"You needn't expect to see him, because ten to one you won't," said Mrs. Medlock.
“你不必指望见到他，因为你十有八九见不到他。”梅洛太太说。
Americans are less doubtful when it comes to politics: 73% expect to see a female president in their lifetime.
美国人在政治问题上的意见更统一：73%的人希望在有生之年看到一位女总统。
Jimmy Securities analyst Shelly Lombard stated in a survey, "Ford's development is exactly what we expect to see."
吉米证劵的分析师ShellyLombard在一次调查中声称：“福特的发展正是我们期待看到的。”
If it is true that sports undermine the academic mission of American schools, we would expect to see a negative relationship between the commitment to athletics and academic achievement.
如果体育运动真的破坏了美国学校的学术使命，我们就会看到体育运动和学术成就之间的负相关关系。
And in terms of radial nodes, we expect to see one node.
对于径向节点，应该有1个。
Who wouldn't expect to see drunks falling over on the street?
谁不期待看到醉汉醉倒在街上呢？
When the trip is far off, we focus on the scenic view we expect to see.
当距离旅行日期尚远时，我们关注的是期待看到的风景。
Two weeks back Datapipe published three key trends they expect to see in 2011.
几周前，Datapipe发布了他们期待在2011年所看到的3个主要趋势。
Expect to see amazing things and technologies coming soon that will change the world.
期待能看到更多新奇的东西和科技来改变这个世界。
Expect to see more of these improvements make it in to browsers in the upcoming years.
期待在接下来的几年中能看到在浏览器中增加更多的改进。
Is the data you expect to see present within the file systems, or are files missing?
想要查看的数据是否能出现在文件系统内，还是丢失了？
We can expect to see higher prices that are going to cause problems around the world.
我们可以预见更高的代价即引发全球更多问题。
In the second, it could vary by how quickly the users expect to see changes in data reflected.
在第二种情况下，它根据用户希望多快看到数据变更而有所不同。
This means that you should expect to see similar structures between the client and the server.
这意味着您将会看到客户机和服务器具有相似的结构。
It's not exactly the places you'd expect to see, and neither is there a clear geographic pattern.
不完全是你所预期看到的地方，而且也没有一个清晰的地理图像。
By this time next year, I would expect to see house price declines in the UK, in Spain and Ireland.
我预计，到明年这个时候，英国、西班牙和爱尔兰的房价将会下跌。
During the next 12 months, we expect to see a huge ramping up in the public's knowledge about gold.
在未来的12个月里，我们希望看到公众对黄金有更多的了解。
But we should expect to see more people infected, and more severe cases coming up, including deaths.
但是我们应该会看到有更多人被感染，会有更严重的事件发生，包括死亡。
With the job market booming and salaries rising, companies can expect to see high attrition in 2011.
随着就业市场复苏，薪酬水平上升，企业在2011年预计将出现较高的人员流动。
As part of this role, expect to see SOA play a greater role in grid computing and virtualization as well.
作为这个角色的一部分，SOA在网格计算和虚拟化中扮演更重要的角色同样也很值得期待。
Knowing that your instructor and peers expect to see you come out means you're less likely to skip a session.
一旦知道你的指导老师和同伴们期望你每次出现，那么你就不太可能缺席。
Users can expect to see Web applications with real-time feeds running more smoothly and with fewer errors.
用户可以看到即时信息传递的互联网应用运行得更加流畅并且无误。
Over time, you can expect to see many new tools and other resources being consolidated into this platform.
随着时间的推移，您将发现许多新的工具和其他资源整合到了这个平台中。
One may expect to see much gold and luxury, however, is going to find a computer, papers and family photos.
人们可能以为会看到许多黄金饰品和奢侈品，但是，却只会发现电脑一台、纸张若干、家庭照数张。
Expect to see a wave of foreign investment from America and Europe into Asia, Latin America and even Africa.
我们期待看见一波汹涌的外资热潮，从美国和欧洲奔向亚洲、拉丁美洲甚至是非洲。
It is certainly the earliest example by a long way and it is pushing the limit of when we expect to see them.
这当然是长期以来发现的最早期的实例，它正在推进我们期望看到它们的时限。
It is certainly the earliest example by a long way and it is pushing the limit of when we expect to see them.
这当然是长期以来发现的最早期的实例，它正在推进我们期望看到它们的时限。
应用推荐