In general, the mentor influences what he or she can in light of personal experience, passion, and the constraints of the workplace.
总的来说，指导者根据个人经验、热情，和工作场所的约束条件影响他或她可以影响的东西。
In the best case, Aeschylus teaches, the lesson enables one to move from passion to reason, or, more precisely, from the experience of suffering to the knowledge of that experience.
最好的例子就是埃斯库洛斯的教导我们，教训能使人从激情转而理想，更为确切地说，从苦痛的经验到经验的知识。
Also, the over-fifties are more successful when they set up in business, showing that passion when combined with life experience and expertise can pay dividends.
另外，年过五十的人从事商业工作也会更成功，这说明结合了生活经验和专业知识，激情可能给予回报。
She was not an existence, an experience, a passion, a structure of sensations, to anybody but herself.
除了她自己而外，没有人关心她的存在、遭遇、感情以及复杂的感觉。
The experience of art, the experience of poetry, and the reconciliation of conflicting needs results in a kind of catharsis, a "calm of mind, all passion spent".
艺术的体验，诗歌的体验，还有对相互冲突需求的协调，让人得到精神的发泄，得到“平静的精神，耗尽的热情。”
You were designed to savor and enjoy life each day with passion, to experience physicality with full awareness and conscious intensity.
你们是被设计来以热情品尝与享受每一天的生命、以全然的觉知与强烈的意识经验物质性。
With over 10 years of experience in the photographic industry, they both have a passion for shooting memorable &striking images using the highest quality professional Nikon cameras and lenses.
在摄影行业浸淫十年以上，他们都十分钟爱用最高画质的专业尼康相机和镜头拍摄值得纪念和震撼人心的图片。
The experience mode of tag line like sense, passion, thought, action and relation can increase its experience value before using product.
广告标语中的体验形式为感官、情感、思考、行动和关联，可以使产品在未被使用之前就增加其体验价值。
Is there a passion that shows through when sharing a story, whether an example of professional success or an experience that stands out as a customer?
不管是事业上的成功还是作为顾客获得的出色体验，求职者在向我们讲述自己经历的时候，他的话语中是否流露着热情？
The opportunity I had to share with you our experience and our passion with cervical surgery was unique.
能和你们在此次会议上分享我们在颈椎外科方面的经验和热情的机会是独一无二的。
Passion for the hospitality industry, leadership, professionalism, entrepreneurship, high energy, work experience, rigorous high school curriculum, and outstanding record of academic achievement.
对酒店管理行业很有激情，有领导力、职业化、进取心，精力旺盛，最好具备相关的工作经验；优异的学业表现。
Requirements: a passion for food, with "a creative eye." Training and experience in the field preferred.
职位要求：热爱美食，有“创意眼光”。接受过培训并有相关经验者优先。
I have 7 years experience in teaching English online and I continue to teach because this is my passion.
我热爱英语教育，有7年的在线英语教学经验，并且至今仍然在继续这项事业。
Inspiring passion, personal freedom and an appreciation for the rich cultures of our world - the art of the Anantara Experience.
激发热情，崇尚个人自由，欣赏全世界的丰富文化—这就是“安纳塔拉体验”的艺术。
We have an excellent creative team, many years of practical experience with sharp market sense, the brand image of the building is full of passion and power.
我们拥有一支优秀的创造型团队，累积多年实战经验，具有敏锐市场触觉，对品牌形象建设充满激情与动力。
"Jane Eyre" in the plot and characters, most of her life experience or are very familiar with, say she is full of passion, so the progress of writing quickly, less than a year on the finalized.
《简·爱》中的人物和情节，大多是她在生活中经历过或者非常熟悉的，再说她又充满了激情，所以写作进度很快，不到一年就脱稿了。
We can no longer experience the passion in that age, because we don't have the environment for feeling that passion.
我们已经无法体会到当初那些热情，因为我们失去了那个感知热情的时代环境。
Therefore, the topic of the thesis is stepping into the "area" of teachers' life to listen to and concern with what teachers think of and to experience their real life and passion.
因此，走进教师生活的“场”，聆听和关注教师的所思所想，感受教师生命脉搏的涌动与激情，对教师的职业生活进行研究成为本论文的选题。
My passion for golf course design has grown over the years as I've gained more experience.
我对高尔夫球场设计的热情，经过多年的成长，因为我已经获得了更多的经验。
We explore how the spiritual passion is produced in his novels and Stefan Zweig's artistic expressing style of passion from his life experience and his characteristics of individuality.
本文主要从作家的生活经历及个性特点来探讨他小说中的心灵激情是怎样产生的，以及茨威格的激情主义艺术表现形式。
Although I'm lack of experience in some aspects, I have passion and professional spirit. I may not be the best, but I'm definitely the one who works hardest.
诚然在某些方面我还缺乏经验，但我拥有饱满的热情以及干一行爱一行的敬业精神在这个竞争日益激烈的的时代我不一定是最优秀的但我一定是最努力的！
We are looking for Engineers who have the right qualification, experience and above all passion to make things happen in a challenging environment.
我们寻求符合条件的、经验丰富的、充满工作热情的工程师加入我们这个充满挑战的团队。
Sensing (China) Creative Communication Solutions was founded cooperatively by some enterprise consultants and creators who have successful experience and creative passion.
盛施（中国）创意传播之道由一群富有经验和热情的企划人、创意人合力打造。
With my knowledge in English, work experience, patience and passion for teaching, I believe I am capable of doing this job.
凭借着我的英语知识、工作经验、耐心和对教学的热诚，我相信我能胜任这份工作。
With my knowledge in English, work experience, patience and passion for teaching, I believe I am capable of doing this job.
凭借着我的英语知识、工作经验、耐心和对教学的热诚，我相信我能胜任这份工作。
应用推荐