Not only do you expect yourself to have a harmonious home life, but you also have a good business sense.
你不只是希望你的家庭生活充满幽默感，而且你拥有事业心。
The fear only comes when you know you can't take action at the moment of truth and you expect yourself to do more.
恐惧只会在你知道了事实，但你没办法采取行动，和你希望你可以做得更多的时候来临。
Respect your Need for Intellectual Compatibility Don't expect yourself to be a "touchy-feely" or "warm-fuzzy" person.
不要期望自己变成一个敏感的或过于顾及别人情感的人。
Good heavens, how can you ever expect to hear my voice if you don’t imagine yourself to be deserving enough to even be spokento?
天啊，如果你都不敢想象自己配得上神对你说话，那么你又如何希望能听见我的声音呢？
It is not realistic to expect that you know these answers, or that you can figure them out yourself.
期望自己知道这些答案或者自己来配置是不现实的。
While sunning yourself at a European beach resort, you probably would not expect to hear a man call out in Polish, "Tea... coffee!" as he sells drinks to bathers.
在欧洲的一处海滩胜地晒日光浴的时候，你可能预料不到你会听见一个男人用波兰语向游泳者叫卖饮品。
One way to protect yourself from malicious code is to make sure that what you expect as input is actually what you receive as input.
保护自己免于恶意代码攻击的一种方法是确保接收到预期的输入。
Expect scripts can save you a great deal of time, particularly when you find yourself engaging in repetitive tasks.
Expect脚本可以为您节省大量的时间，特别是当您发现自己正在进行重复性任务的时候。
Don't expect others to live up to their promises and you won't be disappointed or find yourself stuck with delays.
别指望别人遵守诺言，这样你就不至于失望甚至被耽误了。
When you begin the task of writing a processor for any stateful text file, ask yourself what types of input items you expect to find in the file.
当开始为任何有状态的文本文件编写处理器的任务时，问一问自己，您希望在文件中找到什么类型的输入项。
I expect that with your concern for plant sentience you are no longer cutting your grass, buying flowers or eating any fruits or vegetables yourself. How is that going for you?
我预料由于你对植物感觉能力的关心，你自己将不再修割你的草坪、买鲜花、或吃任何水果或蔬菜，这种日子你是怎么过的？
The way you look and dress in the office makes a statement about what people can expect from you and how you feel about yourself.
你在办公室里看着什么样穿成什么样就是一个郑重的声明，这关乎人们可以期待你做什么以及你对自己是什么样的感觉。
If you're looking for a life partner, tell the truth about yourself - and expect the truth from others.
如果你在寻找你的生活伴侣，告诉对方你的真实情况—并且期望别人的诚实回答。
Don't expect your employees to do the things you want them to do if you're not willing to do them yourself.
不要指望你的员工去做你想让他们做的事情，如果连你自己都不愿意做的话。
Alexander: Then choose your relatives more carefully. Don't expect me to sit here and watch you shame yourself.
亚历山大：要更谨慎的选择你的亲人。别指望我坐在这看你羞辱你自己。
Tired, sad, just squat down, give yourself a hug. Don't expect others to sympathize with you, have mercy on you.
累了，难过了，就蹲下来，给自己一个拥抱。别指望别人能来同情你，怜悯你。
Before you can expect other people to understand you, ask yourself, how well do I understand them? Understanding is the first step to improving.
在你希望得到别人理解之前，你先问问你自己：你对别人的理解是不是很好呢？理解是提高的第一步。
These are skills you should expect from yourself and that any manager should expect from their staff.
这些是你应该期许自身以及任何办理者期许他们的员工所应具备的技巧。
When you have a Be-Good mindset, you expect to be able to do everything perfectly right out of the gate, and you constantly (often unconsciously) compare yourself to other people.
当你有“把事情做好”的心态，你希望每件事都能做得完美、恰如其分，而且一直(经常是无意识地)把自己和其他人做比较。
Don't beat yourself up if you puss out, expect it and plan ahead to account for it.
当你因故要退出的时候，别把自己打败了。事先好好规划，未雨绸缪。
Life is often playing jokes on us. What you're expect will far away from you and you will be hurted by the person held tightly by yourself.
生活时常和我们开着玩笑，你期待什么，什么就会离你越远；你执着谁，就会被谁伤害得最深。
Don't act yourself, if you do not like it, but don't expect to govern everybody else.
你不喜欢演戏你自己不演就是了，可你不要以为你能管得住大家。
Instead of waiting around for instruction, take it upon yourself to hop on what you expect comes next.
不要等着上司给你发布工作指令，你要自己去挖掘工作。
The world wont care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
这世界并不会在意你的自尊。这世界指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。比尔盖茨茨。
If you expect the world to be fair with you because you are fair, you're fooling yourself.
如果因为你是公平的，就期望世界对你是公平的，那你就是在欺骗自己。
Unfortunately, when you deal with women, you may often find yourself in that type of situation. They expect you to play by the rules, but they feel perfectly free to do whatever they want.
不幸的是，当你应付女人的时候，你往往就会发现自己正处于这样一种状况，她们希望你遵守游戏规则，但是她们却不受约束的去做她们想做的。
Unfortunately, when you deal with women, you may often find yourself in that type of situation. They expect you to play by the rules, but they feel perfectly free to do whatever they want.
不幸的是，当你应付女人的时候，你往往就会发现自己正处于这样一种状况，她们希望你遵守游戏规则，但是她们却不受约束的去做她们想做的。
应用推荐