A prolonged hangover from a second consecutive Champions League exit at the hands of Barcelona coupled with a mounting injury list are the only two factors which could yet unhinge the Gunner’s season.
连续第二个赛季在欧冠十六强赛中被巴塞罗那淘汰出局而导致的状态不佳，以及不断增加的伤病名单，或许这两个因素才是摧毁枪手们这个赛季的罪魁祸首。
The filter() method first checks to see if the list is empty — the critically important exit condition for this method.
filter()方法首先检查列表是否为空，这是该方法的重要退出条件。
For each milestone or iteration, you can create high-level schedules that list key project dates like final release, code freeze, UI freeze, beta entry, beta exit, and other dates.
对于每一个重大事件或者重复中，您可以创建高水平的日程表，该日程表列出了诸如版本、代码冻结、UI 冻结、beta入口、beta出口，以及其他的日期之类的信息。
The popular BlockIP2 channel exit enables the administrator to provide a list of fully qualified or wild-carded distinguished names to check.
流行的BlockIP2通道出口使管理员能够提供一个由完全限定的名称或使用通配符的专有名称组成的列表，以供检查。
In comparison, when editing an unlocked perspective from the perspective List panel, changes are saved to the package you are editing as you exit the panels.
相比较而言，如果从PerspectiveList面板中编辑一个未锁定的透视图，那么在退出面板时，会将更改保存到正在编辑的程序包中。
When editing from the Perspective List panel, changes are saved to the content package as you exit the panels with the OK button.
在PerspectiveList面板上进行编辑时，单击OK按钮退出面板时，会将更改保存到程序包中。
Similarly, if a double comma is entered as user data, then the channel exit at that position in the list will get user data consisting of a blank String.
类似地，如果输入两个逗号作为用户数据，那么列表中该位置的通道出口将获取由空白字符串组成的用户数据。
If the user doesn't want to choose any item, but just wants to exit the list, they can't, no matter what key is pressed.
如果用户不想选择任何项，只是退出列表，那么他们不管按下什么键都无法做到。
Input is simply a list of propellant ingredients, as well as chamber pressure and nozzle exit pressure.
投入，简直是名单推进剂成分，以及商会的压力和喷嘴出口的压力。
A message displays containing the line number and command when the trap was caught; the script then exits (from the exit command on the trap command list).
在捕捉到trap后，会显示一条包含行号和命令的消息；脚本随后将退出执行(使用trap命令列表中的exit命令)。
When you select Action from the Styles list, we exit all caps mode, and you describe the scene.
当你在类型列表里选择“动作”的时候，文字又自动切换回了小写，这时候就可以写描述性文字了。
He creates a separate list each day that contains the names of the people (workers or clients) who enter or exit the factory during that day.
他创建了一个单独的列表，包含每一天的人(同事或客户)谁进入或退出在该日该工厂的名字。
These are facts in general and not meant to be an all inclusive list of the adverse conditions and reasons that can keep the mill from producing straight stacking of the exit coil.
总体而言这些内容属事实，这并不意味着这份清单罗列了使轧机无法轧制平直 出口卷料的所有不利条件和原因。
Produce the list and invoice of purchased provisions and freshwater when doing formalities for ship exit quarantine.
办理出境检疫手续时，须向检验检疫机关出示所购食品、饮用水清单等有关单证。
There is also some additional logic to compute the current position in the list, and to enable the user to stop paging and exit the program.
此外还需要一些额外的逻辑来计算清单中目前的位置，以及让使用者停止分页并结束程序。
There is also some additional logic to compute the current position in the list, and to enable the user to stop paging and exit the program.
此外还需要一些额外的逻辑来计算清单中目前的位置，以及让使用者停止分页并结束程序。
应用推荐