敏感材料在人类情绪影响上前景并探索解决方案。
In the light of reality, combining the teaching practice, according to one's own experience, it gave the plan of design of computer network laboratory and designed the experimental project.
针对教学的实际、结合多年的教学，根据自己的经验，给出了计算机网络实验室的设计方案，同时设计了应开设的实验项目。
On the basis of single factor test, the interior experimental study is presented on the suited composing of lime-fly ash broken pebble. The best experimental project is selected in the experiment.
在单因素试验的基础上，运用室内试验方法确定了影响二灰碎卵石强度指标的主要因素，提出了最优试验方案，并将各因素对试验指标影响的显著性进行了分析。
Learning to be more experimental and to explore — rather than sitting around pondering whether something will work or not — helps move a project forward.
多做试验，多多探索，而不是呆坐在那傻想着，这么做会对项目的进展起到非常大的帮助作用。
While this project is very much in the experimental stage, it provides a glimpse of what transportation might look like in the future thanks to advanced computer science.
然而该项目目前尚处于试验阶段，借助于先进的计算机技术，我们窥见了未来交通的端倪。
In my presentation I offer several conclusions to be drawn from what was a very experimental and relatively small-scale project.
从这一带有实验性质并且规模相对比较小的项目中，我得到如下若干结论，并且这些结论在幻灯片演示中有所提及。
In 2001 NASA created the experimental Clickworkers project to locate and categorize craters on the surface of Mars.
在2001年，美国航空航天局启动了试验性的的“点击研究者”项目，这一工程用来定位火星表面的坑状物并加以进行分类。
Recently, a new coordinated research project on "Analytical and Experimental Benchmark Analyses of Accelerator Driven System" was launched.
最近，一个新的协调的“基准分析和实验分析的加速器驱动系统的研究”项目启动。
Theory analysis and experimental result indicated that electronic circuit worked normally, working signals conformed to the project requirement and the CCD analog signals were accurate.
理论分析和实验结果标明，硬件电子电路工作正常，产生的工作信号符合工程度要求，CCD输出的模拟信号准确无误。
In the experimental category I'm a fan of MediaBugs.org (another project on which I serve as an advisor).
在实验的范畴上，我是MediaBugs.org的粉丝(这是另一个我担任顾问的项目)。
Teams ratify their chosen project and identify its focus through faculty guidance and literature review, while attending lectures in experimental design regularly.
各小组在老师指导下和回顾文献后，通过所选专题并确定专题重点，同时定期参与实验设计课。
Experimental results and application of project show that NVCGM grout is a high performance grout with excellent comprehensive properties.
试验结果以及工程应用表明，nvcgm灌浆料是一种综合性能优异的高性能灌浆料。
Through the experimental study on the low navigation channel of Gezhouba Project, this paper discusses the similarity criteria for mobile bed and bank in model .
本文通过葛洲坝工程大江下游航道的试验研究，对动床动岸的模拟问题进行了有益的探讨。
In truth, the elite troopers were really seeking out an experimental Mygeetan power source that the Chancellor required for a top-secret tributary laser-stream project code-named Hammertong.
但其实，这群精锐士兵的真实目的是寻找一种实验性的麦基托能源，议长需要这种能源来实现代号为“重锤钳”的绝密激光束支流计划。
This paper provides the experimental results on flood release and energy dissipation for Geheyan Project.
本文着重介绍隔河岩枢纽泄洪消能试验研究成果。
Finally, the authors put forward the concrete project of digital scan conversion and designed the experimental system of this project.
最后，作者提出了数字式扫描转换技术的具体运用方案，设计了该方案的实验系统。
At last, an experimental data in detecting system are given, and it obtains prospective effect that explains the practicability and applicability of detecting system in project.
最后，给出一组实验数据的结果，并且实验结果达到了预期结果，说明此检测系统达到了工程上的实用性和应用性。
Furthermore, we made experiment on this project and analysed the experimental data, thus proved the feasibility and reliability of this project.
本文对此方案进行了实验，并对实验数据分析处理，最后论证了这一方案的可行性与可靠性。
One of the early benefits of the human genome project and the plant and animal genome projects has been the establishment of genetic maps for humans and many experimental and domestic species.
人类和动、植物基因组计划的早期成果之一，就是建立人类以及实验、家养动物和栽培植物的遗传连锁图。
The improved test system is tested in project test of mobile intelligent network, and the experimental results are analyzed.
改进后的测试系统在移动智能网项目的测试中进行了实验，并对实验结果进行了分析。
Primary experimental results indicate that the project using the method of non-contact intraocular pressure (IOP) measurement based on laser interference to measure should be feasible.
初步实验结果表明：用激光干涉的方法进行非接触眼压测量这一方案是可行的。
Primary experimental results indicate that the project using the method of non-contact intraocular pressure (IOP) measurement based on laser interference to measure should be feasible.
初步实验结果表明：用激光干涉的方法进行非接触眼压测量这一方案是可行的。
应用推荐