My experience is that the scripting approach can cut the setup time from a day to an hour.
我的经验是，这种编写脚本的方法可以将安装时间从一天缩短到一个小时。
This approach allows the team to find its rhythm and then use its experience in the real world to predict future iterations.
这种方法让团队找到自己的节奏，然后用其现实世界中的经验对未来的迭代进行预测。
This article proposes an approach to method development based on my experience in developing methods on the RUP team.
这篇文章基于我在RUP团队开发方法中的经验提出了一个方法开发的方法。
This approach was developed from our experience in large and complex engagements, where we realized that these elements are fundamental for any kind of a project.
在大量复杂的项目中，该方法通过我们的经验得到了不断的改进。由此，我们认识到这些要素是任何类型项目的基础。
Your experience tells you that Agile will yield a greater return than a plan-driven approach.
您的经验告诉您，相比计划驱动的方法，敏捷将会生产出更大的收益。
This "write a test, write just enough code to get it to pass, rerun the test" approach is the xp development flow that you should experience every day.
这种“编写一个测试，编写足够的代码来使测试通过，重新进行测试”方法是您每天都在经历的XP开发流程。
We have no experience that the approach will work, and so we don't quite trust that it will.
我们没有使用方法的经验，并且所以我们不太信任即将使用的方法。
This approach includes a process known as user experience design (UXD), where the GUI is designed by a product team rather than the development team.
这种方式包含一个称为用户体验设计(uxd)的流程，在这个流程中由产品团队而不是开发团队设计gui。
The approach they use is to hire individuals with previous experience in various aspects of automobile manufacturing.
他们使用的方法是雇佣拥有汽车制造各种方面工作经验的个人。
I know from experience, though, that healing requires a multi-pronged approach so I also wanted to know what else helped Scott with his recovery.
当然根据经验，我知道痊愈还需要采取多管齐下的办法，因此我也想知道还有什么其它因素帮助斯科特彻底康复。
Companies can experience relatively long development cycles when applying this approach — not because of the characteristics of this approach but because of the characteristics of the problem.
许多公司可能在应用这个方法时经历较长的开发周期，这不是由于这个方法本身的特性造成的，而是由于问题的特性造成的。
The activities in this phase are focused on validating the roll out approach on a larger scale and building on the experience gained from the pilots.
这个阶段中的这个活动致力于在较大的范围内证实方法的延展性，并且建立从试验员那里得来的经验。
In our experience, the technical approach to build a DBA is most effective when coupled with a new approach to framework first engineering.
以我们的经验，与一个框架优先的工程学相结合是构建一个DBA的最有效的技术方法。
This approach makes a lot of technical sense, but it doesn't make for a great user experience.
这个实现方式很有技术上的感觉，但它无助于创造更好的用户体验。
And it would use a 'bottom-up' approach, embedded in good practice and professional experience, rather than resorting to 'top-down' measures.
它还将使用一种“自下而上”的方法，这种方法基于良好的习惯和专业经验，而不是采取“自上而下”的措施。
At the same time, experience has shown that a series of short, incremental projects delivering specific business objectives is the most manageable and successful approach for developing an SOA.
与此同时，经验表明，增量式地开发一系列交付特定业务目标的短小的项目，是开发soa的最易于管理的、最成功的方法。
Failure is really just feedback telling you to evaluate your experience, utilize the information gained to adjust your plan, and then try a new approach.
失败其实是在告诉你，你该反思一下你的所作所为，吸取经验教训，然后尝试新的方法。
But in my experience, this approach is largely descriptive most of the time, and not primarily intended to enforce a consistent conceptual architecture through change.
但是据我的经验，这些做法大多是描述性的，主要目的不是去强制一个经常变化的体系结构保持一致。
Practice is another key approach to change, suggests one study on changing conscious experience published recently in the British Journal of Psychology.
最近发布在英国心理学杂志上的一项关于意识经验的改变的研究表明：练习是另一个改变取得成功的关键。
Android's approach USES more RAM and battery life. Apple's USES less of both while providing nearly the same experience.
安卓的方法是更多地使用随机内存和电池资源，而苹果则是用较少的二者资源却提供几乎一样的体验。
Using the affinity approach discussed here only leaves you vulnerable to a loss of session if you experience an unplanned outage.
如果您遇到计划外的中断，使用这里讨论的关联方法最多只会让您丢失一个会话。
This approach will rank poorly in search engines, create a poor user experience, and could trip a search engine's duplicate content filter.
这个方法在搜索引擎排名中几乎起不到什么作用，除了带来糟糕的用户体验之外，并可能阻塞搜索引擎的重复内容过滤器。
Marketers that employ a highly customized localized approach to keyword match types and content will enjoy lower cost-per-sale and a better user experience.
如果能很好地利用精准的、本地化的关键词匹配模式和内容，商家将会大幅度地降低单位成本并增加用户体验。
So called "3d Mashup" user experience is slick and provide an interesting approach.
“3d聚合”用户体验是一种圆滑的说法，提供的手段很有意义。
Because performance, reliability and user experience really matter with mobile devices, making integration key, which is a conundrum for the open source approach.
因为性能、可靠性和用户体验对移动设备用户而言非常重要。如何同时保证这三要素是开源方案面临的难题。
However experience or approach in a particular method is often never asked or discussed during interviews.
然而，从来都不会有人在会谈期间询问或讨论特定方法方面的经验或做法。
Now we have four years of experience with it, the general approach is to wait and see, over the next few years, how each patient's EGF shifts.
现在我们有四年的经验，通常的做法是等等看，在接下来的几年里，每个病人的EGF如何转变。
Now we have four years of experience with it, the general approach is to wait and see, over the next few years, how each patient's EGF shifts.
现在我们有四年的经验，通常的做法是等等看，在接下来的几年里，每个病人的EGF如何转变。
应用推荐