Reviews of experience point to potential benefits and practical difficulties of such systems.
回顾指向潜在利益与在这样的系统中实际困难的经验。
In reality, most people will experience some form of financial hardship at some point in their lives.
事实上，大多数人都会在人生的某个时刻经历某种形式的经济困难。
Now that you have declared the functionality, you can place it in the user experience using another extension point.
现在，您已经声明了功能，接下来可以使用另一个扩展点将它放入到用户体验中。
Persuasion tip: Never forget to point out to potential employers and managers that your skills, experience and uniqueness will be lost if they don't consider your application seriously.
说服窍门：永远不要忘记给未来老板和经理指出如果他们不认真考虑你的申请，就会失去你的技能、经验和独特性。
As a result, at this point in time, the experience of an architect has a large bearing on the success of a project.
因此，基于这一点，一个架构师的经验对于一个项目的成功有很大的影响。
This vibrational spending process will cause you to feel differently about money, and when that happens, your point of attraction will shift, and more money must flow into your experience.
这个振动式消费方法会让你对金钱感觉不同，当这发生了，你的吸引力强度就会提升，一定会有更多金钱流入你的经历。
But they are also more susceptible to depression: a fifth to a quarter of women experience depression at some point in their lives, compared with around a tenth of men.
但是她们更容易抑郁：五分之一到四分之一的女人会在人生的某一时刻经历抑郁，而男人抑郁的比例仅为十分之一左右。
A good starting point would be a general appreciation of the central place that uncertainty has in the patient's experience.
能够普遍认识到疾病不确定感是患者疾病经历中的重要组成部分，这就是一个良好的开端。
We have reached the point where the service part of SaaS is most relevant, the point where the experience your customers have with your company will determine whether they stick or switch.
我们就软件即服务中服务部分利害最相关的意见达成了一致，还有顾客对公司的体验会决定他们坚持还是换别的的想法。
The second point may be more controversial, but it has been my experience that hosting a static site requires less work and is more efficient.
第二点可能更容易引起争议，但根据我的经验，维护静态站点的工作量更小，效率也更高。
Even more to the point, does it improve the user experience?
甚至更重要的是，是否改进了用户体验？
If, at any point, the browser doesn't support advanced feature x, the user would just get the default experience.
如果浏览器由于什么原因不支持高级功能X，那么用户就只能获得默认的体验。
What he learned from this experience marked a turning point in his life.
他从这段经历中所学到的东西在他人生中起到了转折点的作用。
At some point James was expected to move to America to gain experience of News Corp's businesses there.
曾几何时詹姆斯被期望会转移到美国，积累公司在美国的业务经验。
Pleasureful: the point of walking barefoot is to experience the pleasure of feeling the surface beneath your feet.
愉悦：赤脚经验重要的一点就是感受你脚下的快乐。
From the reader's point of view, this is a bad user experience and does not aid in productivity.
从读者的角度来讲，这样用户体验很差，效率低下。
And tailored solutions such as these, according to Garnier, are the ways in which the company ensures a focus on point of purchase and enhances the customer experience.
Garnier认为，只有专门的解决方案，才能保证企业在客户消费的接触点上提供更好地服务，并优化顾客体验。
Four years later, we're almost to the point where local inventory searches are part of your average Web experience.
四年后，我们可以肯定的说当地库存搜索已经是您的一个很普通的Web体验了。
You can also point to existing components in the OpenSocial catalog to experience a different flavor of interoperability between these Web 2.0 components.
还可以指向OpenSocial目录中现有的组件来体验这些Web 2.0组件之间的其他互操作性。
In fact, at this point, Amazon has more hardware-production experience with the Kindle than some of the companies that are coming forward with pretty solid [Android tablets].
事实上，相比一些即将推出平板电脑的企业而言，拥有Kindle的亚马逊在硬件生产方面的经验更丰富。
He thinks Helion's founders' practical experience of building successful businesses will be a selling point.
他认为Helion的几个创办者曾建立成功的企业，积累的实际经验会是个优势。
The point of the requirement is to give you all experience actually seeing what psychological research is about as well as to give us hundreds of subjects to do our experiments on.
这项要求的重点在于让你们去亲身体会,看看心理学到底在研究些什么,同时也能够为我们的研究,提供数百名的被试
He draws freely on secondary sources, especially when delving into history, but also relies on his own reporting experience to point out traps for policymakers and commentators alike.
他利用的多是间接资料，尤其是深入到历史问题时，但还要依靠自己的报导经验，为决策者和评论员指出陷阱。
If they say that you are lacking in some key skill or attribute then you can move into objection handling mode and point out some relevant experience or a countervailing strength.
如果他们说你在某些关键技巧或者特质上有欠缺，那么你可以进入异议处理模式，并找出一些相关经验或弥补措施。
What you are describing is an uncomfortable, yet common, experience that most people, regardless of gender, have at some point in their lives, if not every winter.
你描述的是一种痛苦然而常见的体验。大多数人，无论男女，即使不是每个冬天都这样，也至少都在人生中某个时间会有这种感受。
The researchers point out it is possible that girls who mature later may eventually experience similar levels of psychological distress to those who mature earlier, after enough time has passed.
研究人员指出这样一种可能性，即晚熟的少女在走过相当长的岁月后，可能最终患上抑郁症的几率和早熟的少女是差不多的。
The researchers point out it is possible that girls who mature later may eventually experience similar levels of psychological distress to those who mature earlier, after enough time has passed.
研究人员指出这样一种可能性，即晚熟的少女在走过相当长的岁月后，可能最终患上抑郁症的几率和早熟的少女是差不多的。
应用推荐