The doctors gave numerous examples of patients being expelled from the hospital.
医生给出了大量病人被逐出医院的实例。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。
Exhaust gases are expelled from the engine by compressed-air scavenging.
废气被驱逐出境的引擎的压缩空气清除。
The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.
医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。
Julie: Well, you'll have lots of time to think after you get expelled from school.
茱莉：呃，等你被退学之后就有大把的时间可以好好思考了。
Spitzer's infrared array camera detected this material expelled from the withering star.
斯比策的红外摄像机探测到由垂死恒星喷发出的物质。
So Newt Scamander was expelled from Hogwarts for 'endangering human life with a beast'.
也就是说，纽特·斯卡曼被霍格沃兹开除了，“因为一只动物危及他人性命”。
She is always expelled from the Reeds because she is not pretty and her character is unique.
她总是开除的芦苇，因为她是不是漂亮，她的性格是独一无二的。
Laomedon then ordered them to be expelled from the city and Apollo and Poseidon vowed revenge.
拉俄墨冬于是令人将阿波罗和波塞冬驱逐出境，他们两人发誓要进行报复。
Students who distribute or sell the above-mentioned articles will be expelled from university.
有传播、贩卖上述物品者，给予开除学籍处分。
Tammy: No, but if he makes one false move, he could be expelled from the university just like that.
塔米：不会，但是万一他出错一次，他就可能会直接被那所大学退学。
He was expelled from high school and later dropped out of Yale University to become a ballet dancer.
罗恩高中时被开除，后又从耶鲁大学退学，成为一名芭蕾舞演员。
These aliens, to humans, are "not hostile", "or may be human expelled from Earth by aliens long ago!"
这些外星人对人类“没有敌意”，“否则人类早就可能被外星人驱赶出地球！”
Ungern was an obnoxious child; he tried to strangle a neighbour's pet owl and was expelled from school.
Ungern是个令人讨厌的孩子；他试图绞死一位邻居的宠物猫头鹰，随后被赶出学校。
Jews were expelled from Britain in the 13th century and barred from settling here until the 17th century.
犹太人在13世纪被赶出了英国，直到17世纪才被允许定居于此。
The main meetings were best suited to ballooning enthusiastics, such was the hot air expelled from the stage.
这些重要的会议最适宜热情飞涨，诸如从台上爆发出来的夸夸其谈。
Students under police control, held in captivity or subject to jail sentence will be expelled from university.
被处以管制、拘役或被判处刑罚者，给予开除学籍处分；
Unfortunately, those successes were short lived, and his defiant misbehavior got him expelled from the high school.
不幸的是，这些成就是短命的，他的挑衅不端行为让他从高学校开除。
No. You being expelled from school is not daring to me. lt's stupid... 'cause you'll miss some golden opportunities.
不。对我而言，你被校方开除不叫大胆，是愚蠢，因为你会失去一些宝贵的机会。
It was because of impatience that they were expelled from Paradise; it is because of indolence that they do not return.
因为急躁，他们被逐出了天堂，因为懒惰他们还没回去。
Therefore, the author thinks that the death penalty has the possibility and necessity of being expelled from penalty system.
因此，笔者认为死刑有逐出刑罚体系的可能性与必要性。
He says the Coronal Mass Ejections are extremely large magnetic clouds that are expelled from the sun at extremely high speeds.
他说，日冕物质抛射是指太阳以极高速度释放出来的非常大的磁云。
The whole school was alarmed. Many teachers suggested that Tommy was too problematic and should be expelled from the school immediately.
学校里的每一个人都被警示，甚至有的老师认为托米的问题太过严重而要求校方立即开除他。
He was almost expelled from school for persistent rule-breaking and was once arrested as he tried to climb into his dormitory through a window.
由于他总是违反学校规定，差点被学校开除；他还曾因试图从窗户爬进宿舍而被逮捕。
He had been expelled from his state comprehensive school at 15, failed dismally academically and had spent his teenage years off the rails.
15岁时，他就被一所公立综合学校开除了，从此他灰溜溜地中断了学业，误入歧途地度过了他十几岁的青春。
He had been expelled from his state comprehensive school at 15, failed dismally academically and had spent his teenage years off the rails.
15岁时，他就被一所公立综合学校开除了，从此他灰溜溜地中断了学业，误入歧途地度过了他十几岁的青春。
应用推荐