One famous experiment in the 1960s involved 3- to 6-year-old children.
20世纪60年代，在3到6岁的儿童中开展了一项著名实验。
The notes and art scribbled on the walls are an experiment in self-expression.
墙上乱涂乱画的字迹和美术作品是一次自我表达的尝试。
Franklin conducted his dangerous kite experiment in a thunderstorm, founding the science of atmospheric electricity.
富兰克林在雷雨中进行了危险的风筝实验，从而奠定了大气电学的基础。
American Director Richard Linklater did an experiment in this film, using the same cast for 12 years to record a boy's growth.
美国导演理查德·林克莱特在这部电影中做了一个实验，12年来使用同一个演员以记录一个男孩的成长过程。
Here is a famous experiment in the book: The Marshmallow Test.
书中有一个著名的实验：棉花糖实验。
The students of Class One were taught how to do the experiment in class yesterday.
昨天一班的学生在课堂上被教导要如何做这个实验。
An experiment in Switzerland found that some robots had learnt how to lie to each other.
瑞士的一项实验发现，一些机器人已经学会了如何对彼此说谎。
My Futurist experiment in cooking has worked.
我在烹饪方面的未来主义实验凑效了。
Alice suggested doing the experiment in another way.
艾丽斯建议用另一种方法做试验。
Honigman said it is an experiment in crowdsourced storytelling.
Honigman说，这是协作叙事的一个实验。
Three years ago the Cremaq farm was a failed experiment in growing cashews.
三年前克拉玛大农场试种腰果失败。
We can't do this kind of experiment in a lab or man-made particle accelerator, " Füllekrug said.
我们不能在实验室里或利用人造粒子加速器模拟这一现象。” Füllekrug说。
An observational experiment in French bars investigates the effect of music volume on drinking habits.
(研究人员)在法国各酒吧作了观察实验，研究了音乐的音量对饮酒习惯的影响。
To test that theory, researchers conducted an experiment in which participants viewed a series of random dot patterns.
为了检验这一理论，研究者们进行了一项实验，在实验中参与者们观察一系列随机的光点图形。
When Ekman conducted the experiment in reverse, showing Fore faces to Westerners, the emotions were again unmistakable.
当埃克曼进行相反的实验的时候，把先前的新几内亚人的面孔呈现给西方人，表情还是被辨认出来了。
Wiseman conducted an experiment in which he gave subjects a newspaper and asked them to count how many photographs were inside.
Wiseman进行了一项实验，他给了受试者一张报纸要求他们计算报纸中包含多少图片。
It represents a thought experiment in API design unhindered by the complexities of implementation, trial usage or community feedback.
它代表了API设计上的一次思想实验，不关注实现的复杂性、试用可行性和社区反馈。
Scientists working on the Minos experiment in the U.S. and Japan's T2K study will both try the same test and reveal their results next year.
而在美国和日本进行“迈诺斯”实验的研究人员将会于明年进行同样的实验并且公开结果。
Three years ago the Cremaq farm was a failed experiment in growing cashews. Its barns were falling down and the scrub was reasserting its grip.
三年前Cremaq农场在这里进行腰果种植试验，结果以失败告终，剩下的只是破败废弃的谷仓和灌木丛生的荒地。
CGHTTPD is a minimal Web server best understood as an experiment in use of asynchronous facilities available in the 2.6 series of Linux kernels.
cghttpd是一个小型Web服务器，它被理解为使用2.6系列内核中可用的异步功能的一个试验品。
Among the dramatic plans featured is the us Army's Project Cirrus, an experiment in 1947 to weaken a Caribbean hurricane by "seeding" its clouds.
其中最引人注目的特色设计是美军人工影响飓风计划(Project Cirrus)。这是美军于1947年进行的一项实验，通过“种云”削弱加勒比飓风。
The concept of six degrees of separation came to public attention after an experiment in the Sixties, but is seen today as more of an urban legend.
六度分离的概念引起公众关注是在60年代的一项实验之后，在今天看来这更像是一个民间传说。
A version of the military scenario above, for instance, was rehearsed in an experiment in March 2001 at an American Marine Corps base in California.
例如，前面所述的军用设想曾于2001年3月在加利福尼亚的一个美国海军陆战队基地举行的试验里排演过。
“We are all part of a brave new experiment in privacy whose outcome is unclear, ” says Alessandro Acquisti, a professor at Carnegie Mellon University.
卡耐基梅隆大学的教授亚历山大•阿奎斯蒂（AlessandroAcquisti）说：“我们都置身于一项大胆的关乎隐私的新实验中，这项实验的结果尚未明了。”
After publishing the results of his experiment in Science, Cano found himself the center of national attention from scientists and eventually the media.
在《科学》上发表自己的成果之后，卡诺发现他成了科学家和媒体瞩目的中心。
After publishing the results of his experiment in Science, Cano found himself the center of national attention from scientists and eventually the media.
在《科学》上发表自己的成果之后，卡诺发现他成了科学家和媒体瞩目的中心。
应用推荐