East-Wuerxun slop and mid-Beier sub-depression are next expanded area;
提出巴彦塔拉构造带、乌东斜坡，贝中次凹可作为下步勘探的展开区；
Even rudimentary feathers on forelimbs could have expanded the arm's surface area to enhance lift slightly.
即使是前肢发育不全的羽毛也能扩大手臂的表面积，以略微提高升力。
Traditional downtown Xian refers to the area encircled by the city wall, this has now been expanded to encompass the area within the second ring road (er 'huan Lu).
传统的市中心区是指被西安的城墙包围的地区，现在已经被扩大到包括在二环路的区域。
Later, when the amount of live data grows and the heap needs to be expanded, the JVM can commit a little more, adjacent to the currently committed area.
以后活动数据数量增加，堆需要扩展，JVM可以再提交多一点内存，这些内存与当前提交的部分相邻。
Li indicated that currently the development of bilateral relations enjoys sound momentum with an increasing of common interest between both countries and cooperative area steadily expanded.
李肇星表示，当前，中爱关系发展势头良好，两国共同利益增多，合作领域不断扩大。
The trial area will be expanded to cover over 80% of all counties, county-level cities and city districts in China. Areas possessing the proper conditions may expand the trial faster than others.
试点范围扩大到全国80%以上的县(市、区)，有条件的地方还可以搞得更快一些。
On August 29th the fund expanded the "dust zone", which means that more people who fell ill because of living or working in the area can now apply for coverage.
8月29日，该基金扩大了“粉尘区”，这意味着因为生活或工作在这片区域的人生了病现在能够申请保险。
She has since expanded to seven restaurants; this year, she will open the first of ten El Pollo Loco restaurants in the Norfolk area of her home state, Virginia.
她已经扩展成了7家店面；今年，她将在她的家乡——维吉尼亚的诺福克地区，开十家ElPolloLoco茶餐厅的第一家。
By 2009, the IIIMP approach tested in the W-10 area had been expanded from its original 6,000 acres to more than 500,000 acres across the Nile Delta.
2009年，采用IIIMP建议的地区从最初的6,000英亩扩大到尼罗河三角洲超过500,000英亩的地区。
The area of key public forests funded by the central government with the forest ecological conservation fund expanded to 46.67 million hectares.
中央财政森林生态效益补偿基金支持的重点公益林扩大到7亿亩。
This new training center which was just put into use in October this year is expanded to an area of 2,000 square meters and another US$20 million has been spent on new training equipments there.
今年10月刚刚落成的这座新培训中心，面积扩大到2000平米，并增加了2000万美元用于培训设备投入。
Refine results: When you select refine results, an area is expanded where you can refine the displayed data by a condition, such as user ID.
筛选结果：当选择筛选结果时，会显示一块区域，通过某个条件，如用户ID，来筛选已显示数据。
Mr Trichet takes pride in the ECB's effective monetary control over the rapidly growing euro area, which has expanded from 11 members to 17 since its creation in 1999.
特里谢为欧洲央行自1999年建立以来，在欧元区短时间从11个成员国扩大到17个时，有效地进行了货币控制而自豪。
Its regular grid pattern is clearly visible at image upper left; concentric rings of major roadways around the city have been added as the metropolitan area has expanded.
而其独特的井字状城市格局也清晰地呈现在图片的左上角，围绕着城市的环形高速路也正在向周边快速辐射开去。
Spanish GDP grew by just 0.3% (an annualised rate of 1.2%) in the first quarter, when the euro area as a whole expanded by 0.8%.
第一季度，西班牙GDP增长仅仅0.3%(相当于年化增长率1.2%)，其中欧洲区域总体增长率为0.8%。
In addition, China's area for cultivating wheat expanded more than 60-thousand hectares this year, which shored up a solid basis for this year's harvest.
此外，中国小麦种植面积今年增加到超过6万公顷，这支撑今年丰收的坚实基础。
The extension allows the kitchen to be expanded to accommodate a dining area that also connects with the open-plan living space at the front of the house.
扩建设计允许厨房扩大到能容纳一个用餐区，并且与住宅前方的开放式布局的起居空间相连。
Some results are obtained as follows: (1) The heavy rain area is expanded and heavy rain is enhanced by plateau terrain in the east of plateau.
由对数值模拟与试验的结果分析得出：（1）青藏高原地形有利于高原东麓暴雨区的扩大与强度加大。
Maize, as a high-efficient crop of high yield for the grain and feed, the cultivated area in the future should be further expanded.
玉米作为粮食和饲料兼用的高产高效作物，今后的种植面积应进一步扩大。
Criminal Procedure Law in 1996 has expanded the area of private prosecution so greatly that the position and role of private prosecution is promoted ostensibly.
1996年修正后的刑事诉讼法大幅度扩张了刑事自诉案件的范围，致使我国自诉制度在刑事起诉制度中的地位和作用明显得以提升。
The Task Force expanded its area of operation when it took over responsibility for the Northern Arabian Gulf in January 2009, formerly the responsibility of CTF 158.
专责小组扩大其经营领域时，接手负责北阿拉伯海湾于2009年1月，前身为158周大福责任。
With the rhetoric turn, the method of the rhetoric of science has gradually permeated through and expanded into the science research area.
伴随着科学哲学的“修辞学转向”，科学修辞学方法逐渐渗透和扩展到自然科学研究领域。
The expanded surface area means X1 users "can be less accurate" when they type, says Hill.
希尔表示，键体表面积的扩大意味着X1用户在打字时“可以不用很准确”。
During the Holocene altithermal period, lake sediment developed extensively in the east part of China, and lake area expanded.
在全新世高温期，我国东部地区湖泊沉积广泛发育，西部地区湖泊扩张和高湖面记录普遍。
It often includes geometry animation of the area being expanded, which pushes down the rest of the content on the page.
它通常包括区域扩大的几何动画，将页面其他部分推向下方。
It often includes geometry animation of the area being expanded, which pushes down the rest of the content on the page.
它通常包括区域扩大的几何动画，将页面其他部分推向下方。
应用推荐