A maximum output torque is reduced if the actual temperature differences exceed the expected temperature differences.
如果实际温度差超过预期温度差则减小最大输出扭矩。
Actual temperature differences between the inverters and the coolant are compared to the expected temperature differences.
将逆变器和冷却器之间的实际温度差与预期温度差相比较。
Four in one electric temperature controller with LCD window is easy to set up expected temperature and maintain a constant temperature in a user-friendly operation.
四合一电子温控仪拥有LCD显示窗口恒温控制仪，能让你轻而易举的设定想要的温度，且能维持恒温。
An inverse optimization method, applied in hyperthermia to search the ideal heating physical configurations in the expected temperature distribution of heat-field, was proposed.
提出一种电容射频热疗中优化求解预期深部有效热区分布逆问题的方法。
Note the close correlation between the light levels and cell temperature, which is to be expected.
请注意光级和单元温度之间的紧密校正，这也是预期进行的操作。
Given the strong historical relationship between temperature rise and conflict, this expected future rise in temperature is enough to cause big increases in the likelihood of conflict.
鉴于气温升高和发生冲突之间极大的历史关系，这一预期的未来气温升高程度足以大幅度增加发生冲突的可能性。
“However mean temperature is still expected to be significantly warmer than in 2000 ... Sharply renewed warming is likely once La Nina declines,” he added.
他又说：“不过，平均气温仍可能比2000年的平均气温高得多……一旦拉尼娜现象减弱，气温很可能会急剧回升。”
The team analysed DNA from the microbes and found that it had not been broken down into small pieces, as would be expected at high temperature.
研究小组分析了微生物的DNA发现它们在这么高的温度下竟然没有断裂成一段段的碎片。
To offset the rise in temperature expected by the middle of the century if things carry on as they are, the amount of sunlight reaching the Earth's surface would have to be cut by just 1.1%.
如果进行得顺利的话，本世纪中叶就能抵消上升的气温，到达地球的光照将会减少1.1%。
The time series of temperature are expected to be the longest possible so as to examine various modes of oscillation periods.
人们希望温度的时间系列尽可能地长，以便能研究各种波的振荡周期。
The project, ’High-temperature in-situ monitoring of power-station steels using electromagnetic sensors’ (POWEREMS) is expected to produce results by March 2013.
该项目（使用非接触式电磁传感器监测电站钢结构）将于2013年五月完成验收。
As expected, when temperature increased, carbon dioxide followed, but at both Siple and Byrd the time lag was around 200 years - much shorter than previous studies found.
正如人们所料的那样，气温上升，二氧化碳同样增加，现在和过去的记录比起来，冰融化的时限变得更短。
Up to 40 percent of the rainforest will be lost if temperature rises are restricted to 2C, which most climatologists regard as the least that can be expected by 2050.
如果温度升高控制在2度之内，将有40%雨林因此毁灭，多数气象学家认为最晚到2050年地球温度会升高2度。 如果温度升高3度，75%的雨林可能会消失，当温度升高4度，85%的雨林将无法存活。
The move is expected to help the young pandas adapt to temperature , humidity and group living.
这次行动是希望能够帮助熊猫宝宝们适应新的温度、湿度和群居生活。
All new airliners must undergo climatic testing to ensure that systems work in all the temperature ranges the aircraft is expected to experience.
全部新型的客机都必须经过气候测试，以确保系统在飞机预计经历的所有工作温度范围内正常工作。
The move is expected to help the young pandas adapt to temperature, humidity and group living.
断奶是希望能够帮助熊猫宝宝们适应新的气候，湿度和群居生活。
Young earlier told AFP he expected to see more icebergs in the area if the Earth's temperature continues to increase.
扬早前告诉法新社记者，如果地球温度持续的升高，在这篇海域将有更多的冰山被发现。
The weather has been generally cold all week, but a slight increase in temperature is expected tomorrow.
总的来说，整个星期天气一直很冷，但明天气温可望略微上升。
Table 4.3 specifies the oven aging required for establishing the maximum temperature for an expected use.
表4.3中明确指出，为了确定最高预计使用温度需要对烘箱进行老化处理。
Since TEC has the disadvantage of limited power and low efficiency, the cooling effect is not as effective as expected when used to control the temperature of high-power laser diodes.
TEC存在功率有限、制冷效率低的问题，在用于大功率半导体激光器的温度控制时，常常无法达到所需的制冷效果。
Oil contains many elements of wax, they very easily at low temperatures, crystal, transmission medium of condensation point should be lower than the expected minimum operating temperature.
许多油液中含有蜡性成分，它们在低温时很易结晶，输送介质的凝点应该低于预期的最低作业温度。
If the temperature or improper operation, can not achieve the expected purpose, but may have the opposite result.
如果炉温或操作不当，不仅达不到预期目的，反而可能产生相反的结果。
Due to the reduced amounts of water a less pronounced temperature drop during de-scaling is expected.
由于总的水量的减少，所以，预计在除锈过程中会有一个明显的降温过程。
OK, so we've tested that a valid temperature value is converted as expected.
好了，我们已经测试过，一个有效的温度值按照预期的转换了。
OK, so we've tested that a valid temperature value is converted as expected.
好了，我们已经测试过，一个有效的温度值按照预期的转换了。
应用推荐