The study argued, "There is no expectation that markets will return to their pre-crisis mode of operation soon."
该研究主张：“没有人预期市场将很快恢复到危机前的运行模式。”
They even offered him plenty of money with little expectation in return.
他们甚至给他提供了很多钱，却不渴求回报。
Most important, these policy improvements justify the expectation that they will return to relatively high growth rates, once the global economy recovers from the current slowdown.
最重要的是，这些政策上的改善使得我们有理由预期一旦全球经济从目前的放缓走向复苏，他们将能恢复较高的增长率。
One does not host with the expectation of anything in return, and that conditions the circumstances of the hook-up - it seems less like an act of self-gratification than one of mutual generosity.
一个接待着是不求任何回报的。也没有“那种”邂逅的闲先前条件——这比起自我满足来说只是一种共同慷慨的行为。
It argued: "There is no expectation that markets will return to their pre-crisis mode of operation soon, if ever."
该研究认为：“没有人预期市场将很快恢复到危机前的运行模式，即便有人预期它还会恢复的话。”
Expect doors to open. Give your best without any expectation of return. While opportunities wait to be revealed, always continue in a state of preparation.
期待“芝麻开门”，那就不计回报的尽力付出。机会等你发现，你需要时刻准备着。
Let's return to the example we discussed above for Figures 1 and 2 to see how you can capture it on IBM Rational RequisitePro and apply expectation management.
让我们回到上面讨论的图1和图2的实例中去看看您如何在IBMRationalRequisitePro中获取到它并应用期望管理。
And if you choose to lend the money, you will do so freely and without the expectation of anything in return.
而且，如果你选择了借钱，你将能没有牵挂地，不期待任何回报。
Charity given out of duty, without expectation of return, at the proper time and place, and to a worthy person is considered to be in the mode of goodness.
出于职责，在恰当的时间地点，向值得的人给予的布施，完全不求回报，这便是善良形态中的布施。
In order to reveal peoples selecting probabilities of certain actions under the general expectation of return, the mathematic model of behavior probability is put forward.
为了研究人们在某种行为回报的普遍预期下选择该行为的概率，建立了行为概率的数学模型。
The man whistled again and again, and sat down and waited in the expectation that he would return. But no dog appeared, and at length he resumed his journey.
那汉子一次又一次地打着唿哨，坐下来等候着，满以为它还会回来，然而狗再也没有露面，他只好重新踏上旅途。
Do you give freely, regularly, generously, with no expectation of return and with a joyous heart?
你是否无条件地、经常性地、慷慨地、不期望回报地和满心欢喜地布施？
True kindness lies in the act of giving without the expectation of getting something in return.
真正的友善在于真诚地付出而不要求回报。
Giving with an expectation for return brings misery.
就想有所回报，将会招来烦恼。
Giving with an expectation for return brings misery.
就想有所回报，将会招来烦恼。
应用推荐