The weather changes so quickly that people say you can experience four seasons in one day.
天气变化如此快以至于人们说，你在一天内可以体验四季的变化。
In no country other than Britain, as has been said, can one experience four seasons in a single day.
正如刚才所说，除了在英国，其他没有哪个国家能够在同一天内经历四个季节。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day!
据说，只有在英国，人们才能在一天中经历四季的变化。
If you get six to eight hours of sleep, you experience four to five rem periods of various lengths, all of which are dream filled (though you probably won't remember most of them).
如果你一天有6- 8个小时的睡眠时间，那么你每晚将有4- 5次REM阶段，每个阶段时间可能不一样，但都做着梦(虽然决大部分你不可能记起)。
We separate our analysis into four sections —one for each of the four elements of the user experience.
我们把分析分为四个部分 –每个用户体验的元素为一个部分。
Years of experience have afforded him the chance to detect little-known warning signs and symptoms like the four he addresses.
多年的经验让他有机会观察到很难察觉到的示警标志和症状，就像他强调的那四种。
Four years of experience in marketing, in addition to a bachelor's degree in management with major in marketing.
除了主修市场学的管理学学士学位，还有四年的市场营销经验。
Four years of experience in marketing, in addition to a bachelor s degree in management with major in marketing.
除了主修市场学的管理学士学位，还有四年的市场营销经验。
In the above example, there are four experience keywords: caring, humble, conscientious and guiding.
在上面这个例子中，有四个体验关键字：体贴、谦虚、有责任心和善于引导。
But it wasn't until four years later (long after she had divorced, changed jobs and remarried) that she talked about the experience with her father.
但直到四年后(她离婚、换工作和再婚后很长时间)，她才和父亲谈起自己的经历。
This article is based on practical experience in leading a development effort that spanned four months and at least four dedicated full-time team members.
本文的写作基于实际的操作经验，其中涉及了一个延续四个月且至少有四个全身心投入的全职团队成员的项目。
Now we have four years of experience with it, the general approach is to wait and see, over the next few years, how each patient's EGF shifts.
现在我们有四年的经验，通常的做法是等等看，在接下来的几年里，每个病人的EGF如何转变。
Social interaction is such a key part of human experience that social neuroscientists now believe that as many as four out of every five thoughts we have are in the context of relating to others.
社会里的相互作用是人类经验的关键一部分，社会学家现在相信多达五分之四的思想都来自我们与他人的关系。
My college experience maintained that special3 trajectory throughout my four years.
我的大学四年的经历，从始至终一直保持着那种特殊的[注释3]轨迹。
Four years later, we're almost to the point where local inventory searches are part of your average Web experience.
四年后，我们可以肯定的说当地库存搜索已经是您的一个很普通的Web体验了。
But Bing is initially designed to provide a much richer search experience for users looking for information in four categories: shopping, travel, health and local businesses.
然而，Bing的设计初衷是为搜索以下四个类别信息的用户打造更丰富的搜索体验：购物搜索、旅游搜索、医疗搜索和本地企业搜索。
He has more than seven years of industry experience in software architecture and development, and four years of business development and entreprenuerial experience.
他拥有超过 11年的软件架构及开发行业经验，并具有四年的业务开发和企业家经验。
Over the 10 years, we have obtained much valuable experience in this great endeavor, which may be summarized into the following four major points.
10年来，我们在实践中获得了许多宝贵经验，其中最重要的有以下四点。
As mentioned above, the user experience is made up of four interdependent elements.
量化用户体验有四个重要因素。
The other was asked to imagine dying in an apartment fire and then asked four questions about how they thought they would deal with the experience and how they thought their family would react.
另外一组则被要求在想象自己死于公寓大火的情景后回答4个问题，以说明他们对于这种经历将如何应对、家人对此如何反应。
This is especially useful if you have little or no previous form design experience, or if you're simply in a hurry. There are four sample forms available.
如果您以前没什么设计经验，或者需要很快完成表单设计，那么这种方式尤其有用。
She has an M. B. A. from a top school and four years of information technology experience at a manufacturing company.
她有顶尖学校的MBA专业证书和一家制造公司的4年信息技术经验。
The indiscretions of a few youngsters cannot destroy a faith built up by thirty-four years of experience with other boys who have justified that faith.
个别年轻人轻率的行为无法摧毁我三十四年来和其他孩子相处时树立起的信念，这些孩子证实了我的信念。
For four decades the basic conceit has remained unchanged: to get visitors to experience science hands-on.
四十年过去了，最初的设想却一直没有改变：让参观者亲手体验科学。
My personal opinion is that an MBA programme is more suitable for people with some work experience, for example, three to four years.
我个人的看法是，MBA课程更适合有些工作经验的人，比如说有三四年的工作经验。
New York-based Evan B. Donaldson adoption Institute released a report Thursday culminating a four-year project surveying 158 gay and lesbian parents and their experience with the adoption process.
纽约的唐纳森收养研究学会周四发表了一份报告，这次调查历时四年，调查了158位同志，拉拉父母及他们收养的过程。
New York-based Evan B. Donaldson adoption Institute released a report Thursday culminating a four-year project surveying 158 gay and lesbian parents and their experience with the adoption process.
纽约的唐纳森收养研究学会周四发表了一份报告，这次调查历时四年，调查了158位同志，拉拉父母及他们收养的过程。
应用推荐