I like going to new places, eating new foods, and experiencing new cultures.
我喜欢去新的地方、吃新的食物、体验新的文化。
Some kids who are low in sympathy may make up for that shorfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些缺乏同情心的孩子可能会通过体验更多的内疚感来弥补这一不足，这可以抑制他们更恶劣的冲动。
Some kids who are low in sympathy may make up for that shorfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些缺乏同情心的孩子可能会通过经历更多的内疚来弥补这一不足，这可以抑制他们更恶劣的冲动。
Scientists are in general agreement that the warmer conditions we have been experiencing are at least in part the result of a human-induced global warming trend.
科学家们普遍认为，我们正在经历的变暖至少在某种程度上是由人为引起的全球变暖导致的结果。
Some kids who are low in sympathy may make up for that shortfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些不那么有同情心的孩子可以通过感受更多的内疚来弥补这种缺失，这可以遏制他们恶意的冲动。
The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.
该战略认识到，残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。
If your answer is "yes", maybe you are experiencing FOMO—Fear Of Missing Out.
如果你的答案是“是”，也许你正在经历 FOMO——“错失恐惧症”。
People's hopes of learning and experiencing revolutionary history and culture have become stronger.
人们学习和体验革命历史及文化的愿望愈发强烈。
I'm experiencing increased zeal for working out since I no longer carry the burden of a disappointing morning weigh-in.
我对锻炼的热情越来越高，因为我不再背负早晨称重这一令人失望的负担。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来，你就能够为孩子树立一个好榜样。
Children experiencing an auditory function deficit can often find speech and communication very difficult to isolate and process when set against high levels of background noise.
在面对高强度的背景噪音时，患有听觉功能损伤的儿童往往很难把语言分离出来进行处理，也很难进行沟通。
Spending less doesn't necessarily mean experiencing less.
花更少的钱并不意味着更少的经历。
I wanted to keep experiencing these pictures, wandering through them.
我希望自己能不断地去体验这些画面，并在此间漫游。
The business major is experiencing a surge in popularity among students.
商科专业在学子们中的人气猛涨。
When you see another person smiling, what emotion do you imagine he or she's experiencing?
当你看到一个人笑的时候，你觉得他或她在经历一种怎样的心情？
We love experiencing life, traveling, going out, and spending time with family and friends.
我们喜欢体验生活，旅行、外出、与朋友和家人一起度过一些时间。
Despite challenging economic times, web retail has been experiencing significant growth.
尽管现在处于不景气的经济时期，但是在线零售业仍然处于高速增长期。
What children need after experiencing their parents’ break-up is a stable living arrangement.
经历了父母分手后的孩子需要稳定的生活安排。
Of the respondents, 57 percent said they would spend extra on experiencing different cultures.
在这些受访者当中，有57%表示其愿意额外花费以体验不同文化。
Encourage your loved one who is experiencing grief and loss to be with you, and with others.
挚爱的人悲伤失落时，鼓励他走近你，走近所有人。
Seeing exotic places, meeting interesting people, experiencing things you just don't get at home.
看看充满异国情调的地方，见见有趣的人们，经历你在国内所不能见到的事物。
We can also find in this slice of therapy what it means to let an experiencing run its course.
我们也可以在这个治疗的片段中看到，让一个体验顺其自然意味着什么。
Whether it's a building or a sofa, you know you're experiencing a unique, individual expression.
无论那是个大厦还是个沙发，你都知道你看到的是独一无二的个性化表达。
You will make this Mother's Day a truly special Mother's Day by experiencing it both inside and out.
通过这种内在和外在的经历，你将度过一个真正有意义的母亲节。
They are experiencing deep love of brotherhood and sisterhood that exists throughout the galaxy.
他们正经历着兄弟姐妹般深深的爱，这爱存在于整个银河系。
With job creation concentrated in just a few cities, many areas are experiencing no recovery at all.
就业机会高度集中在少数几个大城市，很多地区毫无复苏可言。
Although learning from the failures of others is possible, nothing beats experiencing failure first-hand.
从他人的失败中也可以学到很多，但没有什么比得上我们自己亲身经历过的失败。
Only after experiencing hardships and setbacks can one have a perspective on the true meaning of life.
只有经历了困难和挫折之后，一个人才能对人生的真正含义有透彻的理解。
Experiments have shown that the lag between things happening and us experiencing them is about 80 milliseconds.
实验表明，从事件真正发生到我们的大脑体验到事件的发生，中间大约有80毫秒的时滞。
But for the past six months, the area has been experiencing a drought never seen before, forcing him to stay ashore.
但在过去六个月里，该地区经历了前所未有的干旱，迫使他休渔。
应用推荐