Expenditure for children education accounted for the largest part.
孩子上学的开支占的最多。
They must retrench their expenditure for the purpose of making up the deficit.
为了弥补赤字，他们必须压缩开支。
In this particular upturn, the main engine of the surge in expenditure for the future has been it.
在这个特殊的回升，在未来的支出激增的主要动力是科技。
This results in low life cycle costs if the expenditure for outages of such systems are considered.
如果考虑到这类系统的停运费用，还会导致低寿命周期成本。
They would like to bear the burden of new employee training expenditure for the long-term benefits.
他们愿意培养新员工，这样才能获得长远的利益。
In research of health economics, the expenditure for medical services can be divided into two phases.
在卫生经济研究中，可将人群的医疗费用开支分为两个过程。
But it is very complicated to calculate the weighted average value of accumulated assets expenditure for manual calculation.
但因累计资产支出加权平均数的计算过程复杂，手工计算时操作性不强；
"I don't know," he said one day, taking a trivial expenditure for meat as a text, "it seems to take an awful lot for us to live."
“我真不懂，”一天，他以一小笔买肉的开支为借口说，“看来我们过日子的确要花很多的钱。”
Compared with traditional methods, it has definite advantage whether in testing equipment, work condition or expenditure for the testing.
与传统的方法相比，在试验设备、工作条件、或试验费用上，均有明显的优越性。
Note: expenditure for agricultural capital construction since 1998 included the expenditure funded from additional issuing national debt.
注：从1998年开始，“农业基本建设支出”包括增发国债安排的支出。
Indeed, you are divided between impulses of expenditure for beautiful things and a need for stability which implies to limit your impulses.
事实上，你能够清楚地分开经费的开销和一个稳定的需要，这就意味着限制了你的冲动。
The latest available data show that total public health expenditure for the 75 countries with the biggest problems amounts to US$ 97 billion per year.
最新可得的数据显示，问题最大的75个国家公共卫生支出总额为每年970亿美元。
“They want to do something that makes them feel better about themselves, ” Mr Biderman says, “and $49 is a tiny expenditure for a life-altering affair.”
“希望做一些事情使自己感觉好起来的事儿，”彼得曼说，“而49美元对于一份能够改变生活的婚外情而言确是一笔很小的开支”。
Moreover, it is likely for students to keep up with the Joneses, sometimes resulting in an additionally expenditure for a family, especially a poor family.
此外，它很可能为学生比阔气，有时导致另外一个家庭支出，尤其是一个贫穷的家庭。
Lower cost and improved allocation of it resources per service changes from capital expenditure for the common it department to operational expenditure for the service and user.
每一项服务成本降低，IT资源分配得到改善，这使得普通IT部门的资本支出变成了服务和用户的运营支出。
The bank shall fill in the transaction code according to the nature of capital before handling the foreign exchange revenue and expenditure for the domestic or overseas institution.
银行根据其报告的资金性质填写交易编码后，方能为其办理外汇收支业务。
Compared with "Financial Expenditure for Supporting Agriculture", the researches on "Financial Policy of Derate and Subsidy" are quite late; the relative researches are also quite weak.
与财政支农支出总量与结构分析相比，学术界对“两免三补”财政支农政策的研究起步比较晚，研究相对也显得比较薄弱。
"150 million, 50 percent of smokers, buy one pack of cigarettes for five yuan or less and the expenditure for 100 packs occupied merely two percent of per capita GDP in 2009, " the authors wrote.
报告说：“1亿5千万，50％的烟民，买一包烟花5元钱或更少，而100包烟的花费只占人均GDP的2％。”
"It's already a huge problem from a public expenditure perspective for the whole country," he says, "We need to take a magnifying glass to that."
“从市政开支的角度来看，这对整个国家来说已经是个大问题了。”他说，“我们需要仔细研究它。”
"It's already a huge problem from a public expenditure perspective for the whole country," he says.
“从市政开支的角度来看，这对整个国家来说已经是个大问题了。”他说。
For example, how to divide the expenditure of wedding, every part pays it, what to do?
你比如说，举行婚礼的费用如何区分，各方都出了钱，怎么办？
The existing system of health accounts gives countries a set of consistent methods for producing health expenditure estimates.
当前的卫生账户系统为国家提供了一套产生卫生支出估算的一致方法。
The Company expects to use the net proceeds from this offering for capital expenditure, including improvements to the Huludao Wonder and Qiyiwangguo facilities.
该公司预计使用此次发售股票的收入作为资本支出，包括改善葫芦岛万佳果业和奇异王国工厂设施。
Siemens claimed tax deductions for what it termed “useful expenditure”.
西门子对这种所谓“有益支出”要求免税。
Complete budget data for 2005 and 2006 were reported by 87 and 71 countries respectively, while 73 countries provided complete expenditure data for 2004.
提供2005年和2006年完整预算数据的国家分别为87和71个，为2004年提供完整的支出数据的国家为73个。
Complete budget data for 2005 and 2006 were reported by 87 and 71 countries respectively, while 73 countries provided complete expenditure data for 2004.
提供2005年和2006年完整预算数据的国家分别为87和71个，为2004年提供完整的支出数据的国家为73个。
应用推荐