There was the failed single-sex experiment in California, where six school districts used generous state grants to set up separate boys' and girls' academics in the late 1990s.
上世纪90年代末，加州有6个学区利用大量州政府拨款为男女学生分开设立了高校，但这一单性教学实验失败了。
Three and six weeks into the experiment the participants' recollection of these letters, as well as their rapidity in distinguishing right and reversed letters, were tested.
试验中第三个星期与第六个星期时，测试了参与者对这些字母的回忆以及他们辨认正确及错误字母的快慢程度。
Many of the subjects felt a deep attraction for their partner after the experiment, and two even ended up getting married six months later.
很多被试在实验结束后感受到了他们各自搭档的巨大吸引力，甚至有两个人在结束后的六个月走进了婚姻殿堂。
The concept of six degrees of separation came to public attention after an experiment in the Sixties, but is seen today as more of an urban legend.
六度分离的概念引起公众关注是在60年代的一项实验之后，在今天看来这更像是一个民间传说。
These projects are just a slice of the energy experiment unfolding across Hawaii's six main islands.
这些项目仅仅是在夏威夷的6个主要岛屿开展的能源实验的一小部分。
Cal Newport showed a case study where one of his readers, David, scored six perfect a's at the end of the first year of his no note-taking experiment.
Cal新闻报道的一个研究显示它的一个读者——大卫，在实验中一学年不记笔记，然后拿了6个完美的a。
After only six days, Zimbardo put a halt to the experiment (several of the "guards" expressed disappointment at this).
仅在此后6天，津巴多便终止了这一实验(几位“狱警”对此表示失望)。
The company is participating in a six-week experiment to test how well workers respond to the chance of a big prize, rather than a straightforward reward.
该公司正在参与一项为期六周的实验，以便测试员工在可能获得大奖、而非直接奖励时会做出怎样的反应。
The experiment was stopped after just six days because many of the "inmates" had been pushed to the point of emotional breakdown by the "guards".
结果实验只进行了六天就被迫中断，原因是许多“囚犯”被“看守”逼到了情绪崩溃的边沿。
To check that this was not so, the experiment was repeat six months later when the Earth was travelling in the reverse direction on the opposite side of its orbit.
证明那个是巧合的时候却发现不是这样的，在六个月后重复了这个实验，此时地球正在轨道的另一边以相反的方向运行。
By the end of six months, everyone had lost weight. And then the actual experiment began.
六个月结束时，所有人的体重都下降了。然后，真正的实验开始了。
Emphasizes on introducing the following six methods: comprehensive analysis, sandstone microstructure diagnosis, chromatography, reverse inference, hot water experiment and indirect data.
重点介绍了综合分析法、砂岩微观结构判断法、色谱法、反推法、热水实验法和间接资料法六种方法。
Given data for such an experiment, the Six Sigma Black Belt can identify which main effects are significant and state the effect of these factors.
给出一组实验数据，六西格玛黑带应能识别哪种要因是主要因子并能说出这些因子的影响。
Signs and information will be displayed around the station to encourage people to participate and prevent confusion during the six-month experiment.
在六个月的试行期内，地铁站会四处张贴标语和告示，鼓励人们参与，防止发生混乱。
Six-axis Wheel Force Transducer (WFT), the structure of which is very specific and complex, is the key part of automobile road experiment system.
六维轮力传感器是汽车道路试验系统的核心部件，其结构特殊、复杂。
Through the emulsified SBS experiment in quadrature seeing about six best important conditions, and it bases the outcome makes the every best condition clear.
通过正交试验考察了制备s BS胶乳的六大要素，根据试验结果确定其制备工艺的最优条件。
Given the results of a replicated 22 full-factorial experiment, the Six Sigma Black Belt should be able to complete the entire ANOVA table.
给出22全析因试验的结果，六西格玛黑带应能完成整个方差分析表。
To experiment difference at before attend train, train three week be over with train six week be over juniors line 3 times all data of test.
对实验者分别在参加训练前、训练三周结束时和训练六周结束后进行3次全部数据的测试。
Section Six: Combine the present experimental situation to seek the evaluation method of chemical demonstrating experiment in middle school.
第六部分：结合中学化学演示实验的具体情况，探讨了中学化学演示实验的评价方法。
Taken were four electrodes and six electrodes methods for example, the theoretical analysis and the calculation were proved to be correct by the simulative experiment of electrolytic tank.
以四电极、六电极法为例，用电解槽模拟试验证明了理论分析和计算的正确性。
The third experiment called for six 5-minute microbouts of moderate intensity walking every hour.
第三组实验中，参与者被要求每小时进行六次五分钟的适度步行活动。
By valuing six American put options, the numerical experiment and analysis show that the Euler method with FFT is a fast and highly accurate numerical method.
在数值实验中，对六个美式看跌期权价格进行了计算，通过分析比较，结果表明：快速傅里叶变换法加欧拉法是一种快速的高精度的数值计算方法。
The research, turf planting experiment in small areas, has been carried out with six varieties of Bluegrass (Poa) under heavier soil salinity (The average soil salt concentration is 0.617%).
选用早熟禾属的6个品种在较重盐渍土地上（平均土壤全盐量0．617％）进行小区植坪试验。
He set up an experiment and asked his volunteers to spend a week sleeping around seven and a half hours to eight hours a night and the next sleeping six and a half to seven hours.
他着手进行了一项实验，要求志愿者们每晚睡大约七个半到八个小时，一个星期后再将睡眠时间调整为六个半到七个小时。
Since the autumn of 2002, Shanghai University has been successfully implementing an experiment of foreign language teaching featuring six models.
自2002年秋季学期始，上海大学成功开展了以六种模式为标志的外语教学实验。
The relationship of six stiffness parameters with the restraint of vibration transfer is discussed by means of experiment optimal design.
根据移频减振降噪原理，借助实验优化设计，分析了振动传递系统的六个刚度对抑制振动噪声传递的主次关系。
The six part makes a summarization, states the limitations in the experiment and offers some suggestions for further study.
第六部分对本实验的缺点和不足进行了说明，以及对今后相关研究和教学提出了一些建议。
This text divides theory page, background page, experiment page, expands one, effect page, pondering over six chapters altogether.
本文共分理论篇、背景篇、实验篇、拓展篇、成效篇、思考篇：六个篇章。
This text divides theory page, background page, experiment page, expands one, effect page, pondering over six chapters altogether.
本文共分理论篇、背景篇、实验篇、拓展篇、成效篇、思考篇：六个篇章。
应用推荐