Passengers who pass a background check are eligible to use expedited screening lanes.
通过了背景调查的乘客有资格使用加急安检通道。
Processing cannot be expedited by sending a fax to the Embassy.
给使馆发传真不会加速签证办理的进度。
Chapter three, Ming commercial culture expedited the popular novel.
第三章，明代商业文化催生通俗小说。
The drying process can be expedited using a hair dryer set to LOW heat.
使用吹风机设置为低热量，可以加快干燥过程。
She developed the software that expedited the job of converting raw data into useful form.
她开发了一个加快数据处理的软件。
Bridges that support more than one traffic class are able to support expedited classes of traffic.
支持多个通信类别的网桥能够支持加速类别的流量。
Expired or missing paperwork can delay your trip and add costly charges for expedited applications.
证件过期或文件丢失，可能延误你的行程，加急申请则会带来额外的费用。
Preassembly of economizer coils shall be expedited ; 100 nos . joints of eco. & SH shall be welded.
加快省煤器蛇形管排预组合，本周内完成省煤器和过热器接口100个。
The book's flaws are a result of its rush to print (publication was expedited when Mr Jobs's health was failing).
此书的缺陷是由赶印所致(乔布斯健康恶化后此书的出版便被提前)。
The technique has expedited and simplified accounting process, but also has brought a new challenge to accounting audit.
尽管实现会计电算化后，极大地改善了会计业务的处理，但同时也对会计审计工作提出了新的挑战。
With an expedited schedule, it took 6 months from the initial design meeting, to receiving the first treehouse suite guest.
因为加快了建造速度，从初次的设计会议到接待树屋的第一位客人，仅仅花了6个月的时间。
Great attention shall be given to construction of normal residential buildings and retrofit of existing buildings shall be expedited.
充分重视普通住宅建设，加快既有建筑改造。
On the contrary, the field must be narrowed to agents of reasonable cost, suitable for stockpiling, whose production could be expedited.
相反，该领域必须缩小到合理的费用，适当储存，其产量会加快完成。
In episodes one and two, we talked about expediting the removal of content that's under your control and requesting expedited cache removals.
在第一和第二辑中，我们分别探讨了加速删除在你控制下的内容和请求加速删除缓存。
In modern times (1885 ~ 1937), the development of Mt. Lushan caused the urbanization of Guling and had expedited it's modern traveling industry.
近现代(1885 ~ 1937)庐山开发导致牯岭城市化，催生了庐山规模庞大的现代旅游产业。
And by including the coding shortcuts that CodeIgniter makes available, development time was expedited, and the lines of code required were minimized.
并且通过包括CodeIgniter提供的编码shortcut，开发时间被大大缩短，所需编写的代码行也减少到了最少。
Indicates that a supply order was not released when it was due, and should be either released or expedited now, or the demand rescheduled for a later date.
供应订单由于过期了，但是却没有被释放，那么应该要么被释放，要么加快处理，否则就必须重新制定更晚日期的计划。
The use of modern computers has expedited large-scale statistical computation, and has also made possible new methods that are impractical to perform manually.
利用现代计算机加快大规模的统计计算，也取得了新的可能方法，是不切实际的手动执行。
Objections from some of Chrysler's secured lenders, which argue that their rights have been sidelined in the process, were expedited to a federal appeals court.
Chrysler的一些抵押债权人认为他们的权利在这个过程中被忽视，并对此表示反对，这些反对之声很快被提上了联邦法院。
Customer automation of scripts for installation, configuration, and testing (at a minimum) are recommended so that these processes can be expedited and repeatable.
建议使用客户自动化安装、配置和测试(最低限度)脚本，以加速这些流程的执行，实现可重复性。
Results The extinctive time of erythema in acne patients was shortened and the extinction of pigment expedited after treated in combination with dressing collagen.
结果痤疮患者采用胶原蛋白贴敷料配合治疗，红斑消退时间缩短，色素斑消退时间加快。
SL Japan ensures that our relationships with our Asian customers are strong by providing enhanced service as well as expedited product delivery with localized support.
SL日本确保我们与我们的亚洲客户提供强大的增强服务以及加快产品交付与本地化的支持。
Shanghai has expedited looser registration requirements and lighter tax burdens for joint ventures, and has given the green light to joint ventures offering renminbi funds.
上海已加速放宽了注册条件，减轻了合资公司的税负，还为设立人民币基金的合资公司打开了绿灯。
The approval follows an expedited procedure which was based mainly on mock-ups of how the vaccines were expected to behave if bird flu rather than swine flu had sparked a pandemic.
批准程序得到加速，该程序主要是基于如果是禽流感而不是猪流感引发了传染病，疫苗会产生何种反应的模型之上。
We will also accept a transport document issued by a Courier or expedited delivery service evidencing that Courier charges fire for the account of a party other than the consignee.
我行可接受注明快递费用由收货人以外的第三方支付的快递收据做为运输单据。
The result of such modular implementation is simplified design, improved understandability, improved quality, reduced time to market, and expedited response to system requirement changes.
模块化的结果就是设计简化、易于理解、质量提升、开发时间降低以及对系统需求变更的快速响应。
The result of such modular implementation is simplified design, improved understandability, improved quality, reduced time to market, and expedited response to system requirement changes.
模块化的结果就是设计简化、易于理解、质量提升、开发时间降低以及对系统需求变更的快速响应。
应用推荐