The ejecta surrounding the lunar crater is just what one would expect from an explosion ejecting a large volume of dust, soil, and boulders.
围绕在月球陨石坑周围的喷出物，正是人们所能预料到的在一次爆炸中能得到的物质，爆炸喷发出大量灰尘、土壤和岩石。
These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.
这些发现与你对进化论的期望是一致的：那些喜欢交朋友和帮助别人的人能够收集足够的资源来度过艰难时期。
What then can we expect from the next 10 or so years on the Web?
那么未来的十年或更多我们能从互联网上期望些什么呢？
Find out what to expect from this tutorial and how to get the most out of it.
介绍教程的内容，以及如何从本教程获得最大收益。
Learn what to expect from this tutorial and how to get the most out of it.
了解本教程的内容以及如何使用它。
In this article, I'll explain how to use PMD and show you what to expect from it.
在本文中，我将解释如何使用PMD，并展示可以从PMD中获得什么。
What do you expect from the first edition to be played on the African continent?
你对世界杯第一次在非洲大陆举行有什么期待吗？
The actual app features most of the options you would expect from an eBook reader.
这款应用具备了您预期的电子书阅读器所会拥有的大部分功能。
That sums up the core features you can expect from a purchased or open source IDE today.
以上总结了目前从购买的或者开源的IDE中可以预期的核心特性。
At first I didn't know what to expect from these flows, but now I absolutely love them!
起初，对于这些流程我不报任何幻想，但是现在我完全喜欢上它们了。
Some years ago I met a friend who changed my way of seeing what I could expect from life.
几年前，我遇到了一位朋友，他改变了我对生活的期盼之道。
That is the least the wretched people of Kenya have a right to expect from their friends abroad.
这是可怜的肯尼亚人民能够从他们的外国朋友那里得到最小的期望。
Indeed, our patents relate to key features that users have come to expect from every smartphone.
事实上，我们的专利涉及到了用户所期望的智能机的主要功能。
It offers most of the features that you have come to expect from your IM desktop applications.
它提供多数桌面聊天工具都提供的功能。
And going forward, we will be clear about what we expect from those who receive our assistance.
今后，我们将表明，我们对接受我国援助的一方有哪些期待。
It is bizarrely sensitive to case, but lacks all the features we've come to expect from search.
对大小写敏感到诡异，又缺乏常人所能想到的一般搜索功能。
This is to provide the driver with the familiar sensations he would expect from a petrol engine.
用来为驾驶者提供使用汽油引擎时熟悉的体验。
This is exactly the type of back and forth that we should expect from behavioral genetics studies.
这正是一种“推拉”的类型，我们期许行为遗传学研究中有这些。
Gardner says interns don't know what to expect from employers or what laws they might be breaking.
加德纳说实习生们并不知道自己应该从雇主那里得到什么，也不知道雇主们可能违反了哪些法律。
To see why, one needs only to reflect on the longer-term benefits that one might expect from such bonds.
究其原因，您只需反思一下人们会期待从这样的债券上得到什么样的较为长期的收益即可。
Figure 1 illustrates a set of basic services and functions that you might expect from virtually any EPMO.
图1例举了一组您可能希望从实际的任意epmo中看到的基本服务和功能。
As one might expect from a journalist and translator, the sections on language are particularly engaging.
正如人们对一名记者及译者所期望的那样，这部作品的语言格外地生动。
No one knew what to expect from him next. No one could be sure what kind of picture he would produce.
没有人知道他下一幅画会带给人们什么，也没有人能确定他会画出什么类型的作品。
The collection of behaviors you can expect from built-in types constitutes a protocol they implement.
您可以预期的内置类型的行为集合构成了它们实现的一个协议。
SWT has all the controls you would expect from a modern library, such as entry fields, lists, and buttons.
SWT具有您期望从现代库中获得的所有控件，譬如输入域、列表和按钮。
Yet, being friendly is a virtue that many American value highly and expect from both neighbors and strangers.
然而，友好是很多美国人推崇备至的美德，同时他们也希望自己的邻居和陌生人也能够如此。
In addition, several listings are provided that show the HTTP responses you can expect from such requests.
另外，本文还提供了几个清单来展示您将从这样的请求中返回的响应。
The maturity levels need to have some kind of specification of what to expect from SOA governance in each stage.
这些成熟度级别需要有某种类型的规范来说明SOA治理每个阶段的预期内容。
The maturity levels need to have some kind of specification of what to expect from SOA governance in each stage.
这些成熟度级别需要有某种类型的规范来说明SOA治理每个阶段的预期内容。
应用推荐