Of course, I mostly use Expect on problems no other tool comes close to solving as easily.
当然，我通常使用Expect来解决一些其他工具所无法轻松解决的问题。
But the plastic dashboard panels have a soft feel and a nice texture you'd expect on cars costing twice as much.
不过它的塑料仪表盘感觉很柔和，质感不错，感觉像售价两倍的那种车子。
In addition, the appearance of these controls can be modified with all the properties you'd expect on a Web control.
另外，可以通过你所熟悉的Web控件属性来改变这些控件的外观。
You can use the color that represents you or what you promote on your site, so viewers would know what to expect on the site.
你可以在你网站上用这些代表你和你所推荐的东西的颜色，那么游览者就会知道网站所表现的东西了。
Including, above all, direct observation of the intermediates that you would expect on the basis of one mechanism or another.
这方法中包括直接，观测中间产物，这些中间产物是反应，机制中某个机制的基础。
One of the last subject matters I would expect on dust artwork is a beautiful landscape, but careful shading can create a gorgeous vista.
我最期待看到用灰尘艺术的手法创作的优美风景，细致的描影法能够实现。
I found myself nearly forgetting that I was writing on a digital surface-my digitized handwriting reflected exactly what I would expect on a piece of paper.
我几乎忘记了我是在数码平面上写字——数字化的笔迹看起来就和在纸上写出来的一模一样。
Beyond the elements everyone expects to find on every website, there are additional things people may expect on certain kinds of sites or within certain industries.
除了一些在任何一个网站都能找到的信息元素，还应该有一些特别的东西，这些是访客在某种特定的类别或者行业的网站期望看到的。
I suspect two trends: Better Safari adoption than most people might expect on Windows and much less than expected on the Mac (where Firefox steals usage from Safari).
个人估计是两个原因：Safari在Windows操作系统上比人们预期的使用量更多，而在苹果系统上比预期的要少（在苹果系统上，火狐不断侵蚀Safari的份额）。
Don't overspend on your home and expect to get the money back when you sell.
不要在房子上花费太多，别指望你卖掉房子时还能把这笔钱收回来。
These rich kids expect to have it all handed to them on a silver platter.
这些富家子弟指望一切都有人拱手送上。
They say they expect the meeting to have a marked impact on the future of the country.
他们说期望这次会议对国家的未来产生显著的影响。
Now that the banks are back on their feet, we expect an extraordinary commitment from them to help rebuild the economy.
既然银行在逐渐恢复，我们期待他们能给出特别的承诺以帮助重建经济。
"And if he forgets them so quickly," Wendy argued, "how can we expect that he will go on remembering us?"
“如果他这么快就忘了，”温迪争辩道，“我们怎么能指望他会一直记得我们呢？”
By comparison, you would expect to find a technological specification like this on your standard laptop in an office anywhere in the world.
相比之下，你会期望在全球任何地方的办公室里，从自己的标准笔记本电脑上找到这样的技术规范。
They cannot expect to cope with public education on the scale on which we must attempt it.
他们不能指望以我们必须尝试的衡量标准来处理公共教育。
Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.
当你期盼最佳成绩时，要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。
Regular airlines may offer special rates if you book your flights in advance and fly on certain days of the week when they don't expect to have full planes.
如果你提前订好机票，并且在一周中预计不会满员的特定日子乘机出行，通常情况下，航空公司都会提供特价。
Academy president Sid Ganis told nominees at the Beverly Hilton hotel on Monday to expect some daring tweaks to the telecast.
学院院长西德·加尼斯周一在贝弗利希尔顿酒店告诉被提名者们可以期待电视广播做出一些大胆的调整。
Well before a championship, sports scientists and coaches start to prepare the athlete by developing a 'competition model', based on what they expect will be the winning times.
早在冠军赛之前，体育科学家和教练就开始建立“竞赛模型”来为运动员备赛，这种模型是基于他们对胜利时刻的期望。
Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected by the Constitution's prohibition on unreasonable searches.
公民仍然有权要求私人文件保持私密性，并受到宪法的保护，免受不合理的搜查。
While such plants clearly thrive on being carnivorous, the benefits of eating flesh are not the ones you might expect.
虽然这类植物显然以食肉为生，但它们吃肉的好处却不是你想象的那样。
Now promise me to remember this, and expect me on the 21st of May at the same hour in the forenoon.
现在，答应我记着这个，在五月二十一日上午同样的时间等着我。
We expect she can spend all her spare time on school work.
我们希望她能把所有空闲时间都用在学习上。
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends and in turn I wouldn't expect anyone to give offence to me for focusing on my health.【2015·福建卷】
我不会因为任何人决定周末聚会而责骂他，同样，我也不想要任何人因为关注我的健康而冇翻我。
Cathy didn't expect any award but was still there to cheer on her friends and praise their accomplishments.
凯茜并没有期望得到任何奖励，但她仍然在那里为她的朋友们加油，并赞扬他们的成就。
Cathy didn't expect any award but was still there to cheer on her friends and praise their accomplishments.
凯茜并没有期望得到任何奖励，但她仍然在那里为她的朋友们加油，并赞扬他们的成就。
应用推荐