Northern Australia is a hotbed of exotic animals, including the frilled lizard.
北澳大利亚是奇异动物的温床，包括皱褶蜥蜴。
The exotic ailment is marked by a creeping lack of self-control when downloading mobile applications.
这种奇异的病症最明显的特征是一开始下载手机应用程序便无法自控。
It's not as exotic as it sounds: All that's required is a pair of inexpensive, lightweight walking poles.
它并没有听上去那么奇特：你只需要一副便宜又轻便的行走杖。
The culture-shock is mutual: “As exotic as India is to us, a Mexican business is exotic to India, ” Mr Ramírez says.
文化冲击带来的相互影响，拉米雷兹说：“印度产业对我们来说是外来客，墨西哥产业对印度来说也不是自家人。”
A less exotic approach, endorsed by Dr Crutzen, would be to spread tiny particles in the upper atmosphere to reflect the sun's rays.
克鲁特森博士提出并认可了一项较为实际的方案，那就是在大气层的上层散布大量的微小粒子来反射太阳光线。
Called by some the "island that time forgot", Madagascar is home to a vast array of unique, exotic creatures.
马达加斯加被一些人称为“被时间遗忘的岛屿”，是众多独特外来生物的家园。
Home to virgin reefs, rare sharks and vast numbers of exotic fish, the Coral Sea is a unique haven of biodiversity off the northeastern coast of Australia.
珊瑚海是澳大利亚东北海岸独特的生物多样性天堂，有未开发的珊瑚礁、稀有的鲨鱼和大量的外来鱼类。
The black market trade in exotic carnivorous plants is so vigorous now that botanists are keeping the location of some rare species a secret.
现在，外来食肉植物的黑市交易非常活跃，以至于植物学家一直对某些稀有物种的位置三缄其口。
His latest movie is just more of the same —exotic locations, car chases and a final shoot-out.
他的最新影片只不过是老一套—异国的场景、追车场面，以及最后的一场枪战。
In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.
她的作品向当时的欧洲人揭示了自然界充满异国情调、富有戏剧性和价值的一面，因此她获得了很多赞誉。
Long-distance trade in obsidian probably gave the elite residents of Teotihuacán access to a wide variety of exotic good, as well as a relatively prosperous life.
黑曜石的长途贸易可能给特奥蒂瓦坎的精英居民提供了各种各样的异国商品，以及相对富裕的生活。
It had the right kind of sandy soil for one thing, but also, it was a wealthy nation with a growing economy, willing to spend lots of money on new exotic things.
一方面，它有合适的沙质土壤，另一方面，它是一个经济不断增长的富裕国家，愿意花很多钱购买新奇的东西。
Its store in Shenzhen boasts elegant wooden floors and exotic imported foods. Sales are rising by 40% a year.
其在深圳的商场铺上了值得夸耀的上等木地板，配以进口的异国食品，使得一年内销售额上升了40%。
In planetary science the result is a menagerie of exotic new worlds,some 236 of which were this week confirmed as exoplanets—that is, planetsoutside the solar system.
在行星科学领域，大量的资料搜集把一个又一个外来新世界展现在我们面前，其中又大约236个在本周被确认为系外行星——也就是太阳系以外的行星。
They range from the exotic — a three-wheel, all-electric 2e from the tiny startup Aptera — to the thoroughly mainstream.
从奇异派(由小公司Aptera生产名为2e的3轮全电动汽车)到完全主流品牌。
Whether it is a native cat, previously thought extinct, or an escaped exotic pet, the Beast of Bodmin is a creature that refuses to disappear.
无论它是此前被认为已经灭绝的当地猫科动物，或是脱逃的外来宠物，博德明怪兽这种生物始终不愿消失。
At these temperatures, the gas takes on a very exotic form; it becomes a Fermi gas.
在这个温度下，气体处于一种奇异的形态：它成为了费米气体。
European grandees quickly developed a craving for this elegant, exotic material.
欧洲贵族培养了对这种优美奇特材质的渴望。
One might think that fusion propulsion requires some exotic fuel to propel a rocket a million-or-so-times more energetically than standard chemical fuels.
有人可能会认为聚变推进需要一些能量高于标准的化学燃料一百多万倍的稀有燃料推进一个火箭。
I've never had a honeymoon, and I would choose somewhere a little more exotic than the North Carolina mountains. Like maybe Dollywood or Paris.
我还没度过蜜月呢，要是有那么一天，我会选一个比北卡罗琳娜山更有异国情调的地方，比方说多莉山或者巴黎。
For other people, the idea of happiness is having a largefamily, living somewhere exotic, owning a successful business, or becoming famous.
对于另外一些人而言，幸福是拥有一个大家庭，住在异国，有成功的事业或者出名。
Although object databases can seem somewhat exotic, they are a useful tool for users of dynamic, object-oriented languages.
尽管对象数据库似乎有点新奇，但它们对于面向对象的动态语言的用户非常有用。
Scientists are testing a range of exotic new "less lethal technologies" to help frontline police officers tackle offenders without using firearms.
目前，科学家正在试验各种奇异的"非致命技术"，协助警察在不使用武器的情况下，将犯罪分子轻松拿下。
Scientists are testing a range of exotic new "less lethal technologies" to help frontline police officers tackle offenders without using firearms.
目前，科学家正在试验各种奇异的"非致命技术"，协助警察在不使用武器的情况下，将犯罪分子轻松拿下。
应用推荐