Further signal traps may be required that would be contained within the child scripts to do further cleaning up before exit.
有时可能需要更多的信号捕捉，它们包含在子脚本中，用于在退出前执行清理工作。
Do not exit the MQSC environment as we will be using it in the sections that follow.
不要退出MQSC环境，因为将在后面部分中使用它。
The last thing to do is exit with a zero return code so that the trigger monitor will commit the GET it performed on the trigger message and wait for another.
最后需要做的事情是使用一个零返回码退出，以便触发器监控器提交它在触发器消息上执行的GET并等待另一条消息。
Imagine yourself at the end of the customer exchange, beta event, or residency: What explicitly do you want to have in hand as you exit?
设想您在与客户交换意见、Be ta版，或常驻的结束时刻：您明确想要什么作为出口？
If popen fails, do an error exit.
如果popen失败，则进行出错退出。
While the semantics of synchronized do include mutual exclusion and atomicity, the reality of what happens prior to monitor entry and after monitor exit is considerably more complicated.
虽然synchronized的语义中确实包括互斥和原子性，但在管程进入之前和在管程退出之后发生的事情要复杂得多。
When you do exit this process, Snort gives you the same summary data as before. But, it also creates a file of the packets it sniffed in the directory you indicated.
退出此进程时，Snort会为您提供与前述相同的汇总数据。
They do not reliably work (many browsers can be configured to clear all cookies on exit, even persistent ones), and they increase security risks.
它们的可靠性不好（许多浏览器可以配置为在退出时清除所有cookie，甚至包括持久化 cookie），而且会增加安全风险。
You can choose to do nothing, issue a test log error or warning, or exit the test.
您可以选择什么都不做，处理一个测试日志错误或者警告，或者只是退出测试。
So how do you while away the days at your old job while your exit strategy solidifies?
那么当你决定离开旧的工作，离职的日子你会怎么做？
All you do to solve a maze using this algorithm is keep your left hand on the left wall (or your right hand on the right wall) and just follow it along until you exit the maze.
在用这种算法解迷宫时，只需要把左手一直放在左边的墙上(或者把右手一直放在右边的墙上)，然后沿着墙走，直到走出迷宫。
How do I know it's a sign? How do I know it says' exit '?
我怎么知道这只是一个标志？，我怎么知道标志上写的是存在？
When the instruction is to exit, the server terminates the execution of the remaining requests as soon as an error is encountered, and all the requests that do not execute are marked as failed.
如果要求退出，一旦遇到错误，服务器就终止剩余请求的处理，所有未执行的请求都标记为失败。
Those I do see are looking for a wayout. I still like engineering, but I'm 40 and am already anticipatingan early exit from engineering to something less stressful.
我仍然喜欢做工程师，不过我已经40岁了，并且期望能够早点离开这个职位去做一个压力小一点的工作。
You can use this to report a summary of all of the errors reported after the instrumented program exits. To do this, you use the Purify -run-at-exit runtime option.
您可以利用这个来报告这个可测试程序退出之后所有错误的概要。
When the SPU needs to do any standard library calls like printf or exit, it has to call back to the main thread.
当SPU需要执行任何标准的库调用时，例如 printf或exit，它都需要回调主线程。
The bank kept mum about exit strategies after a policy meeting on October 14th, but it cannot do so for much longer.
在10月14号召开的一次政策会议会，日本银行对退出策略沉默不语，但估计也不能再沉默多长时间了。
Ignoreeof: ignore end-of-file characters, and do not exit the shell.
ignoree of：忽略文件结束字符，并且不退出shell。
Modify the above program such that it will ask for 'Do you want to calculate again (y/n), if you say 'y', it'll again ask the parameters. If 'n', it'll exit.
修改上面的程序，在显示结果完成之后附加询问'Doyouwanttocalculateagain (y/n)，如果回答'y'，则要求重新输入参数，如果回答'n'，程序退出(Do while 循环)。
In addition to the traditional phrase "do not lean against doors" there was another inscription: "do not hamper the entrance and exit!"
除了传统说法的“不要倚靠门”。
As shown tragically in Argentina, when these conditions do not hold, it can be very difficult for a country to arrange a timely exit strategy.
阿根廷的悲惨境遇表明，当上述条件不能满足时，一国很难安排适时退出的策略。
As for those who we thought would hasten our exit out of Iraq, I mean the Iraqi Police and National Guard, they are so corrupted and lame that we can't rely on them to do anything.
对于那些以为我们可能会加快从伊拉克撤退的人——我说的是伊拉克警察和公民警卫队，他们是如此腐朽无能，以至于我们不能依靠他们去做任何事情。
If you do not agree to all of these terms, you should exit this website now and you may not use or access this website.
如您不愿遵守下列条款，请即退出本网站并不再使用或进入本网站。
If you're in a crowded public place, avoid panicking and do not rush for the exit.
如果你在拥挤的公共区域，别慌，更别密丰涌向出口。
If there are two or more exit lanes, do not cross solid lines on the pavement to change lanes.
如有两条或更多驶出车道，不要跨越实心车道线换车道。
I used to think that I could do nothing with the facts, but now I'm finding the exit.
曾经一度以为对现实无可奈何的我，准备寻求出口。
I used to think that I could do nothing with the facts, but now I'm finding the exit.
曾经一度以为对现实无可奈何的我，准备寻求出口。
应用推荐