The new president of the university is trying his best to live up to the expectations of the students.
这所大学的新校长正在努力不辜负学生们的期望。
Instead of living up to the expectations of others, what we should do is asking ourselves what we really want.
我们应该做的是问自己我们真正想要的是什么，而不是去达成他人的期待。
College students should hold a right attitude towards jobs and set their job expectations at a suitable level.
大学生应该对工作持有正确的态度，并将他们的工作期望设定在适当的水平。
There is no need for us to cater to the expectations of our parents, instead, we should ask ourselves what we want.
我们没必要迎合父母的期待，相反，我们应该问一问自己我们想要的是什么。
Generally, students' inner motivation together with high expectations from others is essential to their development.
一般来说，学生们的内在动力以及来自于他人的高期望对学生的发展至关重要。
That's because rather than indulging employees or neglecting them, ethical leaders communicate very direct and clear expectations.
这是因为有道德的领导会（向员工）传达非常直接和明确的期望，而不是纵容或忽视他们。
This is the age group when children are first expected to study hard and parents have great expectations of their progress in school.
在这个年龄段，孩子会先被要求努力学习，父母对他们在学校的进步有很高的期望。
That means we need modest, realistic expectations, and we need to teach people to cook food that's good enough to share with family and friends.
这意味着我们需要适度的、符合现实的期望，我们需要教会人们烹饪足够好的食物与家人和朋友分享。
The results exceeded our expectations.
结果比我们希望的还好。
Have realistic goals and expectations.
有现实可行的目标和期望。
Its revenue and earnings far outstripped expectations.
同时，其收入和盈利均大大超出市场预期。
Be frank about your ambitions, your desires or your expectations.
你应该真诚地谈论你的雄心、你的愿望或你的期望。
Things happen as they happen - let go of expectations of others, for your own sake.
事情发生自有其发生的道理-为了你自己，别再期待他人了。
I think if you have low or moderate expectations, you're less likely to be disappointed.
我觉得，如果你的期望值很低或者期望适中，那么你就不太会感到失望了。
Having been here for more than 18 months now, it really has exceeded all our expectations.
已经在这里住了一年半多，这真的超出了我们所有的预想。
'we don't have high salary expectations as long as we can make a living on our own,' says Liu.
刘凯说，我们对工资的期望值不高，只要能养活自己就可以了。
However, in your case it appears we failed to meet expectations, and for that I am truly sorry.
不过，看来我们并没有达到您的期望值，我们也对此深感抱歉。
Set your own expectations, meet your own goals, and live your own extraordinary life (or don't).
制定你自己的期望，满足自己的目标，活出自己不平凡的一生。
Two years ago, I was getting ready for my MBA and had high expectations about the programme.
两年前，我开始准备我的MBA之旅同时对这个学位抱以厚望。
Perhaps the best news was a rise in employment expectations of both industrial and service firms.
也许最振奋人心的消息是工业和服务型企业的就业期望值均有所提高。
Although he had only rehearsed the part a few times, he carried it off beyond all expectations.
他对这角色虽然只排练了几次，但是他完全出人意料地演得非常成功。
Sincere forgiveness isn't colored with expectations that the other person apologize or change.
真心的宽恕，不指望他人的道歉或改变。
These problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job.
但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
This is a great way to adjust expectations so that you're more in sync when you connect after work.
这是一个很好的调整自己期望值的方法，它会使得你们工作返家后的互动更协调。
This is a great way to adjust expectations so that you're more in sync when you connect after work.
这是一个很好的调整自己期望值的方法，它会使得你们工作返家后的互动更协调。
应用推荐