If calories taken in are less than calories expended, weight shall be lost, and so it is with money.
如果摄入的卡路里少于消耗的卡路里，体重就会减轻，金钱也是如此。
These nouns refer to physical or mental effort expended to produce or accomplish something.
这些名词用来指花费体力或脑力的努力来产生或完成某事。
IXRetail and ARTS staff have expended much effort on converting data dictionaries and related data Model specifications.
IXRetail和ARTS工作人员在转换数据字典和相关数据模型规范方面做了大量工作。
White dwarfs are small, dense remnants of normal stars that have expended their fuel.
白矮星是普通恒星燃尽后形成的体积很小，质量密集的残骸。
Cost is the monetary value of goods and services expended to obtain current or future benefits.
成本就是为了获得当前或未来的利益而花费的货物或服务的货币价值。
The storm has spent most of its energy, and what is left will be expended on the countryside to the east.
暴风雨已经消耗了它的大部分精力，尚存一点余威要到东边的乡间去施展了。
The garden was a paradise on earth, with more food and clothes than could be consunmed and more money than could be expended.
园里是人间的乐园，有的是吃不完的大米白面，穿不完的绫罗绸缎，花不完的金银财宝。
So it is hardly surprising that we have expended large amounts of effort trying to get to the bottom of what it means to be human.
所以我们花大量精力试图弄清作为人类究竟意味着什么，这也毫不出奇。
Asking for help is about tapping valuable resources to get the best outcome the most quickly with the fewest resources expended.
寻求帮助，实际上是利用宝贵的资源，以最少的资源用最快的速度得到最好的结果。
The fundamental cause of childhood overweight and obesity is an energy imbalance between calories consumed and calories expended.
儿童期体重过重和肥胖症的根本原因是卡路里摄入量和卡路里消耗量之间的能量不平衡。
China has expended a great deal of its rare resources of talent and time, and has taken enormous risks, to carry out this project.
中国花费大量宝贵的人力与时间，冒着巨大的风险实现了这一航天计划。
Again, asking for help is about tapping valuable resources to get the best outcome the most quickly with the fewest resources expended.
正如前文所述，寻求帮助实际上是利用宝贵的资源，以最少的资源和最快的速度得到最好的结果。
And Tom King, who for half an hour had conserved his strength, now expended it prodigally in the one great effort he knew he had in him.
半小时以来一直保存着实力的汤姆·金，现在一下子把他所有的力气全使出来了。
By working nights and mornings for a neighbour, he had amassed what seemed to him a large sum of money, and this was expended in books.
他早晚给邻居干活攒下一笔可观的积蓄，而这些钱全都用来买书了。
Historically, the application stack shown on the right of the diagram is where the majority of a software development effort is expended.
在历史上，图右边所显示的应用程序栈是大部分软件开发工作展开的地方。
And, moreover, there are numerous less glamorous species, of beetles and birds, which might be saved with conservation cash expended on tigers.
此外，还有许多如甲壳虫和鸟这些不那么迷人的物种，花在老虎保护上的资金或许可以拯救他们。
The industry had in the past estimated that most of the gas was expended during the cleaning process and only about 2 percent escaped into the air.
在过去，电子工业界认为这种气体大多数在清洗过程中被消耗掉，只有大约2%逃逸到空气中。
When a child masters turning on and off a light switch, his brain has expended more energy than the most complicated computer that we have on earth.
一个孩子学会开灯关灯的时候，他的大脑消耗的能量超过地球上最复杂的电脑。
The tracking of estimate accuracy in terms of actual hours expended not only adds no more information to the team, it also imposes a new form of waste!
通过追踪实际工作小时数来追踪估算准确率，不能为团队提供更多有价值的信息，而且造成了一种新形式的浪费。
Dai: With Mist you expended a lot of effort to make animation and new media work. How do you handle the relationship between your painting and your animation?
戴卓群：因为你之前《迷雾》里投入了大量的精力，去做动画，新媒体的东西，那你怎么处理原来绘画与现在动画的关系？
Three decades of effort have been expended on string theory, which includes gravity but at the expense of having the universe inelegantly sprout hidden dimensions.
而那个花了三十多年努力的“弦理论”，虽然把引力拉扯进来了，代价是让宇宙加几个不知哪冒出来的维度。
The GPS data allowed a map to be made of the routes taken and the heart-rate measurements provided an estimate of the amount of energy expended during their travels.
他们根据GPS导航仪上的数据绘制出一幅线路图，并且根据心率的测量数据大概计算出他们在行进过程中一共消耗了多少能量。
Using various calculations, the researchers could also tell whether the calories expended were in the form of fat or carbohydrates, the body's two main fuel sources.
通过不同的计算，研究者还能得知这些被消耗的卡路里是来自人体两种主要能源物质——脂肪和碳水化合物——中的哪一种。
The type of phase calls out which workflows are mandatory or optional and a weight that indicates the amount of effort expended on that workflow relative to the others.
阶段的类型决定哪些工作流是强制性的，哪些是可选的，并使用权重来指示该工作流相对于其他工作流所需的工作量。
People cannot control the calories expended in metabolicprocesses, but they can control what they eat and drink, as well as how manycalories they use in physical activity.
人体无法控制代谢过程中所消耗的热量，但可以控制吃入食物的品种与数量，以及在体力活动中消耗多少热量。
Eating less of it is even harder. Researchers had hoped to get study participants to eat 750 calories fewer than they expended each day - an objective that proved impossible.
研究员曾希望让参与者每天摄入的热量比他们消耗的热量少750卡路里，但事实上证实是不可能的。
Eating less of it is even harder. Researchers had hoped to get study participants to eat 750 calories fewer than they expended each day - an objective that proved impossible.
研究员曾希望让参与者每天摄入的热量比他们消耗的热量少750卡路里，但事实上证实是不可能的。
应用推荐