I learned this lesson from an experience many years ago.
从多年前的一次经历中，我学到了这个教训。
I overreact frequently and experience many false alarms.
我经常反应过度，经常虚惊一场。
If your parents are divorcing, you may experience many feelings.
如果父母离婚，你可能会有许多不同的感受。
For now, I want them to experience many software development practices and use the ones that match their style.
目前，我希望他们去体验很多软件开发实践并使用适合他们风格的实践。
At that time, the meditator will generally experience many different painful feelings arising in his body.
这时候，禅者通常会经历很多不同的苦受，它们不断在身中生起。
Second, the parents must get to know that the teenagers will experience many stages during their teenager time.
第二，父母必须要知道青少年会在他们的时期经历不同的阶段。
The energy you put into your work will allow you to experience many material blessings in your home environment.
你投入到工作中的精力会在家里得到亲人的物质回报。
The reformed laws will still be open to interpretation by judges, an experience many Spanish employers have come to dread.
法官对修改后的劳工法仍然保有解释权，这也是很多西班牙雇主忌惮的一条。
Students experience many firsts, including new lifestyle, friends, roommates, exposure to new cultures and alternate ways of thinking.
大学新生会经历许多“第一次”：全新的生活方式、新结识的朋友室友以及接触不同的文化和思维。
The world is changing too fast, and people are losing their bearing. It's the same experience many developed countries have been through.
世界变化得太快了，使人们正在失去他们心中的支撑，这在许多发达国家里有过相同的经历。
We learn first-hand about the principles of gravity the first time we fall down, and we experience many other physical laws early on in our lives.
我们在第一次摔倒的时候就学会了重力原则，我们在小的时候就感受到了许多其他的物理法则。
New planes with the proper sheathing shouldn't experience many problems, but Carson claims that phones are a genuine safety hazard on older model air crafts.
对于有合适保护层的新飞机来说，这些信号对它们不会产生太大问题，应该不会有什么问题，但Carson说智能手机对旧飞行器有很大杀伤力。
I have had to experience many trials, but whenever I remembered Baba, he has always been at my side, giving me strength to bear whatever crisis I have had to pass through.
我不得不经历很多考验，但每当我想起巴巴，他总是在我身边，给我力量去承受我必须经历的任何危机。
So writing out electron configurations I realize is something that a lot of you had experience many of you are very comfortable doing it, especially for the more straightforward atoms.
所以我认为写出电子构型是，你们大多数在高中，你们大多数可能都非常熟练做出它，特别是对于更为简单的原子。
In my experience many leaders of large SOEs are indeed focused on becoming better managed and more admired companies rather than simply looked up to based on the size of their revenues.
从我个人见闻来看，很多大型国企的领导人都切实注重企业管理水平及受赞赏程度的提高，而不甘心于只作收入上的“老大”。
Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.
缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。
Many of these people acquired far more experience of exploration than most Europeans could hope to attain.
这些人中有很多人获得了探险经验，远比大多数欧洲人希望获得的更多。
Many women also do not experience chest pain before a heart attack the way men do, which leads to fewer women discovering problematic heart issues.
许多女性在心脏病发作前也不会像男性那样经历胸痛，这导致较少女性发现心脏出现问题。
In fact, in line with past experience, capital expenditure in the oil sector has dropped sharply in many producing countries, including the United States.
事实上，根据过去的经验，包括美国在内的许多石油生产国的石油部门的资本支出已经急剧下降了。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。
Many students find the experience of attending university lectures to be a confusing and frustrating experience.
很多学生认为，参加大学讲座是一种困惑和沮丧的经历。
The first is that no matter how many women may be getting college degrees, the university experience is still an unequal one.
首先，不管有多少女性获得了大学学位，大学经历仍然是不平等的。
Playing organized sports is such a common experience in the United States that many children and teenagers take them for granted.
在美国，参加有组织的体育活动非常普遍，许多儿童和青少年认为这是理所当然的。
Many teenagers are getting experience working part-time, dealing with banks and deciding whether to save or spend their money.
许多青少年正在通过兼职工作、与银行打交道以及决定是存钱还是花钱积累经验。
Many tourists, they believe, will come to enjoy the fantastic experience of walking across.
他们认为很多游客将会来享受步行跨越的美妙体验。
In many ways, the life of a tree is similar to our own life experience.
在很多方面，一棵树的生长经历与我们自己的生活经历很相似。
Many other places in Latin America are likely to experience temperatures that are too hot for bean production, a staple in the region.
拉丁美洲的许多其他地区可能温度过高而不利于大豆生产，而大豆是该地区的主要作物。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
应用推荐