Governments in developed nations devise and implement policy that changes consumer expectations.
发达国家的政府制定并实施政策，改变消费者的期望。
It is still in most cases closely correlated with educational attainment and career expectations.
在大多数情况下，它仍然与教育程度和职业期望密切相关。
According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations."
该公司负责营销和销售的副总裁表示：“我们受益于较低的预期。“
The new president of the university is trying his best to live up to the expectations of the students.
这所大学的新校长正在努力不辜负学生们的期望。
The virtual work of the reader does not involve surprise, does not involve the violation of expectations.
读者的虚拟作品中没有惊讶，也没有违背期望。
A bride or groom can no longer go into a marriage with lifelong expectations of lifestyle or job security.
新娘或新郎不再带着对生活方式或工作保障终身不变的期望而步入婚姻。
But the ease with which we imagine details can lead to unrealistic expectations and can bias our decisions.
但我们对细节轻易作出的想象可能导致不切实际的期望，并使我们的决定产生偏差。
Several study show that the effectiveness of a certain drug often depends on the patient's expectations of it.
几项研究表明，某种药物的疗效往往取决于病人对它的期望。
Instead of living up to the expectations of others, what we should do is asking ourselves what we really want.
我们应该做的是问自己我们真正想要的是什么，而不是去达成他人的期待。
College students should hold a right attitude towards jobs and set their job expectations at a suitable level.
大学生应该对工作持有正确的态度，并将他们的工作期望设定在适当的水平。
There is no need for us to cater to the expectations of our parents, instead, we should ask ourselves what we want.
我们没必要迎合父母的期待，相反，我们应该问一问自己我们想要的是什么。
Generally, students' inner motivation together with high expectations from others is essential to their development.
一般来说，学生们的内在动力以及来自于他人的高期望对学生的发展至关重要。
We judge a potential partner according to our specific cultural expectations about what romantic love should feel like.
我们根据我们特定的文化中对浪漫爱情的期待来评判一个潜在的伴侣。
He volunteered a lot, he can help you increase the confidence and completely understand the organization's expectations.
他做了很多志愿者，他可以帮助你增加信心，并完全理解组织的期望。
Gender norms and social expectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses.
关于看护的性别规范及社会期望可能会使男性更难照顾生病的配偶。
Indeed, grade forgiveness is just another way that universities are responding to consumers' expectations for higher education.
事实上，成绩宽恕只是大学回应消费者对高等教育期望的另一种方式。
That's because rather than indulging employees or neglecting them, ethical leaders communicate very direct and clear expectations.
这是因为有道德的领导会（向员工）传达非常直接和明确的期望，而不是纵容或忽视他们。
Optimism and pessimism are both powerful forces, and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations.
乐观和悲观都是强大的力量，我们每个人都必须选择两者之一，来塑造我们的前景和预期。
When babies' expectations are violated in experiments like the ones performed with the cats, they react much like their animal friends.
和以猫为对象的实验一样，在实验中，当婴儿的期望被违反时，他们的反应和他们的动物朋友如出一辙。
Parents have high expectations for their children, and once the children let them down, they will push a lot of pressure on their kids.
父母对孩子有很高的期望，一旦孩子让他们失望，他们就会给孩子施加很大的压力
That means we need modest, realistic expectations, and we need to teach people to cook food that's good enough to share with family and friends.
这意味着我们需要适度的、符合现实的期望，我们需要教会人们烹饪足够好的食物与家人和朋友分享。
When an association continues long enough for two people to become linked together by a relatively stable set of expectations, it is called a relationship.
当一段联系持续时间足够长，使两个人通过一组相对稳定的预期连结在一起，这就叫做关系。
This shift away from unrealistic expectations is successful because entitled employees feel more confident that ethical leaders will deliver on their promises.
这种使员工摆脱不切实际的期望的做法是成功的，因为这会使想要争取权益的员工感到更有信心，认为有道德的领导者会兑现他们的承诺。
The fashion for teams is driven by a sense that the old way of organising people is too rigid for both the modern marketplace and the expectations of employees.
老旧的组织方式对于现代市场和员工预期来说都过于死板，而团队组织方式正是由这种观念驱动的。
According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations. The products were much better than people thought they would be."
该公司负责营销和销售的副总裁表示：“我们从低预期中受益。这个产品比人们预期的要好的多。”
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip, and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
也许我对午餐、茶水间的八卦、关心、深刻和有意义的谈话的期待，是上次那种办公室环境留给我的后遗症。
Boys, of course, attract more abuse, such as beating, because, once again, parental expectations are high, and boys tend to be more energetic and difficult to control than girls.
当然，男孩会受到更多的虐待，比如殴打，因为父母的期望又很高，而且男孩往往比女孩更有活力，更难控制。
These writers represent community as dynamic, as something that must be negotiated and renegotiated because of its members' divergent histories, positions, expectations, and beliefs.
这些作家代表了一个充满活力的社区，由于其成员有着不同的历史、立场、期望和信仰，这个社区必须经过不断的协商和再协商。
The results exceeded our expectations.
结果比我们希望的还好。
The results exceeded our expectations.
结果比我们希望的还好。
应用推荐