He might as well plant an oak in a flowerpot, and expect it to thrive, as imagine he can restore her to vigour in the soil of his shallow cares!
他也可以在花盆里种一棵橡树，希望它茁壮成长，就像想象他可以让她在他那浅薄的关心中恢复活力一样！
Just imagine! We have to finish reading 300 pages before Monday! How can the professor expect us to do it in such a short time?
想象一下！我们必须在星期一之前读完300页！教授怎么可以认为我们能在这么短的时间内做完呢？
Although I expect more bad news from the financial sector, it's tough to imagine it getting much worse.
虽然我期待更多的坏消息从金融领域传来，但是很难想象它会变得更糟。
Now imagine if you gave birth to a little baby, and you had to feed this thing. That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics.
想象下如果你有了个小孩，你喂养他，这意味着你的小孩，他的体重将达到六个泰坦尼克号那么重。
And not only is the initial breakup not as crushing as we expect, but the recovery time is also much quicker than we might imagine.
不仅最初的分手没我们认为的那么强烈，恢复的时间也比我们想象的快得多。
Good heavens, how can you ever expect to hear my voice if you don’t imagine yourself to be deserving enough to even be spokento?
天啊，如果你都不敢想象自己配得上神对你说话，那么你又如何希望能听见我的声音呢？
I imagine that what a Freudian would have to say is, you would expect systematic differences.
我想弗洛伊德主义者要说的就是，你将要期望系统的差别。
And I would not expect anyone to imagine that two countries as large and diverse as we are would ever see eye-to-eye.
我也不认为任何人会期待两个如此庞大、如此多元化的国家会有完全一致的观点。
Walking gin the field, imagine the movie, the farmers look forward to the harvest in the future, expect life to the next level.
漫步田间，想象青青的禾苗，农民们憧憬着丰收的未来，期望生活更上一层楼。
What do they expect, imagine, choose, accept or position themselves into what they identify as their identities and positions in the changing urban gay culture?
他们又是会如何在更新迭变的都会同志文化当中期待、想像、选择、适应与安置，进而认同自己所属的身分与位置？
And that was the least he could expect, because Alfie was the most easily embarrassed person you could imagine; and he greatly feared ridicule.
这是他至少能够想到的，因为阿尔菲是一个你能想到的最容易害羞的人，而且他非常害怕被人嘲笑。
And that was the least he could expect, because Alfie was the most easily embarrassed person you could imagine; and he greatly feared ridicule.
这是他至少能够想到的，因为阿尔菲是一个你能想到的最容易害羞的人，而且他非常害怕被人嘲笑。
应用推荐